; @version: $Id: it-IT.com_sobipro.ini 4325 2014-09-18 11:20:44Z Sigrid Suski $ ; @package: SobiPro Component for Joomla! ; @author ; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH ; Email: sobi[at]sigsiu.net ; Url: http://www.Sigsiu.NET ; @copyright Copyright (C) 2006 - 2014 Sigsiu.NET GmbH (http://www.sigsiu.net). All rights reserved. ; @license GNU/GPL Version 3 ; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3 ; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3. ; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and http://sobipro.sigsiu.net/licenses. ; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of ; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. ; $Date: 2014-09-18 13:20:44 +0200 (Thu, 18 Sep 2014) $ ; $Revision: 4325 $ ; $Author: SobiPro Translation Team at Transifex SP.TB.SAVE_AND_NEW="Salva e Nuova" SP.TB.SAVE_AS_COPY="Salva come Copia" SP.MENU_CAT_FUNCTION_SELECT_CAT_FIRST="Seleziona, prima, una categoria dall'albero!" SP.CRAWLER_CRON_INFO="Puoi anche impostare un processo per ricostruire periodicamente la cache utilizzando questi comandi:\nPer questa particolare sezione: %s\nPer tutte le sezioni: %s\nPer ulteriori informazioni vedere qui: %s" SP.ENTRY_VERSIONING_ADM_BEHAVIOUR="Comportamento nell'area amministrativa" SP.VERSIONING_ADM_NO="Moderato" SP.VERSIONING_ADM_YES="Conservativo" SP.CFG.VERSIONING="Storia/Registrazione" SP.CFG.HTML_ELEMENTS="Elementi HTML" SP.TB.SAVE_WITH_REVISION="Salva & Entra" ;SP.TP.SETTINGS="Impostazioni" SP.FMN.ITEMPROP="Proprietà della voce" SP.HEADER_ENTRIES_REJECT="Rifiutare" SP.ENTRY_REJECT="Rifiuta scheda" SP.ENTRY_REJECT_TPLS="Preload del Template" SP.ENTRY_REJECT_REASON="Motivo del rifiuto" SP.ENTRY_REJECT_TRIGGER_UNPUBLISH="Attiva annullare pubblicazione" SP.ENTRY_REJECT_TRIGGER_UNAPPROVE="Attiva non approvata" SP.ENTRY_REJECT_UNPUBLISH="Sospendi scheda" SP.ENTRY_REJECT_DISCARD="Annulla le modifiche" SP.ENTRY_REJECT_SAVE_TPL="Salva come Template" SP.ENTRY_REJECT_SAVED_TPL="Il Template è stato salvato." SP.ENTRY_REJECT_DELETED_TPL="Il Template è stato eliminato." SP.ENTRY_REJECTED="La scheda '%s' è stata rifiutata." SP.ENTRY_VERSIONING="Storia della scheda" SP.EN.ENTRY_HISTORY="Storia" SP.HEAD_HISTORY_DATE="Data di modifica" SP.HEAD_HISTORY_TYPE="Tipo" SP.HEAD_HISTORY_CHANGED_BY="Realizzato da" SP.HEAD_HISTORY_NOTE="Nota" SP.HEAD_HISTORY_SITE="Area" SP.HEAD_HISTORY_LOAD="Carica" SP.HISTORY_CHANGE_TYPE_SAVE="Modifica/Aggiorna" SP.HISTORY_CHANGE_TYPE_REJECT="Rifiuta" SP.HISTORY_CHANGE_TYPE_CHANGE_STATE="Cambia stato" SP.HISTORY_CHANGE_TYPE_APPROVE="Approvazione" SP.HISTORY_CHANGE_AREA_ADM="Area amministratore" SP.HISTORY_CHANGE_AREA_SITE="Area di Frontend" SP.HISTORY_LOAD="Carica questa versione" SP.HISTORY_REVISION_NOT_FOUND="Revisione non trovata." SP.HISTORY_REVISION_WARNING="Attenzione! Si sta modificando la versione della voce %s. Se si salva la voce ora, andrete a sovrascrivere la versione attualmente caricata!" SP.HISTORY_NOTE="Motivo dei cambiamenti" SP.HISTORY_REVISION_COMPARE="Confronta revisioni" SP.HISTORY_REVISION_CURRENT="Versione corrente" SP.HISTORY_REVISION_LOADED="Versione caricata" SP.HISTORY_REVISION_DIFF="Differenza" SP.MSG_DEFAULT_ORDERING_SAVED="L'ordinamento corrente è stato salvato come default" ; Joomla! Menu (J 1.5) SP.SOBI_SELECT_SECTION="Seleziona la sezione" SOBI_SELECT_SECTION="Seleziona la sezione" SP.SOBI_SECTION="Sezione, Categoria o Scheda" SP.SOBI_SECTION_EXPL="Mostra una sezione, categoria o scheda." SP.SOBI_SEARCH="Cerca" SP.SOBI_SEARCH_EXPL="Aggiungi un collegamento alla funzione di ricerca di una sezione selezionata." SP.SOBI_ADD_FORM="Nuova scheda" SP.SOBI_ADD_FORM_EXPL="Aggiungi un collegamento al modulo di iscrizione della sezione selezionata." SP.SOBI_USER_LISTING="Schede utente" SP.SOBI_USER_LISTING_EXPL="Visualizza la lista delle schede degli utenti loggati." SP.SOBI_DATE_LISTING="Ordina per data" SP.SOBI_DATE_LISTING_EXPL="Visualizza l'elenco delle schede create entro un certo periodo di tempo." ; SobiPro Modules SP.SEC.CFG.ENTRY_ORDER_BY_POSITION_ASCENDING="Ordine crescente" SP.SEC.CFG.ENTRY_ORDER_BY_POSITION_DESCENDING="Ordine decrescente" SP.SEC.CFG.ENTRY_ORDER_BY_POPULARITY_ASCENDING="Prima i meno popolari" SP.SEC.CFG.ENTRY_ORDER_BY_POPULARITY_DESCENDING="Prima i più popolari" SP.SEC.CFG.ENTRY_ORDER_BY_CREATION_DATE_ASC="Prima i più vecchi" SP.SEC.CFG.ENTRY_ORDER_BY_CREATION_DATE_DESC="Prima i più nuovi" SP.SEC.CFG.ENTRY_ORDER_BY_UPDATE_DATE_ASC="Data ultimo aggiornamento crescente" SP.SEC.CFG.ENTRY_ORDER_BY_UPDATE_DATE_DESC="Data ultimo aggiornamento decrescente" SP.SEC.CFG.ENTRY_ORDER_BY_EXPIRATION_DATE_ASC="Data di scadenza crescente" SP.SEC.CFG.ENTRY_ORDER_BY_EXPIRATION_DATE_DESC="Data di scadenza decrescente" ; General texts SP.PLEASE_FILL_IN_ALL_REQUIRED_FIELDS="Si prega di compilare