primo commit

components/com_jem/language/it-IT/it-IT.com_jem.ini

@@ -0,0 +1,638 @@
+; @version 2.1.7
+; @package JEM
+; @copyright (C) 2013-2016 joomlaeventmanager.net
+; @copyright (C) 2005-2009 Christoph Lukes
+; @license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
+;
+; All translations can be found at https://www.transifex.com/projects/p/JEM/
+; Please join the translation team if you want to contribute your changes to the translations
+;
+; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
+;
+; Frontend file
+
+COM_JEM_DELIVER_NEW_EVENT="Inserisci nuovo evento"
+COM_JEM_DELIVER_NEW_VENUE="Inserisci nuova sede"
+COM_JEM_SHOW_ARCHIVE="Visualizza archivio"
+COM_JEM_ADD_NAME="Aggiungi il tuo nome qui"
+COM_JEM_ADD_EMAIL="Aggiungi il tuo indirizzo E-mail qui"
+COM_JEM_WRONG_EMAIL_FORMAT="ERRORE: l'indirizzo E-mail non e` in un formato corretto!"
+COM_JEM_ADD_DATE="Aggiungi una data!"
+COM_JEM_DATE_WRONG="ERRORE: la data non e` in un formato corretto"
+COM_JEM_ADD_TITLE="Aggiungi un titolo!"
+COM_JEM_ADD_TIME="Aggiungi un orario!"
+COM_JEM_TIME_WRONG="ERRORE: l'orario non e` in un formato corretto"
+COM_JEM_ENDTIME_WRONG="ERRORE: l'orario di fine evento non e` in un formato corretto"
+COM_JEM_SELECT_CATEGORY="Seleziona una categoria!"
+COM_JEM_SELECT_VENUE="Seleziona una sede!"
+COM_JEM_SELECT_USERS_AND_STATUS="Per piacere scegli lo stato e gli utenti da registrare."
+COM_JEM_SELECT_USERS_TO_INVITE="Si prega di selezionare gli utenti che si desidera invitare."
+COM_JEM_TITLE="Titolo"
+COM_JEM_TITLE_SHORT="Titolo"
+COM_JEM_SAVE="Salva"
+COM_JEM_CANCEL="Cancella"
+COM_JEM_USERINFO="Informazioni utente"
+COM_JEM_YOUR_NAME="Il tuo nome"
+COM_JEM_YOUR_EMAIL="La tua E-mail"
+COM_JEM_NORMAL_INFO="Dettagli"
+COM_JEM_VENUE="Sede"
+COM_JEM_VENUE_SHORT="Sede"
+COM_JEM_CATEGORY="Categoria"
+COM_JEM_DATE="Data"
+COM_JEM_DATE_HINT="Formato aaaa-mm-gg!"
+COM_JEM_TIME="Orario"
+COM_JEM_TIME_SHORT="Orario"
+COM_JEM_TIME_HINT="Formato: hh:mm!"
+COM_JEM_ENDTIME_HINT="Formato: hh:mm! (opzionale)"
+COM_JEM_ENDTIME="Orario di fine eveno"
+COM_JEM_SUBMIT_REGISTER="Accetta partecipazioni"
+COM_JEM_SUBMIT_UNREGISTER="Accetta annullamento prenotazioni"
+COM_JEM_SELECT_IMAGE="Seleziona un'immagine da caricare"
+COM_JEM_SELECT_IMAGE_EDIT="Immagine. Lascia bianco per utilizzare l'immagine attuale"
+COM_JEM_MAX_IMAGE_FILE_SIZE="Dimensione massima file immagine"
+COM_JEM_UPLOAD_IMAGE="Seleziona un'immagine da caricare"
+COM_JEM_MAX_FILE_SIZE_1="La dimensione del file e` limitata a %d kByte."
+COM_JEM_DESCRIPTION="Descrizione"
+COM_JEM_EVENT_DESCRIPTION="Descrizione"
+COM_JEM_VENUE_DESCRIPTION="Descrizione"
+COM_JEM_NO_HTML="Codice HTML non consentito!"
+COM_JEM_AVAILABLE="disponibile"
+COM_JEM_REFRESH="aggiorna"
+COM_JEM_DETAILS="Dettagli"
+COM_JEM_NO_ACCESS="Accesso non consentito"
+COM_JEM_EVENT="Evento"
+COM_JEM_WHAT="Cosa"
+COM_JEM_WHEN="Quando"
+COM_JEM_WHERE="Dove"
+COM_JEM_MAP="Mappa"
+COM_JEM_WEBSITE="Sito web"
+COM_JEM_STREET="Via"
+COM_JEM_STATE="Provincia"
+COM_JEM_ZIP="CAP"
+COM_JEM_CITY="Località"
+COM_JEM_SELECT_CITY="Seleziona una Località"
+COM_JEM_COUNTRY="Nazione"
+COM_JEM_SELECT_COUNTRY="Seleziona una nazione"
+COM_JEM_CONTINENT="Continente"
+COM_JEM_SELECT_CONTINENT="Seleziona un continente"
+COM_JEM_NO_DESCRIPTION="Spiacente, nessuna descrizione disponibile"
+COM_JEM_REGISTERED_USERS="Utenti partecipanti"
+COM_JEM_YOUR_REGISTRATION="Tua registrazione"
+COM_JEM_YOU_ARE_UNREGISTERED="Non sei ancora registrato. Per iscriverti a questo evento scegli una delle opzioni qui sotto e invia la tua decisione."
+COM_JEM_YOU_ARE_INVITED="Sei invitato a partecipare a questo evento. Scegli una delle opzioni qui sotto e invia la tua decisione."
