primo commit

administrator/language/it-IT/plg_system_httpheaders.ini

@@ -0,0 +1,45 @@
+; Joomla! Project
+; (C) 2018 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
+; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
+; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
+
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS="Sistema - Header HTTP" ; Do not translate 'HTTP Headers'
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_ADDITIONAL_HEADER="Forza header HTTP" ; Do not translate 'HTTP Headers'
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_ADDITIONAL_HEADER_KEY="Header HTTP" ; Do not translate 'HTTP Header'
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_ADDITIONAL_HEADER_VALUE="Valore dell'Header HTTP" ; Do not translate 'HTTP Header'
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY="<a href='https://scotthelme.co.uk/content-security-policy-an-introduction' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Content Security Policy (CSP)</a>" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_CLIENT="Cliente"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_FRAME_ANCESTORS_SELF_ENABLED="frame-ancestors 'self'" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_FRAME_ANCESTORS_SELF_ENABLED_DESC="Abilita il frame-ancestor di protezione CSP con clickjacking e consenti solo l'origine 'self'. Utilizza il modulo sottostante per consentire origini diverse da 'self'."
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_NONCE_ENABLED="<a href='https://scotthelme.co.uk/content-security-policy-an-introduction/#nonce' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Nonce</a>" ; Please only change the URL
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_NONCE_ENABLED_DESC="Abilita la whitelist per specifici script in linea utilizzando un nonce crittografico (numero usato una volta) per tutti gli script e gli stili che utilizzano le API di Joomla. Specificare un nonce fa sì che un browser moderno ignori il \"nonce inline\" che dovrebbe essere ancora impostato per i browser più vecchi senza supporto nonce."
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_REPORT_ONLY_DESC="Utilizza l'intestazione 'Content-Security-Policy-Report-Only' invece di 'Content-Security-Policy'." ; Do not translate 'Content-Security-Policy' & 'Content-Security-Policy-Report-Only'
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_REPORT_ONLY="Solo-Report" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STRICT_DYNAMIC_ENABLED="strict-dynamic" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STRICT_DYNAMIC_ENABLED_DESC="L'espressione sorgente strict-dynamic specifica che la fiducia data esplicitamente ad uno script nel markup, accompagnandolo con un nonce o un hash, dovrebbe essere propagata a tutti gli script caricati dallo script di root. Allo stesso tempo, ogni lista bianca o espressione sorgente come 'self' o 'unsafe-inline' sarà ignorata." ; Do not translate 'strict-dynamic', 'self' and 'unsafe-inline'
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_SCRIPT_HASHES_ENABLED="<a href='https://scotthelme.co.uk/content-security-policy-an-introduction/#hash' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Script hashes</a>" ; Please only change the URL
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_SCRIPT_HASHES_ENABLED_DESC="Abilita gli script in linea della whitelist opzionale basata su hash utilizzando un hash crittografico per tutti gli script che utilizzano le API di Joomla. Specificare gli hash fa sì che un browser moderno ignori \"unsafe-inline\" che dovrebbe essere ancora impostato per i browser più vecchi senza il supporto dell'hash."
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STYLE_HASHES_ENABLED="<a href='https://scotthelme.co.uk/content-security-policy-an-introduction/#hash' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Style hashes</a>" ; Please only change the URL
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_STYLE_HASHES_ENABLED_DESC="Abilita gli stili in linea della whitelist opzionale basata su hash usando un hash crittografico per tutti gli stili che utilizzano le API di Joomla. Specificare gli hash fa sì che un browser moderno ignori \"unsafe-inline\" che dovrebbe essere ancora impostato per i browser più vecchi senza il supporto dell'hash."
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_VALUES="Aggiungi Direttiva"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_VALUES_DIRECTIVE="Direttiva della Policy"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_CONTENTSECURITYPOLICY_VALUES_VALUE="Valore"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_COOP="Cross-Origin-Opener-Policy" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HEADER_CLIENT="Cliente"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HEADER_CLIENT_BOTH="Entrambi"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS="<a href='https://hstspreload.org' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>HTTP Strict Transport Security (HSTS)</a>" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_MAXAGE="max-age" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_MAXAGE_DESC="Questa opzione stabilisce il tempo del 'max-age', è espresso in secondi. Il valore predefinito è 31536000, che corrisponde ad un anno" ; Please do not translate 'max-age'
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD="Precaricamento" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_DESC="Questa opzione attiva l'opt-in per l'inclusione nelle cosiddette liste di precaricamento del browser."
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_NOTE="Importante"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_PRELOAD_NOTE_DESC="HSTS significa che il tuo dominio non può più essere richiamato senza HTTPS. Una volta aggiunto alla lista di precaricamento, annullare questa azione non risulta facile. È possibile eliminare i domini, ma ci vogliono mesi perchè gli utenti effettuino un cambiamento con l'aggiornamento del browser.<br><strong>Questa opzione è molto importante per prevenire 'attacchi man-in-the-middle', quindi dovrebbe essere attivata in ogni caso, ma solo se sei sicuro che HTTPS sia supportato a lungo termine per i domini e tutti i sottodomini! Il valore del 'max-age' dev'essere impostato su 63072000 (2 anni) per la registrazione.</strong>" ; Please do not translate 'max-age'
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_SUBDOMAINS="Anche per sottodomini"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_HSTS_SUBDOMAINS_DESC="L'HSTS dovrebbe venire attivato anche <strong>per i sotto domini</strong>; solitamente il sotto dominio 'www' viene preso in considerazione al momento della creazione del certificato SSL. Se vengono utilizzati ulteriori sotto domini, verifica che anch'essi siano forniti con un certificato SSL valido."
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_POSTINSTALL_INTRODUCTION_ACTION="Abilita header di sicurezza predefiniti"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_POSTINSTALL_INTRODUCTION_BODY="Joomla! ha un plugin integrato che gestisce gli header di sicurezza http. Questi header aiutano il tuo browser ad esempio a proteggere il tuo sito da attacchi <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Cross-site_scripting' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>XSS</a> e <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Clickjacking' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Clickjacking</a>.</p><p>Puoi trovare ulteriori dettagli nella  <a href='https://docs.joomla.org/Special:MyLanguage/J4.x:Http_Header_Management' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>HTTP Header Management Tutorial in the Joomla! Documentation.</a></p>"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_POSTINSTALL_INTRODUCTION_TITLE="Header di Sicurezza HTTP"
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_REFERRERPOLICY="<a href='https://scotthelme.co.uk/a-new-security-header-referrer-policy/' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>Referrer-Policy</a>" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_XFRAMEOPTIONS="<a href='https://scotthelme.co.uk/hardening-your-http-response-headers/#x-frame-options' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>X-Frame-Options</a>" ; Do not translate
+PLG_SYSTEM_HTTPHEADERS_XML_DESCRIPTION="Questo Plugin ti aiuta ad impostare gli Header di Sicurezza HTTP" ; Please do not translate 'HTTP Security Headers'
+