tutti i campi obbligatori." SP.META_DATA="Meta Data" SP.HEADER_ID="Id" SP.HEADER_FIELD_POSITION="Posizione" SP.ORDER_BY="Ordina per" SP.SHOW_YES="Mostra" SP.SHOW_NO="Nascondi" SP.ONOFF_YES="On" SP.ONOFF_NO="Off" SP.PN.GO="Vai!" SP.LISTING_LIMIT="Limite di pagina" SP.CLOSE="Chiudi" SP.CLOSE_X="×" SP.STATUS_WARNING="Avviso" SP.STATUS_ERROR="Errore" SP.STATUS_SUCCESS="Successo" ; Toolbar SP.TB.SECTIONS="Sezioni" SP.TB.SAVE_ONLY="Salva" SP.TB.SAVE_EXIT="Salva e esci" ;SP.TB.SAVE_NEW="Salva come Nuova" SP.TB.ACTIONS="Azioni" SP.TB.PUBLISHING="Stato" SP.TB.ENABLED="Stato" SP.TB.REQUIRED="Obbligatorio" SP.TB.SET_REQ="Imposta come obbligatorio" SP.TB.SET_NOT_REQ="Imposta come non obbligatorio" SP.TB.EDITABLE_FIELD="Modificabile" SP.TB.SET_EDITABLE="Imposta campo come modificabile" SP.TB.SET_NOT_EDITABLE="Elimina le autorizzazioni di modifica" SP.TB.ENABLE="Abilita" SP.TB.DISABLE="Disabilita" SP.TB.EXIT="Esci" SP.TB.APPROVAL="Approvato" SP.TB.REVOKE="Revoca" SP.TB.APPROVE="Concedi" SP.TB.ENTRY="Scheda" SP.TB.CATEGORY="Categoria" SP.TB.OPTIONS="Menu" SP.TB.CONTROL_PANEL="Pannello di controllo" SP.TB.GLOBAL_CONFIG="Impostazioni di Sistema" SP.TB.ACL="Lista di Controllo degli Accessi" SP.TB.SAM="Gestione Applicazioni" SP.TB.TEMPLATE="Gestione Template" SP.TB.REMOVE="Elimina" SP.TB.LANGUAGES="Lingua" SP.TB.ADD_NEW="Aggiungi nuovo" SP.TB.APPLY="Applica" SP.TB.BACK="Indietro" SP.TB.CANCEL="Cancella" SP.TB.CLEAN_CACHE="Svuota cache" SP.TB.CLONE="Duplica" SP.TB.DELETE_CATEGORY="Cancella categoria" SP.TB.DELETE="Cancella" SP.TB.DELETE_ENTRY="Cancella scheda" SP.TB.DOWNLOAD_LOG="Carica Log" SP.TB.DUPLICATE="Duplica" SP.TB.FETCH_UPDATES="Cerca aggiornamenti" SP.TB.FORWARD="Avanti" SP.TB.HELP="Aiuto" SP.TB.INSTALL="Installa" SP.TB.PUBLISH="Pubblica" SP.TB.PURGE="Cancella definitivamente" SP.TB.SAVE="Salva" SP.TB.UNPUBLISH="Sospendi" SP.TB.ENABLE="Abilita" SP.TB.DISABLE="Disabilita" SP.TB.INSTALL_TPL="Nuova installazione" SP.TB.JS_DELETE_CATEGORIES_WARN="Sei sicuro di voler eliminare la categoria selezionata(e)?" SP.TB.JS_DELETE_ENTRIES_WARN="Sei sicuro di voler cancellare la voce selezionata(e)?" SP.TB.JS_DELETE_EXT="Sei sicuro di voler eliminare questa applicazione?" SP.TB.JS_DELETE_FIELD_WARN="Sei sicuro di voler eliminare il campo selezionato(i)? Nota: anche i dati di tutti i campi esistenti saranno eliminati." SP.TB.JS_DELETE_REPO="Sei sicuro di voler cancellare questo Repository?" SP.TB.JS_DELETE_SECTION_WARN="Sei sicuro di voler eliminare la sezione selezionata(e)?" SP.TB.JS_DELETE_TEMPLATE_WARN="Sei sicuro di voler cancellare questo template?" ; CPanel SP.CPANEL_SYSTEM_STATUS="Stato di sistema SobiPro" SP.CPANEL_POPULAR_ENTRIES="Schede popolari" SP.CPANEL_NEW_ENTRIES="Nuova scheda" SP.CPANEL_AWAITING_APPROVAL="In attesa di approvazione" SP.CPANEL_REPORTED_ISSUES="Problemi trovati: %d" SP.CPANEL_ISSUES_TYPE="Livello" SP.CPANEL_ISSUES_SECTION="Sezione" SP.CPANEL_ISSUES_MESSAGE="Messaggio" SP.ENTRY.HEADER_COUNTER="Contatore" SP.ENTRY.HEADER_SECTION="Sezione" SP.ENTRY.HEADER_CREATED_AT="Creato il" ; Fields Manager SP.HEADER_FIELD_NAME="Nome del campo" SP.HEADER_FIELD_STATE="Stato" SP.HEADER_FIELD_TYPE="Tipo" SP.HEADER_FIELD_SHOW_IN="Disponibilità" SP.HEADER_FIELD_IS_REQUIRED="Obbligatorio" SP.HEADER_FIELD_IS_EDITABLE="Modificabile" SP.HEADER_FIELD_IS_FREE="Gratis" SP.FMN.ORDER_BY_ID_ASC="Id crescente" SP.FMN.ORDER_BY_ID_DESC="Id decrescente" SP.FMN.ORDER_BY_NAME_ASC="Nome crescente" SP.FMN.ORDER_BY_NAME_DESC="Nome decrescente" SP.FMN.ORDER_BY_STATE_DESC="Abilitati prima" SP.FMN.ORDER_BY_STATE_ASC="Disabilitati prima" SP.FMN.ORDER_BY_FIELDTYPE_ASC="Tipo per ordine crescente" SP.FMN.ORDER_BY_FIELDTYPE_DESC="Tipo per ordine decrescente" SP.FMN.ORDER_BY_SHOWIN_ASC="Disponibilità" SP.FMN.ORDER_BY_REQUIRED_DESC="Obbligatori prima" SP.FMN.ORDER_BY_REQUIRED_ASC="Non obbligatori prima" SP.FMN.ORDER_BY_EDITABLE_ASC="Non modificabile prima" SP.FMN.ORDER_BY_EDITABLE_DESC="Modificabile prima" SP.FMN.ORDER_BY_ISFREE_ASC="Gratis prima" SP.FMN.ORDER_BY_ISFREE_DESC="A pagamento prima" SP.FMN.ORDER_BY_ORDER_ASC="Posizione crescente" SP.FMN.ORDER_BY_ORDER_DESC="Posizione decrescente" SP.FMN.STATE_CHANGE_NO_ID="Si prega seleziona il campo(i) dalla lista prima!" SP.NEW_FIELDS_ORDERING_HAS_BEEN_SAVED="Il nuovo ordine dei campi è stato salvato." SP.FM.STATE_CHANGED="Lo stato del campo var:[fid] è stato modificato." SP.FM.STATE_NOT_CHANGED="Lo stato del campo var:[fid] non può essere modificato." SP.FM.EDIT_FIELD="Modifica campo 'var:[field]'" SP.FM.FIELD_PARAMETERS="Parametri del campo" SP.FM.AVAILABLE_IN="Disponibile in" SP.FM.BOTH_OPT="Entrambi" SP.FM.DETAILS_VIEW_OPT="Scheda dettagliata" SP.FM.V_CARD_OPT="V-Card" SP.FM.CSS_CLASS="Classe CSS" SP.FM.ADM_FIELD="Campo amministrativo" SP.FM.IS_REQUIRED="Obbligatorio" SP.FM.IS_EDITABLE="Modificabile" SP.FM.SHOW_LABEL="Mostra