+COM_JEM_YOU_ARE_ATTENDING="Siete registrati come partecipante e sulla lista dei partecipanti.E` possibile modificare la decisione in seguito."
+COM_JEM_YOU_ARE_ON_WAITINGLIST="Siete registrati come partecipante, ma in lista di attesa. E` possibile modificare la decisione in seguito."
+COM_JEM_YOU_ARE_NOT_ATTENDING="Siete registrati come non partecipante. E` possibile modificare la decisione in seguito."
+COM_JEM_I_WILL_GO="Partecipero` a questo evento"
+COM_JEM_I_WILL_NOT_GO="Non partecipero` a questo evento"
+COM_JEM_REGISTER="Partecipante"
+COM_JEM_ALLREADY_REGISTERED="Sei gia` registrato per partecipare a questo evento."
+COM_JEM_UNREGISTER_BOX="Cancella la partecipazione a questo evento."
+COM_JEM_UNREGISTER="Cancella partecipazione"
+COM_JEM_LOGIN_FOR_REGISTER="Devi effettuare il login per partecipare a questo evento."
+COM_JEM_NEED_LOGGED_IN="Devi essere loggato."
+COM_JEM_TOO_LATE_REGISTER="E` troppo tardi per partecipare a questo evento."
+COM_JEM_TOO_LATE_UNREGISTER="Com'e` andata?"
+COM_JEM_WRONG_STATE_FOR_REGISTER="L'evento deve essere pubblicato per consentire la registrazione."
+COM_JEM_NOT_ALLOWED_TO_REGISTER="Non hai diritto ad iscriverti a questo evento."
+COM_JEM_NOT_ALLOWED_TO_ANNULATE="Non e`  permesso annullare la registrazione di eventi."
+COM_JEM_ERROR_ANNULATION_NOT_ALLOWED="ERRORE: Registrazione annullamento non disponibile."
+COM_JEM_ERROR_REGISTRATION="ERRORE: Registrazione fallita!"
+COM_JEM_ERROR_ADD_VENUE="ERRORE: aggiungi sede"
+COM_JEM_ERROR_ADD_STREET="ERRORE: Aggiungi una via!"
+COM_JEM_ERROR_ADD_ZIP="ERRORE: Aggiungi un CAP!"
+COM_JEM_ERROR_ADD_CITY="ERRORE: Aggiungi una Località!"
+COM_JEM_ERROR_ADD_COUNTRY="ERRORE: Aggiungi una nazione!"
+COM_JEM_WEBSITE_HINT="URL deve essere nel formato http://www.google.com!"
+COM_JEM_SHOW_EVENTS="Visualizza eventi"
+COM_JEM_EVENTS="Eventi"
+COM_JEM_CATEGORY_EMPTY="Seleziona categoria"
+COM_JEM_IMAGE_EMPTY="Seleziona un'immagine da caricare"
+COM_JEM_UPLOAD_FAILED_NOT_AN_IMAGE="Caricamento fallito. Il file che stai tentando di caricare non e` un'immagine."
+COM_JEM_WRONG_IMAGE_FILE_TYPE="Il file deve avere estensione gif, png o jpg"
+COM_JEM_UPLOAD_FAILED="Caricamento fallito."
+COM_JEM_IMAGE_FILE_SIZE="Dimensione del file errata"
+COM_JEM_REMOVE_IMAGE="Rimuovi immagine"
+COM_JEM_ERROR_ADD_ADDRESS="ERRORE: Inserisci i dettagli dell'indirizzo"
+COM_JEM_ERROR_NAME_LONG="ERRORE: Nome troppo lungo!"
+COM_JEM_ERROR_URL_LONG="ERRORE: URL troppo lungo"
+COM_JEM_ERROR_URL_WRONG_FORMAT="ERRORE: Formato URL non valido!"
+COM_JEM_ERROR_STREET_LONG="ERRORE: Via troppo lunga!"
+COM_JEM_ERROR_STATE_LONG="ERRORE: Provincia troppo lunga!"
+COM_JEM_ERROR_ZIP_LONG="ERRORE: CAP troppo lungo!"
+COM_JEM_ERROR_CITY_LONG="ERRORE: Località troppo lunga!"
+COM_JEM_ERROR_COUNTRY_LONG="ERRORE: Nazione troppo lunga!"
+COM_JEM_INVALID_DATE_REQUESTED_USING_CURRENT="Richiesta data non valida. Utilizza data corrente."