etichetta" SP.FM.EDIT_LIMITS="Modifica limiti" SP.FM.FIELD_TYPE="Tipo di campo" SP.FM.PAYMENT="Pagamento" SP.FM.FOR_FREE="Gratis" SP.FM.TXT.ALLOW_HTML="Consenti codice HTML" SP.FM.SUFFIX="Suffisso" SP.FM.SEARCH_RANGE_SETTINGS="Valore intervallo di ricerca" SP.FM.RANGE_LIST_OPT="Intervallo di ricerca" SP.FM.FIELD_FEE="Prezzo del campo" SP.FM.FIELD_LABEL="Etichetta del campo" SP.FM.ALIAS="Alias" SP.FM.FIELD_CLONED="Il campo è stato duplicato. Si sta modificando il campo appena creato." SP.FM.NOTICES="Avvisi" SP.FM.NO_FILTER="Nessun filtro" SP.FM.DESCRIPTION="Descrizione" SP.FM.SITE_TITLE="Gestione campi" SP.FM.FIELDS_FOR="Campi per: var:[section]" SP.FM.UNIQUE_DATA="Dati unici" SP.FM.ADD_META_KEYS="Aggiungi ai Meta Keys" SP.FM.ADD_META_DESC="Aggiungi ai Meta Description" SP.FM.SEARCH_METHOD="Metodo di ricerca" SP.FM.CHECKBOX_GROUP_OPT="Gruppo checkbox" SP.FM.RADIO_BUTTONS_OPT="Radio Buttons" SP.FM.MSELECT_LIST_OPT="Lista di selezione multipla" SP.FM.SEARCH_PRIORITY="Priorità di ricerca" SP.FM.FILTER="Filtro" SP.FM.MAX_LENGTH="Max. lunghezza" SP.FM.CHBXGR.OPTS_IN_LINE="Opzioni in linea" SP.FM.CHBXGR.CELL_WIDTH="Larghezza cella" SP.FM.CHBXGR.LABEL_SITE="Etichetta sul" SP.FM.CHBXGR.RIGHT_SITE_OPT="lato destro" SP.FM.CHBXGR.LEFT_SITE_OPT="lato sinistro" SP.FM.EMAIL.VALIDATE_MX="Convalidare record MX" SP.FM.IMG.RESIZE_IMG="Ridimensiona immagine" SP.FM.IMG.IMG_NAME="Nome immagine" SP.FM.IMG.CREATE_THUMB="Crea miniature" SP.FM.IMG.THUMB_NAME="Nome miniatura" SP.FM.IMG.SHOW_IN_V_CARD="Mostra in V-Card" SP.FM.IMG.THUMBAIL_OPT="miniatura" SP.FM.IMG.IMAGE_OPT="immagine" SP.FM.IMG.ORGINAL_OPT="originale" SP.FM.IMG.SHOW_IN_DETAILS_VIEW="Mostra in scheda dettagliata" SP.FM.IMG.IMG_FLOAT="Allineamento immagine" SP.FM.IMG.THUMB_FLOAT="Allineamento miniatura" SP.FM.IMG.FLOAT_NO_OPT="No" SP.FM.IMG.FLOAT_RIGHT_OPT="Destra" SP.FM.IMG.FLOAT_LEFT_OPT="Sinistra" SP.FM.INBOX.IN_ADMIN_LIST="Mostra nella lista Amministratori" SP.FM.SEL.SELECT_LABEL="Selezionare etichetta" SP.FM.SEL.LIST_OPTIONS="Lista opzioni" SP.FM.TXT.ENABLE_WYSIWYG="Abilita Editor WYSIWYG" SP.FM.TXT.PARSE_CONTENT="Analizza contenuto" SP.FM.TXT.ALLOWED_TAGS="Tag ammessi" SP.FM.TXT.ALLOW_HTML_NO="No" SP.FM.TXT.ALLOW_HTML_YES="Si, ma filtra ingresso" SP.FM.TXT.ALLOW_HTML_RAW="Si, e non filtrare ingresso" SP.FM.TXT.ALLOWED_ATTR="Attributi ammessi" SP.FM.URL.NEW_WINDOW="Apri in una nuova finestra" SP.FM.UPLOAD_OPT_FILE="Carica un file Definizione INI" SP.FIELD.TYPE_OPTG_FREE_SINGLE_SIMPLE_DATA="Campi semplici con dati singoli" SP.FREE_SINGLE_SIMPLE_DATA="Singoli dati semplici" SP.FIELD.TYPE_OPTG_PREDEFINED_MULTI_DATA_MULTI_CHOICE="Scelta Multipla di dati predefiniti" SP.FIELD.TYPE_OPTG_SPECIAL="Speciale" SP.PREDEFINED_MULTI_DATA_MULTI_CHOICE="Scelta multipla di dati predefiniti" SP.FIELD.TYPE_OPT_PREDEFINED_MULTI_DATA_MULTI_CHOICE_MULTISELECT="Lista di selezione multipla" SP.FIELD.TYPE_OPT_PREDEFINED_MULTI_DATA_MULTI_CHOICE_CHBXGROUP="Gruppo check box" SP.FIELD.TYPE_OPTG_PREDEFINED_MULTI_DATA_SINGLE_CHOICE="Dati multipli predefiniti con scelta unica" SP.PREDEFINED_MULTI_DATA_SINGLE_CHOICE="Dati predefiniti scelta singola" SP.FIELD.TYPE_OPT_PREDEFINED_MULTI_DATA_SINGLE_CHOICE_SELECT="Singola lista di selezione" SP.FIELD.TYPE_OPT_PREDEFINED_MULTI_DATA_SINGLE_CHOICE_RADIO="Radio buttons" SP.FM.INI_WARNING="Attenzione! Ci sono parole riservate che non devono essere utilizzate come chiavi (la parte a sinistra del segno di uguale). Queste includono: null, yes, no, true, false, on, off, none." ; Fields SP.FIELD_WARN_DUPLICATE_OPT_ID="Alcuni option ID è stato duplicato; ID opzione random è stato generato." SP.FM.ADD_FIELD="Aggiungi nuovo 'var:[field_type]' campo" SP.FMN.FIELD_GENERAL="Configurazione generale dei campi" SP.FMN.FIELD_GENERAL_URL="Configurazione URL" SP.FMN.FIELD_GENERAL_EMAIL="Configurazione e-mail" SP.FMN.FIELD_ENTRYINPUT_IMAGE="Configurazione immagine" SP.FMN.FIELD_ENTRYINPUT_THUMB="Configurazione miniatura" SP.FMN.FIELD_ENTRYINPUT="Configurazione del campo della voce di ingresso" SP.FMN.FIELD_ENTRYVIEW="Configurazione del campo della vista di ingresso" SP.FMN.FIELD_ENTRYVIEW_META="Configurazione Meta Data" SP.FMN.FIELD_SEARCH="Configurazione campo di ricerca" SP.FMN.FIELD_ENTRYINPUT_PAYMENT="Configurazione pagamenti" SP.FMN.FIELD_ENTRYINPUT_EDITS="Modifica impostazioni" SP.FMN.FIELD_ENTRYINPUT_HTML="Configurazione HTML" SP.FMN.FIELD_ENTRYINPUT_URLTITLE="Impostazione titolo" SP.FMN.FIELD_ENTRYINPUT_URLCOUNTER="Configurazione del contatore" SP.FMN.IS_REQUIRED="Obbligatorio" SP.FMN.IS_EDITABLE="Modificabile" SP.FMN.IS_SEARCHABLE="Ricercabile" SP.FM.IS_SEARCHABLE="Ricercabile" SP.FMN.ADM_FIELD="Amministrazione" SP.FMN.FIELD_WIDTH="Larghezza" SP.FM.FIELD_WIDTH="Larghezza" SP.FMN.FIELD_SIZE="Dimensione" SP.FMN.FIELD_HEIGHT="Altezza" SP.FM.FIELD_HEIGHT="Altezza" SP.FMN.FIELD_FEE="Tariffa" SP.FMN.FIELD_LABEL="Etichetta" SP.FMN.FIELD_TYPE="Tipo" SP.FMN.AVAILABLE_IN="Disponibilità" SP.FMN.HIDDEN_OPT="Nessuno" SP.FM.HIDDEN_OPT="Nessuno" SP.FMN.SEL.WIDTH_IN_SEARCH="Larghezza" SP.FMN.SEL.SIZE_IN_SEARCH="Dimensione" SP.FMN.EMAIL.OWN_TITLE="Titolo personalizzato" SP.FMN.EMAIL.LABEL_TITLE="Etichetta" SP.FMN.EMAIL.TITLE_FIELD_WIDTH="Larghezza" SP.FMN.EMAIL.TITLE_MAX_LENGTH="Max. lunghezza" SP.FMN.EMAIL.TITLE_FILTER="Filtro" SP.FMN.EMAIL.BOTS_PROTECT="Protezione contro Bots" SP.FMN.URL.OWN_TITLE="Titolo personalizzato" SP.FMN.URL.LABEL_TITLE="Etichetta" SP.FMN.URL.TITLE_FIELD_WIDTH="Larghezza" SP.FMN.URL.TITLE_MAX_LENGTH="Max. lunghezza" SP.FMN.URL.TITLE_FILTER="Filtro" SP.FMN.URL.VALIDATE_URL="Convalida (CURL richiesto)" SP.FMN.URL.ALLOWED_PROTO="Protocolli" SP.FM.URL.COUNT_CLICKS="Contatore di click" SP.FM.URL.COUNTER_TO_LABEL="Aggiungi contatore all'etichetta" SP.FMN.RADIO.DEFSEL="Opzioni di default" SP.FMN.IMG.MAX_FILE_SIZE="Dimensione massima del file" SP.FM.IMG.MAX_FILE_SIZE="Dimensione massima del file" SP.FMN.IMG.IMAGE_SAVE_PATH="Percorso salvataggio immagine" SP.FMN.IMG.KEEP_ORG="Mantieni immagine originale" SP.FM.IMG.RESIZEHEIGHT_TO="Ridimensiona altezza immagine a" SP.FM.IMG.RESIZEWIDTH_TO="Ridimensiona larghezza immagine a" SP.FMN.SELECT_LIST_OPT="Lista di selezione singola" SP.FMN.OPTIONS="Opzioni" SP.FM.OPTIONS="tutto" SP.FMN.LENGTH_CHAR="caratteri" SP.FMN.LENGTH_ROWS="righe" SP.FMN.LENGTH_BYTES="bytes" SP.FMN.FREE_RANGE="Input libero definibile" SP.FM.GENERAL_SEARCH_OPT="ricerca generale" ; Category Chooser SP.FMN.CC_TREE="SigsiuTree" SP.FMN.CC_SELECT_LIST="Lista di selezione singola" SP.FMN.CC_MSELECT="Lista di selezione multipla" SP.FMN.CC_FIXED="Scelta fissa" SP.FMN.CC_METHOD="Metodo" SP.FMN.CC_ALLOW_CATS_WITH_CHILDS="Seleziona categoria superiore" SP.FMN.CC_FIXED_CID="Id di categoria" SP.FMN.CC_TREE_MODAL="Risultato Style" SP.FMN.CC_MODAL_YES="Finestra modale" SP.FMN.CC_MODAL_NO="Inline" SP.FMN.CC_CATS_LIMIT="Categorie massime per voci" SP.FMN.CC_CATS_LIMIT_SUFFIX="Categorie" SP.FMN.CC_IS_PRIMARY="Selector categoria principale" SP.FMN.CC_SEARCH_METHOD="Metodo di ricerca" ; Category and Entry Manager SP.CAT.ENTRIES_LIST_HEAD="Schede in: var:[category_name]" SP.CATEGORY_LIST_HEADER="Categorie: var:[category_name]" SP.CATEGORIES_IN_LIST_HEAD="Categorie in: var:[category_name]" SP.CHECKED_OUT="Modificato da %s
until %s" SP.ROW_PENDING="Sospeso
Valido dal %s" SP.ROW_EXPIRED="Scaduto
Valido fino al %s" SP.SECTION_ALL_ENTRIES_TITLE="Tutte le schede nella sezione var:[section.name]" SP.CHANGE_NO_ID="Seleziona almeno una voce per eseguire questa azione." SP.CAT.APPROVED="La scheda è stata approvata." SP.CAT.UNAPPROVED="La scheda non è stata approvata." SP.CAT.PUBLISHED="La categoria/e è stata pubblicata" SP.CAT.UNPUBLISHED="La categoria/e non è stata pubblicata" SP.ADD_NEW_ENTRY="Aggiungi nuova scheda" SP.AMN.ADD="Aggiungi" SP.CATEGORY_POSITION_CHANGED="Posizione categoria modificata" SP.ENTRY_POSITION_CHANGED="Posizione scheda modificata" SP.CATEGORIES_ARE_RE_ORDERED="Ora le categorie sono ordinate." ;; Entries SP.HEADER_ENTRIES_NAME="Nome scheda" SP.HEADER_ENTRIES_STATE="Stato" SP.HEADER_ENTRIES_APPROVAL="Approvato" SP.HEADER_FIELD_AUTHOR="Proprietario" SP.EMN.ORDER_BY_ID_ASC="Id crescente" SP.EMN.ORDER_BY_ID_DESC="Id decrescente" SP.EMN.ORDER_BY_NAME_ASC="Nome crescente" SP.EMN.ORDER_BY_NAME_DESC="Nome decrescente" SP.EMN.ORDER_BY_STATE_ASC="Prima i non pubblicati" SP.EMN.ORDER_BY_STATE_DESC="Prima i pubblicati" SP.EMN.ORDER_BY_APPROVAL_ASC="Prima i non approvati" SP.EMN.ORDER_BY_APPROVAL_DESC="Prima gli approvati" SP.EMN.ORDER_BY_ORDER_ASC="Ordine crescente" SP.EMN.ORDER_BY_ORDER_DESC="Ordine decrescente" SP.EMN_ORDER_BY_CREATION_DATE_ASC="Prima i più vecchi" SP.EMN_ORDER_BY_CREATION_DATE_DESC="Prima i più nuovi" SP.EMN_ORDER_BY_UPDATE_DATE_ASC="Data ultimo aggiornamento crescente" SP.EMN_ORDER_BY_UPDATE_DATE_DESC="Recentemente modificati prima" SP.EMN.ORDER_BY_FIELD="Per campo" SP.EMN.ORDER_BY_FIELD_ASC="crescente" SP.EMN.ORDER_BY_FIELD_DESC="decrescente" SP.EMN.ORDER_BY_OWNER="Proprietario (gruppo di)" SP.EMN.APPROVED="La scheda '%s' è stata approvata." SP.EMN.UNAPPROVED="La scheda '%s' non è stata approvata." SP.EN.PUBLISHED="La scheda '%s' è stata pubblicata." SP.EN.UNPUBLISHED="La scheda '%s' non è stata pubblicata." SP.EMN.REORDERED="Ora le schede sono ordinate." ;; Categories SP.HEADER_CATS_NAME="Nome della Categoria" SP.HEADER_CATS_STATE="Stato" SP.HEADER_CATS_APPROVAL="Approvato" SP.HEADER_CATS_AUTHOR="Creato da" SP.HEADER_CATS_POSITION="Posizione" SP.CATN.ORDER_BY_OWNER="Proprietario (gruppo di)" SP.CATN.ORDER_BY_NAME_ASC="Nome crescente" SP.CATN.ORDER_BY_NAME_DESC="Nome decrescente" SP.CATN.ORDER_BY_STATE_ASC="Prima i non pubblicati" SP.CATN.ORDER_BY_STATE_DESC="Prima