+COM_JEM_PRINT_DESC="Stampa questa pagina"
+COM_JEM_EMAIL_DESC="Spedisci ad un amico via E-mail"
+
+
+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
+;;;;;;;; Submission mailtexts for the administration ;;;;;;;;;;;;;
+
+COM_JEM_NEW_EVENT_MAIL=" : Nuovo evento"
+COM_JEM_MAIL_NEW_EVENT="Un nuovo evento e` stato inserito da %s ( %s ) \n\nIndirizzo mail: %s \nIP: %s \nOrario di inserimento: %s \n\nTitolo: %s \nData: %s \nOra: %s \nSede: %s / %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
+COM_JEM_EDIT_EVENT_MAIL=" : Evendo modificato"
+COM_JEM_MAIL_EDIT_EVENT="Un evento e` stato modificato da %s ( %s ) \n\nnIndirizzo mail: %s \nIP: %s \nModificato alle: %s \n\nTitolo: %s \nData: %s \nOra: %s \nSede: %s / %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
+COM_JEM_MAIL_EVENT_PUBLISHED="L'evento da te inviato e` stato pubblicato e può essere visionato cliccando su questo link: %s"
+COM_JEM_MAIL_EVENT_UNPUBLISHED="L'evento da te inviato e` in attesa di essere approvato dall'amministratore"
+
+COM_JEM_NEW_VENUE_MAIL=" : Nuova sede"
+COM_JEM_MAIL_NEW_VENUE="Hai ricevuto un nuovo invio da %s ( %s ) \n\nIndirizzo mail: %s \nIP: %s \nOrario di inserimento: %s \n\nNome: %s \nSito web: %s \nVia: %s \nCAP: %s \nCittà: %s \nProvincia: %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
+COM_JEM_EDIT_VENUE_MAIL=" : Sede modificata"
+COM_JEM_MAIL_EDIT_VENUE="Una sede e` stata modificata da %s ( %s ) \n\nIndirizzo mail: %s \nIP: %s \nModificata alle: %s \n\nNome: %s \nSito web: %s \nVia: %s \nCAP: %s \nCittà: %s \nProvincia: %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
+COM_JEM_MAIL_VENUE_PUBLISHED="La sede da te inviata e` stata pubblicata e può essere visionata cliccando su questo link: %s"
+COM_JEM_MAIL_VENUE_UNPUBLISHED="La sede da te inviata e` in attesa di essere approvata dall'amministratore"
+
+;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
+;;;;;;;; Submission mailtexts for the user ;;;;;;;;;;;;;
+
+COM_JEM_NEW_USER_EVENT_MAIL=" : Grazie per aver inviato un evento"
+COM_JEM_USER_MAIL_NEW_EVENT="Salve %s ( %s ), \n\nAbbiamo ricevuto correttamente il tuo inserimento.\nCon i dettagli:\nOrario di inserimento: %s \n\nTitolo: %s \nData: %s \nOra: %s \nSede: %s / %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
+COM_JEM_EDIT_USER_EVENT_MAIL=" : Modifica evento"
+COM_JEM_USER_MAIL_EDIT_EVENT="Salve %s ( %s ), \n\nHai modificato con successo questo evento:\nModificato alle: %s \n\nTitolo: %s \nData: %s \nOra: %s \nSede: %s / %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
+COM_JEM_USER_MAIL_EVENT_PUBLISHED="L'evento da te inviato e` stato pubblicato e può essere visionato cliccando su questo link: %s"
+COM_JEM_USER_MAIL_EVENT_UNPUBLISHED="L'evento da te inviato e` in attesa di essere approvato dall'amministratore"
+
+COM_JEM_USER_NEW_VENUE_MAIL=" : Grazie per aver inviato una sede"
+COM_JEM_USER_MAIL_NEW_VENUE="Salve %s ( %s ), \n\nAbbiamo ricevuto il tuo inserimento\nCon i dettagli:\nOrario di inserimento: %s \n\nNome: %s \nSito web: %s \nVia: %s \nCAP: %s \nCittà: %s \nProvincia: %s \n\nDescrizione:\n %s \n\n%s"
+COM_JEM_USER_EDIT_VENUE_MAIL=": Modifica sede"
+COM_JEM_USER_MAIL_EDIT_VENUE="Salve %s ( %s ), \n\nHai modificato con successo questa sede:\nModificata alle: %s \n\nNome: %s \nSito web: %s \nVia: %s \nCAP: %s \nCittà: %s \nProvincia: %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
+COM_JEM_USER_MAIL_VENUE_PUBLISHED="La sede da te inviata e` stata pubblicata e può essere visionata cliccando su questo link: %s"
+COM_JEM_USER_MAIL_VENUE_UNPUBLISHED="La sede da te inviata e` in attesa di essere approvata dall'amministratore"
+
+COM_JEM_VENUE_SAVED="Sede salvata"
+COM_JEM_EVENT_SAVED="Evento salvato"
+COM_JEM_ERROR_TITLE_LONG="ERRORE: il titolo e` troppo lungo o vuoto!"
+COM_JEM_ARCHIVE="Archivio"
+COM_JEM_REGISTERED_SUCCESSFULL="Ti sei registrato con successo all'evento."
+COM_JEM_UNREGISTERED_SUCCESSFULL="Ora non sei più registrato per partecipare a questo evento."
+COM_JEM_REGISTRATION_THANKS_FOR_RESPONSE="Grazie per la vostra risposta. La vostra decisione e` stata memorizzata."
+COM_JEM_EDIT_EVENT="Modifica evento"
+COM_JEM_EDIT_EVENT_DESC="Clicca per aggiungere un evento"
+COM_JEM_EDIT_VENUE="Modifica sede"
+COM_JEM_EDIT_VENUE_DESC="Clicca per modificare la sede"
+COM_JEM_SUBMIT_EVENT_DESC="Clicca per aggiungere un evento"
+COM_JEM_SHOW_EVENTS_DESC="Clicca per tornare all'evento corrente"
+COM_JEM_SHOW_ARCHIVE_DESC="Clicca per vedere l'archivio"
+COM_JEM_ENDDATE="Data termine"
+COM_JEM_NO_EVENTS="Al momento non sono disponibili eventi"
+COM_JEM_ADDRESS="Indirizzo"
+COM_JEM_ADD_VENUE="Aggiungi sede"
+COM_JEM_ADD_EVENT="Aggiungi evento"
+COM_JEM_THE_EVENT=" L'evento"
+COM_JEM_EDITED_BY_ANOTHER_ADMIN="e` attualmente bloccato da un altro editore"
+COM_JEM_CURRENT_IMAGE="Immagine attuale"
+COM_JEM_SELECTED_IMAGE="Immagine selezionata"
+COM_JEM_SELECTVENUE="Seleziona sede"
+COM_JEM_NO_VENUE="Nessuna sede"
+COM_JEM_SELECT="Seleziona"
+COM_JEM_NOTES="Note"
+COM_JEM_COUNTRY_HINT="CODICE ISO (IT,US,DE,AT,CH, etc.)"
+COM_JEM_SEARCH="Cerca:"
+COM_JEM_REGISTRATION="Prenotazioni"
+COM_JEM_CLICK_TO_ENLARGE="Clicca per ingrandire"
+COM_JEM_VENUE_NAME_ALREADY_EXIST="La sede: %s esiste già. Scegline un'altra!"
+COM_JEM_SHOW_USER_PROFILE="Clicca per vedere il profilo dell'utente"
+
+COM_JEM_METADATA_INFORMATION="Informazioni METADATA"
+COM_JEM_META_DESCRIPTION="Modifica descrizione"
+COM_JEM_META_KEYWORDS="Modifica parole"
+COM_JEM_ADD_VENUE_CITY="Aggungi sede/Località"
+COM_JEM_ENABLE_MAP="Aggiungi link alla mappa"
+COM_JEM_ADDRESS_NOTICE="Nota: I campi di indirizzo sono solo opzionali se non si attiva un collegamento alla mappa!"
+
+;Recurrence
+COM_JEM_RECURRING_EVENTS="Ripetizione evento"
+COM_JEM_RECURRING_EVENT="Evento ripetuto"
+COM_JEM_RECURRING_EVENT_DESC="Questo evento fa parte di una serie di eventi ricorrenti."
+COM_JEM_RECURRING_FIRST_EVENT_DESC="Questo evento e` il primo di una serie di eventi ricorrenti."
+COM_JEM_RECURRENCE="Ripetizione"
+COM_JEM_NOTHING="nessuna"
+COM_JEM_DAYLY="giornaliera"
+COM_JEM_WEEKLY="settimanale"
+COM_JEM_MONTHLY="mensile"
+COM_JEM_WEEKDAY="i giorni"
+COM_JEM_OUTPUT_DAY="Ripeti ogni [placeholder] giorno"
+COM_JEM_OUTPUT_WEEK="Ripeti ogni [placeholder] settimana"
+COM_JEM_OUTPUT_MONTH="Ripeti ogni [placeholder] mese"
+COM_JEM_OUTPUT_WEEKDAY="Ripeti ogni [placeholder]. [placeholder_weekday] per mese"
+COM_JEM_RECURRENCE_COUNTER=" entro fine"
+COM_JEM_UNLIMITED="illimitatamente"
+COM_JEM_RECURRING_INFO_TITLE="Impostazioni della ricorrenza attuali (informativa)"
+
+COM_JEM_LAST=" ultimo"
+COM_JEM_BEFORE_LAST=" prima dell'ultimo"
+
+COM_JEM_MONDAY="Lunedi`"
+COM_JEM_TUESDAY="Martedi`"
+COM_JEM_WEDNESDAY="Mercoledi`"
+COM_JEM_THURSDAY="Giovedi`"
+COM_JEM_FRIDAY="Venerdi`"
+COM_JEM_SATURDAY="Sabato"
+COM_JEM_SUNDAY="Domenica"
+
+COM_JEM_GO="Vai"
+COM_JEM_RESET="Resetta"
+COM_JEM_DISPLAY_NUM="Limite"
+COM_JEM_FILTER="Filtra"
+
+COM_JEM_PROPOSED_BY="Proposto da"
+
+COM_JEM_MY_ITEMS="Mio archivio"
+COM_JEM_MY_EVENTS="Miei eventi"
+COM_JEM_MY_VENUES="Mie sedi"
+COM_JEM_NO_VENUES="Nessuna sede"
+COM_JEM_REGISTERED_TO="Partecipo a"
+COM_JEM_IMAGE="Immagine"
+
+;
+COM_JEM_CALENDAR_SHOWALL="Mostra tutti"
+COM_JEM_CALENDAR_HIDEALL="Nascondi tutti"
+
+;
+COM_JEM_MAX_PLACES="Max posti"
+COM_JEM_MAX_PLACES_DESC="Descrizione max posti"
+COM_JEM_ENABLE_WAITINGLIST="Lista d'attesa"
+COM_JEM_ENABLE_WAITINGLIST_DESC="Abilita lista d'attesa"
+COM_JEM_EVENT_FULL_REGISTER_TO_WAITING_LIST="Disponibilità posti terminata. Registrati alla lista d'attesa."
+COM_JEM_EVENT_FULL_NOTICE="Questo evento e` al completo e non c'e` una lista d'attesa disponibile."