i pubblicati" SP.CATN.ORDER_BY_APPR_ASC="Prima i non approvati" SP.CATN.ORDER_BY_APPR_DESC="Prima gli approvati" SP.CATN.ORDER_BY_ORDER_ASC="Ordine crescente" SP.CATN.ORDER_BY_ORDER_DESC="Ordine decrescente" ;; Edit Entry SP.EDIT_EXISTING_ENTRY="Modifica scheda 'var:[entry.name]'" SP.EN.ENTRY_GENERAL_DATA="Dati generali" SP.EN.BASE_DATA="Dati della scheda" SP.EN.ENTRY_PUBLISHING="Pubblicazione" SP.EN.ENTRY_NAME="Nome scheda" SP.ENTRY.CHECKED_OUT="La scheda è in corso di modifica" ;; Edit Category SP.CAT.CATEGORY_GENERAL_DATA="Dati generali" SP.EDIT_EXISTING_CATEGORY="Modifica categoria 'var:[category.name]'" SP.CAT.CATEGORY_CLOSE_WINDOW="Chiudi" SP.CAT.CATEGORY_SAVE_SELECTION="Salva selezione" SP.CATN.CATEGORY_DESCRIPTION="Descrizione" SP.CATN.CATEGORY_INTROTEXT="Introduzione" SP.CATN.SELECT_CATEGORY_ICON="Icona" SP.CATN.CATEGORY_PUBLISHING="Pubblicazione" SP.CATN.CATEGORY_NAME="Nome" SP.CATN.CATEGORY_ALIAS="Alias" SP.CATN.CATEGORY_PATH="Percorso" SP.CATN.PARSE_CAT_DES="Analizza descrizione" SP.CATN.CATEGORY_LOCATION="Posizione categoria" SP.CATN.CATEGORY_DATA="Dati della categoria" SP.CATN.SELECT_PARENT_BUTTON="Categoria superiore" SP.CATN.EDIT_DATA="Modifica dati" SP.ADD_NEW_CATEGORY="Aggiungi nuova categoria" SP.CAT.SELECT_CATEGORY_PATH="Seleziona una categoria" SP.CAT.ICON="Icona" SP.CAT.JS_SELECT_CAT_ICON="Seleziona icona" SP.CAT.RESET_COUNT="Resetta" SP.CAT.SHOW_ICON="Mostra icona" SP.CAT.SHOW_INTROTEXT="Mostra testo introduttivo" SP.ENTRY.HEADER_NAME="Nome" ; General Configuration ;; Section SP.SECN.CFG.SECTION_CONFIGURATION="Sezione" SP.SECN.CFG.SECTION_NAME="Nome" SP.SECN.ADD_SECTION_ALIAS="Alias" SP.SECN.CFG.SECTION_DESCRIPTION="Descrizione" SP.SECN.CFG.PUBLISHING="Pubblicazione" SP.SECN.CFG.SETTINGS_BOOTSTRAP_DISABLED="Impedire il caricamendo del Bootstrap" SP.SECN.CFG.SETTINGS_ADVANCED="Impostazioni Avanzate" ;; Template SP.SECN.CFG.TEMPLATE_DATA="Template" SP.SECN.CFG.WARNING="Attenzione! Le impostazioni del template possono essere sovrascritte completamente o in parte dal file di configurazione del template specifico. Inoltre, i template personalizzati possono ignorare alcune di queste impostazioni e comportarsi in maniera differente." SP.SECN.CFG.SECTION_TEMPLATE="Template utilizzato" SP.SECN.CFG.SHOW_TOP_MENU="Top Menu" SP.SECN.CFG.PARSE_TPL_CONTENT="Analizza output template" ;;; Category SP.SECN.CFG.SHOW_CATEGORY_DESC="Descrizione" SP.SECN.CFG.PARSE_CATEGORY_DESC="Analizza descrizione" SP.SECN.CFG.SHOW_CATEGORY_ICONS="Icona" SP.SECN.CFG.SHOW_CATEGORY_INTROTEXT="Testo introduttivo" SP.ORDER_BY_NAME_ASCENDING="Nome crescente" SP.ORDER_BY_NAME_DESCENDING="Nome decrescente" SP.ORDER_BY_POSITION_ASCENDING="Ordine crescente" SP.ORDER_BY_POSITION_DESCENDING="Ordine decrescente" SP.ORDER_BY_POPULARITY_ASCENDING="Prima i meno popolari" SP.ORDER_BY_POPULARITY_DESCENDING="Prima i più popolari" SP.ORDER_BY_CREATION_DATE_ASC="Prima i più vecchi" SP.ORDER_BY_CREATION_DATE_DESC="Prima i più nuovi" SP.ORDER_BY_UPDATE_DATE_ASC="Data ultimo aggiornamento crescente" SP.ORDER_BY_UPDATE_DATE_DESC="Data ultimo aggiornamento decrescente" SP.ORDER_BY_EXPIRATION_DATE_ASC="Data di scadenza crescente" SP.ORDER_BY_EXPIRATION_DATE_DESC="Data di scadenza decrescente" SP.SECN.CFG.CLISTING_SETTINGS="Impostazioni categoria" SP.SECN.CFG.ELISTING_SETTINGS="Impostazioni scheda" SP.SECN.CFG.PASS_TO_TEMPLATE="Copia anche al template" SP.SECN.CFG.PASS_CAT_DESC_TO_TEMPLATE="Descrizione di sottocategorie" SP.SECN.CFG.PASS_CAT_DATA_TO_TEMPLATE="Meta Data di sottocategorie" SP.SECN.CFG.PASS_SUBCATS_TO_TEMPLATE="Sotto-sottocategorie" SP.SECN.CFG.CATEGORY_SETTINGS="Impostazioni sottocategoria" SP.SECN.CFG.SUBCATEGORY_SETTINGS="Impostazioni sotto-sottocategoria" SP.SECN.CFG.NUMBER_CATS_LINE="Numero di categorie per riga" SP.SECN.CFG.NUMBER_SUBCATS="Numero di sotto-sottocategorie" ;;; Entry SP.SECN.CFG.STOP_PUBLISHING_ENTRY_AFTER="Elimina la pubblicazione dopo" SP.DAYS="giorni" SP.SECN.CFG.ENTRY_TITLE_FIELD="Nome campo" SP.SECN.CFG.ENTRY_SETTINGS="Impostazioni V-Card" SP.SECN.CFG.NUMBER_ENTRIES_PAGE="Numero di schede per pagina" SP.SECN.CFG.NUMBER_ENTRIES_LINE="Numero di schede per riga" SP.SECN.CFG.PASS_TO_VCARD="Copia anche al V-Card template" SP.SECN.CFG.PASS_ENTRY_META_TEMPLATE="Meta Data" SP.SECN.CFG.PASS_SEL_CATS_OF_ENTRY_TO_TEMPLATE="Copia le categorie selezionate di una scheda nel template" SP.SECN.CFG.ENTRY_ORDER_BY_POSITION_ASCENDING="Ordine crescente" SP.SECN.CFG.ENTRY_ORDER_BY_POSITION_DESCENDING="Ordine decrescente" SP.SECN.CFG.ENTRY_ORDER_BY_POPULARITY_ASCENDING="Prima i meno popolari" SP.SECN.CFG.ENTRY_ORDER_BY_POPULARITY_DESCENDING="Prima i più popolari" SP.SECN.CFG.ENTRY_ORDER_BY_CREATION_DATE_ASC="Prima i più vecchi" SP.SECN.CFG.ENTRY_ORDER_BY_CREATION_DATE_DESC="Prima i più nuovi" SP.SECN.CFG.ENTRY_ORDER_BY_UPDATE_DATE_ASC="Data