+COM_JEM_BOOKED_PLACES="Posti prenotati"
+COM_JEM_AVAILABLE_PLACES="Posti disponibili"
+COM_JEM_WAITINGLIST_UNREGISTER_BOX="Annullare registrazione alla lista d'attesa"
+
+COM_JEM_SEARCH_FILTER = "Filtra"
+COM_JEM_SEARCH_RESET = "Resetta"
+COM_JEM_SEARCH_GO = "Vai"
+COM_JEM_SEARCH_FROM = "Da"
+COM_JEM_SEARCH_TO ="A"
+COM_JEM_SEARCH_SUBMITSEARCH = "Comincia ricerca"
+COM_JEM_SEARCH_DISPLAYNUM = "Displaynumber"
+COM_JEM_SEARCH_NOEVENTS = "Nessun evento"
+COM_JEM_SEARCH_OPENDATE = "Apri data"
+COM_JEM_SEARCH_DATE = "Data"
+COM_JEM_SEARCH_SUBMIT="Cerca"
+COM_JEM_WAITINGLIST_UNREGISTER_BOX_ONWAITINGLIST="In lista d'attesa"
+
+;Custom Fields
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD1="Evento: Campo Personalizzato 1"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD2="Evento: Campo Personalizzato 2"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD3="Evento: Campo Personalizzato 3"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD4="Evento: Campo Personalizzato 4"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD5="Evento: Campo Personalizzato 5"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD6="Evento: Campo Personalizzato 6"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD7="Evento: Campo Personalizzato 7"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD8="Evento: Campo Personalizzato 8"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD9="Evento: Campo Personalizzato 9"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD10="Evento: Campo Personalizzato 10"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD1_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 1"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD2_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 2"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD3_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 3"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD4_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 4"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD5_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 5"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD6_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 6"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD7_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 7"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD8_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 8"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD9_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 9"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD10_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 10"
+
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD1="Sede: Campo Personalizzato 1"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD2="Sede: Campo Personalizzato 2"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD3="Sede: Campo Personalizzato 3"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD4="Sede: Campo Personalizzato 4"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD5="Sede: Campo Personalizzato 5"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD6="Sede: Campo Personalizzato 6"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD7="Sede: Campo Personalizzato 7"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD8="Sede: Campo Personalizzato 8"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD9="Sede: Campo Personalizzato 9"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD10="Sede: Campo Personalizzato 10"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD1_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 1"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD2_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 2"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD3_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 3"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD4_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 4"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD5_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 5"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD6_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 6"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD7_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 7"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD8_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 8"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD9_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 9"
+COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD10_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 10"
+
+
+COM_JEM_EVENT_FILES="Files"
+COM_JEM_FILES="Files"
+
+COM_JEM_EVENT_ATTACHMENTS_TAB="Allegati"
+
+COM_JEM_ATTACHMENT_FILE="File"
+COM_JEM_ATTACHMENT_NAME="Nome"
+COM_JEM_ATTACHMENT_DESCRIPTION="Descrizione"
+COM_JEM_ATTACHMENT_ACCESS="Accesso"
+
+COM_JEM_PLEASE_LOGIN="Per piacere, effettua il login per inserire un evento"
+COM_JEM_LINK="Link"
+COM_JEM_NUM="num"
+COM_JEM_CALENDAR_ANDMORE="e altro..."
+COM_JEM_ERROR_ATTACHEMENT_EXTENSION_NOT_ALLOWED="Estensione non consentita"
+COM_JEM_PRINT="Stampa"
+
+
+COM_JEM_ERROR_ATTACHEMENT_FILE_TOO_BIG="La dimensione dell'allegato e` troppo grande"
+COM_JEM_DOWNLOAD="Download"
+
+COM_JEM_ICAL="iCalendar"
+COM_JEM_ICAL_DESC="Scarica il file iCalendar"
+COM_JEM_CATEGORIES="Categorie"
+COM_JEM_LOCATION="Location"
+COM_JEM_SUBCATEGORIES="Sotto categorie"
+
+COM_JEM_SHOWALL="Mostra tutto"
+COM_JEM_HIDEALL="Nascondi tutto"
+
+;
+COM_JEM_EXPORT_ICS="Esporta ICS"
+COM_JEM_ICS_LINK="Link"
+COM_JEM_LATITUDE="Latitudine"
+COM_JEM_LATITUDE_HINT="Suggerimento latitudine"
+COM_JEM_LONGITUDE="Longitudine"
+COM_JEM_LONGITUDE_HINT="Suggerimento longitudine"
+COM_JEM_NO_IMAGE="Nessuna immagine"
+COM_JEM_WRONG_URL_FORMAT="Formato URL non valido"
+COM_JEM_MAX_PLACES_DESC="Descrizione max posti"
+
+COM_JEM_OPEN_DATE="Open Date"
+COM_JEM_CONTACT="Informazioni contatto"
+COM_JEM_TELEPHONE="Telefono"
+
+COM_JEM_TABLE_EVENTIMAGE="Immagine evento"
+COM_JEM_TABLE_DATE="Data"
+COM_JEM_TABLE_TITLE="Titolo"
+COM_JEM_TABLE_LOCATION="Sede"
+COM_JEM_TABLE_CITY="Località"
+COM_JEM_TABLE_STATE="Nazione"
+COM_JEM_TABLE_CATEGORY="Categoria"
+COM_JEM_TABLE_ATTENDEES="Partecipanti"
+
+COM_JEM_FORMAT_SHORT_DATE="g.m.a"
+COM_JEM_CUSTOM_FIELDS="Campi personalizzati"
+COM_JEM_ADD_ZIP="Aggiungi CAP"
+
+COM_JEM_META_HANDLING="Opzioni Meta"
+
+COM_JEM_META_KEYWORDS_DESC="Per selezione multipla tenere premuto il tasto Ctrl."
+
+COM_JEM_META_DESCRIPTION_DESC="Con questo editor puoi creare la metadescrizione. Usa il bottone Suggerisci se hai bisogno di un esempio."
+COM_JEM_META_DESCRIPTION_STANDARD="L'evento [title] inizia il [dates]!"
+COM_JEM_META_DESCRIPTION_BUTTON="Suggerimento"
+COM_JEM_META_ERROR="Scegli una casella di input, dopo di che e` possibile utilizzare i pulsanti per le parole chiave"
+COM_JEM_META_DESCRIPTION_WARN="Si prega di non utilizzare virgolette o caratteri di quotazione nella descrizione, questo genererà errori HTML"
+
+COM_JEM_EVENT_INFO_TAB="Tab info"
+COM_JEM_EVENT_MAIN_TAB="Tab principale"
+COM_JEM_EVENT_SECOND_TAB="Tab secondario"
+
+
+COM_JEM_EVENT_UNPUBLISHED="Evento/i sospeso/i con successo"
+COM_JEM_EVENT_PUBLISHED="Evento/i pubblicato/i con successo"
+COM_JEM_EVENT_TRASHED="Eventi cancellati"
+COM_JEM_VENUE_UNPUBLISHED="Sede(i) correttamente non pubblicata "
+COM_JEM_VENUE_PUBLISHED="Sede(i) pubblicata correttamente"
+COM_JEM_VENUE_TRASHED="Sede cestinata"
+;TODO: No COM_JEM_ prefix here?