ultimo aggiornamento crescente" SP.SECN.CFG.ENTRY_ORDER_BY_UPDATE_DATE_DESC="Data ultimo aggiornamento decrescente" SP.SECN.CFG.ENTRY_ORDER_BY_EXPIRATION_DATE_ASC="Data di scadenza crescente" SP.SECN.CFG.ENTRY_ORDER_BY_EXPIRATION_DATE_DESC="Data di scadenza decrescente" SP.SECN.ADD_SECTION_NAME="Nome" SP.SECN.ADD_SECTION_ALIAS="Alias" ;;; Search SP.SEC.CFG.SEARCH_SETTINGS="Impostazioni di ricerca" SP.SECOND_ORDER_DISABLED="Disabilitato" SP.SECN.CFG.SEARCH_SETTINGS_ORDER="Ordinamento secondario delle schede" SP.ORDER_BY_RANDOM="Casuale" ;;; Alpha Listing SP.SECN.CFG.SHOW_ALPHA_MENU="Menu" SP.SECN.CFG.SHOW_ALPHA_VERIFY="Verifica links" SP.SECN.CFG.ALPHA_LETTERS="Lettere" SP.SECN.CFG.ALPHA_FIELD="Campo principale" SP.SECN.CFG.ALPHA_FIELDS="Campi aggiuntivi" ;; Meta Data SP.SECN.CFG.META_DATA_ADD="Aggiungi Meta Data" SP.SECN.CFG.META_DATA_SECTION="Mostra sezione principale" SP.SECN.CFG.META_DATA_INPUT="Campo di ingresso" SP.SECN.CFG.META_DATA_SEARCH="Modulo di ricerca" ;; Redirects SP.SECN.CFG.REDIRECT_INFO="Reindirizza a viste specifiche di SobiPro se l'accesso è vietato da ACL o dovrebbe portare a un pagina differente da quella di default." SP.SECN.CFG.REDIRECT_SECTION="Mostra sezione" SP.SECN.CFG.REDIRECT_CATEGORY="Mostra categoria" SP.SECN.CFG.REDIRECT_ENTRY="Mostra scheda" SP.SECN.CFG.REDIRECTS_ENTRY_SPACER="Mostra dettagli" SP.SECN.CFG.REDIRECTS_CAT_SPACER="Mostra categoria" SP.SECN.CFG.REDIRECTS_SECTION_SPACER="Mostra sezione principale" SP.SECN.CFG.REDIRECTS_SEARCH_SPACER="Modulo di ricerca" SP.SECN.CFG.REDIRECTS_INPUT="Scheda di ingresso" SP.SECN.CFG.REDIRECTS_SAVE="Salva scheda" SP.SECN.CFG.REDIRECT_ENTRY_INFO="Si prega di notare che questo reindirizzamento funziona solo se: Questo significa che il reindirizzamento funziona solo se una scheda gratuita viene aggiunta da un utente che non dispone dell'autorizzazione per visualizzare le schede non pubblicate e la scheda non viene pubblicata automaticamente. In tutti gli altri casi non funzionerà perchè si modificherebbe la sequenza necessaria." SP.SEC.CFG.REDIRECTS_TO_PARENT_CATEGORY="torna alla categoria superiore" SP.SEC.CFG.ALLOWED_TAGS="Tag ammessi" SP.SEC.CFG.ALLOWED_ATTRIBUTES="Attributi ammessi" SP.SEC.CFG.CONFIGURATION_OF_SECTION="Configurazione della sezione 'var:[section]'" SP.SEC.CFG.ENTRY_TITLE_FIELD_SELECT="Seleziona campo" SP.SEC.CFG.ENTRY_ORDER_BY_FIELDS="Campi" SP.SEC.CFG.REDIRECTS="Reindirizzamenti" SP.SEC.CFG.REDIRECTS_ERR_OPT="Mostra pagina di errore standard" SP.SEC.CFG.REDIRECTS_RED_OPT="Reindirizzare all'indirizzo sotto indicato" SP.SEC.CFG.REDIRECTS_DO="Comportamento" SP.SEC.CFG.REDIRECTS_TO="Reindirizza a " SP.SEC.CFG.REDIRECTS_MSG="Messaggio di reindirizzamento" SP.SEC.CFG.REDIRECTS_MSGTYPE_NONE_OPT="Nessun messaggio" SP.SEC.CFG.REDIRECTS_MSGTYPE_ERR_OPT="Messaggio di errore" SP.SEC.CFG.REDIRECTS_MSGTYPE_MSG_OPT="Messaggio di informazione" SP.SEC.CFG.REDIRECTS_MSG_TYPE="Tipo di messaggio" SP.SEC.SITE_TITLE="Pannello di controllo" SP.SEC.ADD_SITE_TITLE="Aggiungi nuova sezione" SP.SEC.ADD_DESC="Descrizione" SP.SECTION.STATE_HEAD="Stato" SP.SECTIONS.HEADER_ID="ID" SP.SECTIONS.HEADER_NAME="Nome sezione" SP.MSG.CACHE_CLEANED="Cache svuotata" SP.MSG.ALL_CHANGES_SAVED="Modifiche salvate" SP.SEC.DEL_WARN="Questa sezione non può essere cancellata perché contiene voci e/o categorie. Cancella tutte le voci all'interno delle categorie prima di eliminare la sezione." SP.SEC.CREATED="E' stata creata una nuova sezione. Si prega di non dimenticare di creare nuovi permessi per la sezione appena creata." SP.SEC.CFG.ALPHAMENU_SETTINGS="Impostazioni Indice-Alfabetico" ;; Security SP.SECN.CFG.SECURITY_SETTINGS="Sicurezza" ;; Crawler SP.CRAWLER.SITE_TITLE="Sezione Crawler" SP.CRAWLER.MENU="Sezione Crawler" SP.TB.START_CRAWL="Scansione" SP.TB.RESTART_CRAWL="Pulisci cache & scansione" SP.CRAWL_URL="URL analizzato" SP.CRAWL_CODE="Codice di risposta" SP.CRAWL_LINKS="Links trovati" SP.CRAWL_TIME="Tempo richiesto" SP.CRAWL.INFO="Utilizzare la funzione di scansione per controllare tutti i link di SobiPro e costruire le cache SobiPro che serve per migliorare la velocità del tuo sito. Questa operazione può richiedere del tempo." ; Global Configuration SP.GBN.CFG.CACHE_HEAD="Ottimizzazione" SP.GBN.CFG.DEB_HEAD="Debug & Registro errori" SP.GBN.CFG.DEB_DEBUG="Debug" SP.GBN.CFG.DEB_LOG="Registro Errori" SP.GBN.CFG.DEB_XML_RAW="Raw XML Output" SP.GBN.CFG.DEB_XML_IP="Limita all' IP" SP.GBN.CFG.DEB_LEVEL="Rapporto di livello" SP.GBN.CFG.DEB_DISPLAY_ERRORS="Mostra gli errori su schermo" SP.GBN.CFG.INCLUDE_JS_FILES_CACHE="Files JavaScript" SP.GBN.CFG.INCLUDE_CSS_FILES_CACHE="Files CSS" SP.GBN.CFG.COMPRESS_FILES="Compressione" SP.GBN.CFG.COMPRESS_JS_FILES="Files JavaScript" SP.GBN.CFG.ACCEL="Attenzione! SobiPro ha un proprio sistema di cache per migliorare le prestazioni.

Si consiglia di attivare SobiPro Data Accelerator. Per utilizzarlo è necessario avere SQLite installato sul vostro server!

Tutta la cache di SobiPro utilizza tecniche intelligenti per riconoscere i cambiamenti. Non c'è bisogno di disattivarlo." SP.GBN.CFG.HTML_INPUT="Impostazioni di sicurezza predefinite" SP.GBN.CFG.PBY_SUPPORT="Supporto per lo sviluppo" SP.GBN.CFG.PBY_EXPL="Attenzione! Se disabiliti il link 'powered by' del componente SobiPro, sarebbe giusto fare una donazione. Sviluppare e mantenere SobiPro richiede tanto lavoro che dovrebbe essere ricompensato adeguatamente.

Donate a SobiPro Clicca sul pulsante per fare una donazione con Paypal. Grazie." SP.GBN.CFG.PAYMENTS="Pagamento" SP.GBN.CFG.PMN_VAT="Imposta / IVA" SP.GBN.CFG.PMN_DEC_POINT="Carattere decimale" SP.GB.CFG.XML_ACCELERATOR="Mostra XML" SP.GB.CFG.XML_ACCELERATOR_YES="Copia cache" SP.GB.CFG.XML_ACCELERATOR_NO_REG="Solo per i visitatori" SP.GB.CFG.ENGB_PRELOAD="Precaricato 'en-GB'" SP.GB.CFG.DATA_ACCELERATOR="SobiPro Data Accelerator" SP.GB.CFG.LANG="Impostazioni lingua" SP.GB.CFG.MULTILANG="Modalità multilingua" SP.GB.CFG.GENERAL="Generale" SP.GB.CFG.CACHE="Cache" SP.GB.CFG.PBY_HEAD="Link 'Powered by'" SP.GB.CFG.PBY_EXPL="
Se disabiliti il link del componente 'powered by' sarebbe giusto fare una donazione.

Sviluppare e mantenere SobiPro richiede tanto lavoro che dovrebbe essere ricompensato in maniera adeguata.
Clicca sul bottone qui sotto per donare tramite Paypal.

Donate for SobiPro via Paypal

Grazie.

" SP.GB.CFG.ALLOWED_TAGS="Tag ammessi" SP.GB.CFG.ALLOWED_ATTRIBUTES="Attributi ammessi" SP.GB.CFG.GLOBAL_CONFIGURATION="Configurazione globale" SP.GB.CFG.GLOBAL_CONFIG="Impostazioni di Sistema" SP.GB.REQUIREMENTS="Controllo sistema" SP.GB.ERROR_LOG="Errori di registro" SP.GB.CFG.GLOBAL_TEMPLATES="Gestione Template" SP.GB.TEMPLATES="Template" SP.GB.CFG.CURRENCY="Valuta" SP.GB.CFG.PMN_FORMAT="Formato valuta" SP.GB.CFG.PMN_FORMAT_VC="valore valuta (123.00 €)" SP.GB.CFG.PMN_FORMAT_CV="valuta valore (€ 123.00 )" SP.GB.CFG.PMN_PRICE_BRUTTO="Tutti i prezzi sono comprensivi d'IVA" SP.GB.CFG.DISCOUNT_TO_NETTO="Aggiungi sconto al prezzo netto" SP.GB.CFG.PMN_PRC_FORMAT="Formato della percentuale" ; The percent sign HAS to be a html ent: % SP.GB.CFG.PMN_PRC_FORMAT_NS="senza spazio (10%)" SP.GB.CFG.PMN_PRC_FORMAT_NSS="con spazio (10 %)" SP.GB.CFG.PMN_PRC_FORMAT_SN="Segno Numero (%10)" SP.GB.CFG.PMN_PRC_FORMAT_SSN="Segno Spazio Numero (% 10)" SP.GB.CFG.DEB_LEVEL_NONE="Nessuno" SP.GB.CFG.DEB_LEVEL_ERROR="Solo gli errori critici" SP.GB.CFG.DEB_LEVEL_WARNING="Errori & Avvisi (raccomandato)" SP.GB.CFG.DEB_LEVEL_ALL="Tutti gli errori, avvisi e notifiche" ;; Filters SP.GB.FILTERS="Filtri" SP.FLR.MSG_FILTER_SAVED="Modifiche salvate!" SP.FLR.MSG_FILTER_DELETED="Il filtro è stato eliminato." SP.FLR.FILTER_ID="Id filtro" SP.FLR.FILTER_NAME="Nome filtro" SP.FLR.EDIT_FILTER="Modifica filtro" SP.FLR.FILTER_MSG="Messaggio di errore" SP.FLR.FILTER_REGEX="Codice filtro" SP.FLR.SITE_TITLE="Filtri di ingresso" SP.FLR.FILTER_CORE_NE="I filtri del sistema non sono modificabili" ;; Error Log SP.ERR.SITE_TITLE="Errori di registro" SP.ERR.VARIABLES="Variabili definite" SP.ERR.CALLSTACK="Call Stack" SP.ERR.ERROR_LINE="Alla riga" SP.ERR.SITE_TITLE="Errori di registro" SP.ERR.ERROR_DATE="Errore dati" SP.ERR.ERROR_LEVEL="Errori livello" SP.ERR.RETURN_CODE="Codice di risposta" SP.ERR.ERROR_MESSAGE="Messaggio di errore" SP.ERR.IN_FILE="Nel file" SP.ERR.SECTION_TYPE="Sezione / Tipo" SP.ERR.USER_ID="Utente Id" SP.ERR.USER_IP="Utente IP" SP.ERR.USER_AGENT="Utente Agent" SP.ERR.REQUESTED_URI="Richiesto URI" SP.ERR.REFERRER="Referente" SP.ERR.ERROR_INFO="Informazioni di errore" SP.ERR.ERROR_DETAILS="Dettagli errore" SP.ERR.ERROR_LOG_NOT_DELETED="Impossibile eliminare il registro degli errori. Errore: var:[error]." SP.ERR.ERROR_LOG_DELETED="Log degli errori eliminato!" SP.ERR.NO_ERRORS="Log degli errori vuoto." ;; Requirements SP.REQ.CHECKING_REQUIREMENTS="Attendere prego, verifico i requisiti ..." SP.REQ.NEXT_BT="Avanti >>" SP.REQ.DOWNLOAD_BT="Scarica file controllo sistema" SP.REQ.CHECK_AGAIN_BT="Ricontrolla" ;SP.REQ.COMPLY_REQ="Soddisfa il requisito" ;SP.REQ.NOT_RECOMMENDED="Impostazione non raccomandata" ;SP.REQ.DOES_NOT_COMPLY="Non soddisfa il requisito" SP.REQ.CMS="CMS" SP.REQ.CMS_VERSION="Versione CMS" SP.REQ.WEB_SERVER_VERSION_NAME="Nome e versione" SP.REQ.FTP_LAYER="FTP Layer" SP.REQ.ENCODING="Codifica" SP.REQ.WEB_SERVER="Web Server" SP.REQ.PHP_SETTINGS="PHP Settings / Info" SP.REQ.PHP_VERSION="Versione" SP.REQ.SAFE_MODE="Safe Mode" SP.REQ.REGISTER_GLOBALS="Register Globals" SP.REQ.GD_LIBRARY="Libreria GD" SP.REQ.DOM="Libreria DOM" SP.REQ.XSL="Supporto XSL" SP.REQ.XPATH="Supporto XPath" SP.REQ.SPL="Libreria SPL" SP.REQ.REPC="Regular Expressions (compatibile con Perl)" SP.REQ.CURL="Libreria CURL" SP.REQ.SOAP="Supporto