+JGLOBAL_CHECK_ALL="Seleziona tutti"
+JGRID_CHECKBOX_ROW_N="Casella di controllo per la riga %d"
+
+;Registered Users
+COM_JEM_REGISTERED_USER="Utenti registrati"
+COM_JEM_NAME="Nome"
+COM_JEM_USERNAME="Nome utente"
+COM_JEM_EMAIL="E-mail"
+COM_JEM_IP_ADDRESS="Indirizzo IP"
+COM_JEM_REGDATE="Data di Registrazione"
+COM_JEM_USER_ID="ID utente"
+COM_JEM_COMMENT="Commento"
+COM_JEM_OPTIONAL_COMMENT="Commento opzionale"
+COM_JEM_REMOVE_USER="Rimuovi utente"
+COM_JEM_REGISTERED_USERS_ADDED="Utente(i) aggiunti"
+COM_JEM_REGISTERED_USERS_DELETED="Utente/i eliminato/i"
+COM_JEM_SELECT_ITEM_TO_ADD="Seleziona una voce da aggiungere."
+COM_JEM_SELECT_ITEM_TO_DELETE="Seleziona una voce da eliminare."
+COM_JEM_CSV_EXPORT="Esporta CSV"
+COM_JEM_ADD_USER_REGISTRATIONS="Aggiungi"
+COM_JEM_ADD_USER_REGISTRATIONS_DESC="Aggiungere utenti non in grado di registrarsi."
+
+COM_JEM_ATT_FILTER_ALL="Tutti"
+COM_JEM_ATT_FILTER_INVITED="Invitati"
+COM_JEM_ATT_FILTER_NOT_ATTENDING="Non partecipera`"
+COM_JEM_ATT_FILTER_ATTENDING="Partecipanti"
+COM_JEM_ATT_FILTER_WAITING="In attesa"
+COM_JEM_EDIT_ATTENDEE="Modifica utenti in attesa"
+COM_JEM_STATUS="Stato"
+COM_JEM_STATUS_DESC="Scegli lo stato degli utenti che deve essere registrato."
+COM_JEM_HEADER_WAITINGLIST_STATUS="Stato"
+COM_JEM_STATUS_UNKNOWN="Lo stato della registrazione e` sconosciuto"
+COM_JEM_INVITED="L'utente e` invitato"
+COM_JEM_ATTENDING="L'utente partecipera`"
+COM_JEM_ATTENDING_MOVE_TO_WAITINGLIST="Utente partecipera` <br>Clicca per spostare l'utente in lista d'attesa."
+COM_JEM_NOT_ATTENDING="L'utente non partecipera`"
+COM_JEM_ON_WAITINGLIST="L'utente e` in lista d'attesa"
+COM_JEM_ON_WAITINGLIST_MOVE_TO_ATTENDING="L'utente e` in lista d'attesa<br>Clicca per spostare l'utente nella lista dei partecipanti."
+COM_JEM_ADDED_TO_ATTENDING="L'utente e` stato aggiunto alla lista dei partecipanti."
+COM_JEM_ADDED_TO_WAITING="Utente e` stato aggiunto alla lista di attesa."
+COM_JEM_WAITINGLIST_TOGGLE_ERROR="Errore durante lo stato di registrazione."
+COM_JEM_NO_WAITINGLIST="Nessuna lista d'attesa disponibile."
+
+COM_JEM_DISPLAY_ATTENDEECOLUMN="Visualizza partecipanti nel frontend"
+COM_JEM_DISPLAY_ATTENDEECOLUMN_DESC="Vuoi mostrare la colonna dei partecipanti?"
+
+
+; Calendar View
+COM_JEM_AND_MORE="e altro..."
+
+; My-Events View
+COM_JEM_MYEVENT_MANAGEATTENDEES="Gestisci utenti in attesa"
+
+; General, used in my-events/attendees
+COM_JEM_PUBLISH="Pubblicato"
+COM_JEM_PUBLISH_DESC="Pubblicato"
+COM_JEM_TRASH="Cestino"
+COM_JEM_TRASH_DESC="Cestino"
+COM_JEM_UNPUBLISH="Sospeso"
+COM_JEM_UNPUBLISH_DESC="Sospeso"
+COM_JEM_BACK="Indietro"
+COM_JEM_EXPORT="Esporta"
+COM_JEM_EXPORT_DESC="Esporta per usare facilmente il file csv"
+
+; Attendees View
+COM_JEM_ATTENDEES_ATTENDING="Partecipanti"
+COM_JEM_ATTENDEES_ON_WAITINGLIST="In lista d'attesa"
+COM_JEM_ATTENDEES_NOT_ATTENDING="Non partecipera`"
+COM_JEM_ATTENDEES_INVITED="Invitati"
+COM_JEM_ATTENDEES_STATUS_UNKNOWN="Stato sconosciuto"
+COM_JEM_ATTENDEES_DELETE="Cancella utente"
+
+; Venue View
+COM_JEM_DELIVER_NEW_VENUE_DESC="Clicca per aggiungere una sede"
+
+; Controller
+COM_JEM_SELECT_ITEM_TO_PUBLISH="Seleziona una voce da pubblicare"
+COM_JEM_SELECT_ITEM_TO_UNPUBLISH="Seleziona una voce da sospendere"
+COM_JEM_SELECT_ITEM_TO_TRASH="Seleziona una voce da eliminare"
+
+
+; Week Calendar
+COM_JEM_WKCAL_WEEK="Settimana"
+
+; Editevent
+COM_JEM_NOVENUE=" Nessuna sede"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_DESCRIPTION="Descrizione"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Descrizione"
+COM_JEM_EDITEVENT_NOTICE_GENSHIELD="Avviso: Generazione protezione e` impostato su <b> %s </ b>"
+COM_JEM_EDITEVENT_WARN_RECURRENCE_TITLE="ATTENZIONE!"
+COM_JEM_EDITEVENT_WARN_RECURRENCE_TEXT="Questo evento e` il primo di una serie di eventi ricorrenti. Se salvi questo evento l'impostazione si annulla, anche se si salva senza aver fatto modifiche. <br> Se si sceglie la ripetizione di questo evento verrà creata una nuova serie di eventi ricorrenti"
+COM_JEM_EDITEVENT_WARN_RECURRENCE_FIRST_TEXT="Questo evento e` il primo di una serie di eventi ricorrenti. Se salvi questo evento l'impostazione si annullao. Anche se si salva senza aver fatto modifiche. <br> Se si sceglie la ripetizione di questo evento verra` creata una nuova serie di eventi ricorrenti"
+COM_JEM_NOVENUES="Nessuna sede trovata."
+COM_JEM_NOCONTACTS="Nessun contatto trovato."
+COM_JEM_NOUSERS="Nessun utente trovato."
+
+; Search
+COM_JEM_AFRICA="Africa"
+COM_JEM_ASIA="Asia"
+COM_JEM_OCEANIA="Oceania"
+COM_JEM_NORTH_AMERICA="Nord America"
+COM_JEM_SOUTH_AMERICA="Sud America"
+COM_JEM_ANTARCTICA="Antartide"
+COM_JEM_EUROPE="Europa"
+
+COM_JEM_DEFAULT_PAGE_TITLE_DAY="Giorno"
+
+
+; EVENT-View
+COM_JEM_EVENT_HITS_LABEL="Visitato"
+COM_JEM_EVENT_HITS="%s"
+COM_JEM_EVENT_CREATED_BY_LABEL="Creato da"
+COM_JEM_EVENT_CREATED_BY="%s"
+COM_JEM_EVENT_READ_MORE="Leggi altro:"
+COM_JEM_EVENT_READ_MORE_TITLE="Leggi altro..."
+COM_JEM_EVENT_REGISTER_TO_READ_MORE="Effettua il login per leggere maggiori dettagli."
+COM_JEM_EVENT_CONTACT="%s"
+
+; EDITEVENT-View
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_CATEGORIES="Categorie"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_CATEGORIES_DESC="Seleziona categoria"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENT_TITLE="Titolo"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENT_TITLE_DESC="Questo e` il titolo dell'evento che verrà mostrato"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_CONTACT="Contatto"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_CONTACT_DESC="Seleziona contatto"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_DATE="Data iniziale"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_DATE_DESC="Seleziona data iniziale"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENDDATE="Data finale"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENDDATE_DESC="Seleziona data finale"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_END_TIME="Orario finale"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_END_TIME_DESC="Seleziona orario finale"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENTTEXT_DESC="JEM EDITEVENT FIELD EVENTTEXT DESC"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENTTEXT_LABEL="Descrizione"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENT_TIME="Orario iniziale"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENT_TIME_DESC="Seleziona orario iniziale"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_FEATURED_DESC="Segna questo evento come evento in primo piano"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_PUBLISHED_DESC="Imposta lo stato dell'evento"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_VENUE="Sede"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_VENUE_DESC="Seleziona sede"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ALIAS="Alias"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ALIAS_DESC="Alias"
+COM_JEM_EDITEVENT_EDIT_EVENT = "Modifica evento: %s"
+COM_JEM_EDITEVENT_ADD_EVENT = "Aggiungi evento"
+COM_JEM_EDITEVENT_INFO_TAB="Evento"
+COM_JEM_EDITEVENT_DETAILS_LEGEND="Dettagli"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_REGISTRATION="Registrazione"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_REGISTRATION_DESC="Quando l'utente abilitato può registrarsi all'evento"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_ANNULATION="Accetta annullamenti"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_ANNULATION_DESC="Quando l'utente abilitato puo` annulare una registrazione per l'evento. Puo` essere Sì, No o fino a N ore prima dell'evento."
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ANNULATION_UNTIL="Fino a "
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ANNULATION_UNTIL_DESC="Numero di ore prima dell'inizio dell'evento entro le quali sono permessi annullamenti."
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ANNULATION_UNTIL_POSTFIX="ore prima dell'inizio dell'evento"
+COM_JEM_UNTIL="Fino a "
+COM_JEM_INVITED_USERS_ONLY="Solo gli utenti invitati"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_REG_INVITED_ONLY="Solo gli utenti invitati"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_REG_INVITED_ONLY_DESC="Limitare la registrazione per invitare gli utenti."
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_UNREGISTRATION="Annullamento della registrazione"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_UNREGISTRATION_DESC="OBSOLETO - Consentire alle persone registrate di annullare la registrazione all'evento"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_MAX_PLACES="Massimo numero di posti disponibili"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_MAX_PLACES_DESC="Qui puoi selezionare i posti disponibili, i restanti verranno inseriti in lista d'attesa, se abilitata"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_INVITED_USERS="Utenti invitati"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_INVITED_USERS_DESC="Numero utenti invitati. Clicca su Seleziona per invitare utenti."
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_BOOKED_PLACES="Posti prenotati"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_BOOKED_PLACES_DESC="Numero di posti utenti gia` registrati."
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_AVAILABLE_PLACES="Posti disponibili"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_AVAILABLE_PLACES_DESC="Numero di posti liberi."
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_WAITINGLIST="Abilita lista d'attesa"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_WAITINGLIST_DESC="Se abilitata "_QQ_"partecipanti numerosi"_QQ_" saranno memorizzati in lista d'attesa e automaticamente trasferiti alla lista dei partecipanti quando un posto sara` disponibile."
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_RECURRENCE="Ricorrenza"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_RECURRENCE_DESC="Ricorrenza"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_RECURRENCE_COUNTER="Contatore ricorrenze"
+COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_RECURRENCE_COUNTER_DESC=""
+
+; EDITVENUE-View
+COM_JEM_EDITVENUE_INFO_TAB="Dettagli"
+COM_JEM_EDITVENUE_ATTACHMENTS_TAB="Allegati"
+COM_JEM_EDITVENUE_OTHER_TAB="Altro"
+COM_JEM_EDITVENUE_CUSTOMFIELDS="Campi personalizzati"
+COM_JEM_GEODATA="Geodata/dati geografici"
+COM_JEM_EDITVENUE_VENUE_EDIT="Modifica Sede: %s"
+COM_JEM_EDITVENUE_DETAILS_LEGEND="Indirizzo"
+COM_JEM_EDITVENUE_VENUE_ADD="Inserisci nuova sede"
+COM_JEM_EDITVENUE_FIELD_ALIAS="Alias"
+COM_JEM_EDITVENUE_FIELD_ALIAS_DESC="Alias"
+COM_JEM_VENUE_ADDRPLACEHOLDER="Digitare l'indirizzo"
+COM_JEM_VENUE_ADDR_FINDVENUEDATA="Cerca per dati sede"
+COM_JEM_VENUE_COPY_DATA="Copiare tutti i dati"
+COM_JEM_VENUE_COPY_ADDRESS="Copiare indirizzo"
+COM_JEM_VENUE_COPY_VENUE="Copiare sede"
+COM_JEM_VENUE_COPY_COORDINATES="Copiare coordinate"
+
+
+; ERRORS
+COM_JEM_EVENT_ERROR_END_BEFORE_START="L'evento deve cominciare prima di finire"
+COM_JEM_EVENT_ERROR_NAME="Compilare: titolo"
+COM_JEM_EVENT_ERROR_EVENT_NOT_FOUND="Evento non trovato!"
+COM_JEM_VENUE_ERROR_CITY="Località troppo lunga"
+COM_JEM_VENUE_ERROR_COUNTRY="Nazione troppo lunga"
+COM_JEM_VENUE_ERROR_MAP_ADDRESS="Controlla di aver compilato in questi campi: via, Località, Provincia, CAP"
+COM_JEM_VENUE_ERROR_NAME="Manca il nome della sede"
+COM_JEM_VENUE_ERROR_POSTALCODE="CAP troppo lungo"
+COM_JEM_VENUE_ERROR_STREET="Via troppo lunga"
+COM_JEM_VENUE_ERROR_STATE="Provincia troppo lunga"
+COM_JEM_VENUE_ERROR_URL_FORMAT="Il formato della Url e` errato"
+COM_JEM_VENUE_ERROR_URL_LENGTH="URL troppo lungo"
+COM_JEM_VENUE_ERROR_VENUE_NOT_FOUND="Sede non trovata!"
+
+COM_JEM_WRITTEN_BY="Scritto da %s"
+COM_JEM_SELECT_CONTACT="Si prega di selezionare un contatto!"
+COM_JEM_METADATA="Meta data"
+COM_JEM_ATTACHMENTS_LEGEND="Allegati"
+COM_JEM_EVENT_OTHER_TAB="Altro"
+COM_JEM_EVENT_CUSTOMFIELDS_LEGEND="Campi personalizzati"
+COM_JEM_EVENT_REGISTRATION_LEGEND="Registrazione"
+COM_JEM_NOCONTACT="Nessun contatto"
+COM_JEM_COUNTRY_DESC="Nazione che verra` mostrata"
+COM_JEM_WEBSITE_DESC="Formato come http://www.website.uk"
+
+COM_JEM_GLOBAL_CHECKED_OUT_BY="Controllato da %s"
+COM_JEM_FILE="File"
+COM_JEM_FILE_NAME="Nome del file"
+COM_JEM_FILE_DESCRIPTION="Descrizione"
+
+COM_JEM_FIELD_METADESCRIPTION_DESC="Qui puoi inserire una meta-descrizione"
+COM_JEM_FIELD_METAKEYWORDS_DESC="Qui puoi inserire le parole chiave"
+COM_JEM_VENUE_DESCRIPTION_DESC="Qui e` possibile compilare una descrizione per la sede"
+
+COM_JEM_CATEGORY_ERROR_404="Categoria #%d Non trovata"
+
+
+
+COM_JEM_VENUES_EVENTS_ARCHIVED="Eventi-Archiviati"
+COM_JEM_VENUES_EVENTS_PUBLISHED="Eventi-Pubblicati"
+
+
+; GLOBAL
+COM_JEM_GLOBAL_MAILERPLUGIN_DISABLED="Plugin Mailer non e` attivo. <br />Pertanto si avvisa che nessuna E-mail e` stata inviata."
+COM_JEM_GLOBAL_REMOVE_ATTACHEMENT="Rimuovi allegato"