SOAP" SP.REQ.OPENSSL="Supporto OpenSSL" SP.REQ.MAX_EXE_TIME="Tempo massimo di esecuzione" SP.REQ.MEMORY_LIMIT="Limite di memoria" SP.REQ.ZIPARCHIVE="ZipArchive" SP.REQ.REFLECTION="Reflection" SP.REQ.SQLITE="Supporto SQLite" SP.REQ.FILTER="PHP Filter Functions" SP.REQ.SYSTEM="System Command" SP.REQ.MYSQL_SETTINGS="MySQL Settings / Info" SP.REQ.MYSQL_VERSION="Versione" SP.REQ.MYSQL_CHARSET="Charset / Encoding" SP.REQ.MYSQL_PROCEDURE="Create Procedure" SP.REQ.MYSQL_VIEW="Create View" SP.REQ.TIDY="Tidy HTML" SP.REQ.MYSQL_CACHE="MySQL Query Cache" SP.REQ.PARSE_INI="File di configurazione Parser" ; Applications Installer/Repository SP.EXTENSIONS.HEADER_VERSION="Versione" SP.EX.APP_ENABLED="L'applicazione "_QQ_"%s"_QQ_" è stato abilitata." SP.EX.APP_DISABLED="L'applicazione "_QQ_"%s"_QQ_" è stata disabilitata." SP.EX.HEADER_NAME="Nome dell'applicazione" SP.EX.HEADER_TYPE="Tipo" SP.EX.APPLICATION_TYPE="Applicazione" SP.EX.GLOBAL_APPLICATION_TYPE="Applicazione globale" SP.EX.NOT_APPLICABLE="Non applicabile: questo tipo di applicazione non può essere disabilitata!" SP.APPS.LIST_APPS="Applicazioni" SP.APPS.LIST_FIELDS="Campi" SP.APPS.LIST_TEMPLATES="Template" SP.APPS.LIST_LANGUAGES="Lingue" SP.APPS.LIST_OTHERS="Altri" SP.EX.LAST_UPDATED="Avete effettuato l'ultimo aggiornamento della lista delle applicazioni disponibili il %s.
Per aggiornare la lista clicca sul pulsante "_QQ_"Cerca aggiornamenti"_QQ_"." SP.EX.INSTALL_APP="Installa" SP.EX.REINSTALL_APP="Reinstalla" SP.EX.UPDATE_APP="Aggiorna" SP.PROGRESS_WORKING="In elaborazione ..." SP.CMSEX_INSTALLED="L'estensione (%s) \\"_QQ_"%s\\"_QQ_" è stata installata." SP.EX.INSTALL="Installa Applicazioni" SP.EX.DEL_REPO_ERROR="Impossibile eliminare repository definition." SP.FORCE_TPL_UPDATE="O clicca su forza l'aggiornamento del template" SP.EX.BRWOSE_NOT_INSTALLED_EXPL="Questa applicazione non è installata." SP.EX.BRWOSE_INSTALLED_EXPL="L'applicazione è installata." SP.EX.BRWOSE_INSTALLED_UPD_EXPL="L'applicazione è installata, ma una nuova versione è disponibile." SP.LANG_INSTALL_NO_CORE="Lingua installata con successo ma manca Joomla core package per \\"_QQ_"%s\\"_QQ_"." SP.LANG_INSTALLED="Nuova lingua '%s' installata." SP.EX.MODULE_TYPE="Modulo Joomla." SP.EX.LANGUAGE_TYPE="Lingua" SP.CMS_EXT_NOT_INSTALLED="Impoossibile installare l'estensione." SP.CMS_EXT_REMOVED="L'estensione \\"_QQ_"%s\\"_QQ_" è stata eliminata." SP.CMS_EXT_NOT_REMOVED="Non è possibile eliminare l'estensione \\"_QQ_"%s\\"_QQ_"." SP.ACL.MSG_STATE_CHANGED="Lo stato della regola(e) è stato cambiato." SP.CMS_SOBIPRO_UPDATE_INSTALLED="SobiPro è stato aggiornato alla versione %s." SP.EX.SSL_VERIFY="Si prega di verificare le informazioni sul fornitore di informazioni del repository" SP.EX.CONNECTING_TO_REPO="Collegamento al repository." SP.EX.SELECT_EXT_FROM_LIST="Si prega di selezionare prima un'applicazione dall' elenco." SP.EX.CONNECTING_TO_REPO_NAME="Collegamento al repository var:[repo]" SP.EX.SENDING_REQUEST_TO="Invio della richiesta a var:[repo]." SP.EX.REPO_FEEDBACK_REQ="Feedback richiesto" SP.EX.REC_PACKAGE_WITH_TYPE_NAME="Ricevi package con var:[type] 'var:[name]'" SP.EX.PARSING_RESPONSE="Analisi di risposta" SP.EX.EXAMINING_CHECKSUM="Memorizzazione ed esame checksum del pacchetto" SP.EX.CHECKSUM_NOK="Il Checksum del file non corrisponde a quella data. Installazione non riuscita." SP.EX.CHECKSUM_OK="Checksum ok ... installo" SP.EX.GETTING_REPOS="Cerco repository disponibili" SP.EX.FOUND_NUM_REPOS="Trovati var:[count] repositories" SP.EX.CON_TO_REPO_D_D="Collegamento a repository var:[num]/var:[from]" SP.EX.FETCHING_FROM_REPO_D_D="Recupero lista dal repository var:[num]/var:[from]" SP.EX.FETCHED_LIST_FROM_REPOSITORY="Recupero lista da var: [count] applicazioni dal repository var:[num]/var:[from]" SP.EX.FETCHED_D_EXTENSIONS="Recupero var:[count] applicazioni" SP.EX.EXT_LIST_UPDATED="L'elenco delle applicazioni è stato aggiornato." SP.EX.MSG_UPDATE_FIRST="La lista delle applicazioni disponibili al momento è vuota. Clicca sul pulsante "_QQ_"Cerca aggiornamenti"_QQ_" per aggiornare l'elenco." SP.EX.SELECT_TO_DELETE_ERR="Prima seleziona un'applicazione dalla lista e poi eliminala!" SP.EX.CANNOT_LOAD_PLUGIN_DEF_ERR="Impossibile caricare il file di definizione. Applicazione interrotta." SP.EX.CANNOT_CHANGE_STATE_ERR="Non è possibile modificare lo stato dell'applicazione selezionata." SP.EX.REPO_HAS_BEEN_ADDED="Repository a var:[location] è stata aggiunta." SP.EX.REPO_HAS_BEEN_ADDED_WITH_MSG="Repository a var:[location] è stata aggiunta. var:[msg]." SP.EX.REPOSITORY_DELETED="Repository è stato eliminato." SP.EX.PAYMENT_METHOD_TYPE="Metodo di pagamento" SP.EX.FIELD_TYPE="Campo" SP.EX.PLUGIN_TYPE="Applicazione" SP.EX.CORE_PLUGIN="Applicazione del Core" SP.EX.EXTENSION_HAS_BEEN_INSTALLED="Nuovo var:[type] 'var:[name]' è stato installato." SP.EX.EXTENSION_HAS_BEEN_REMOVED="var:[type] 'var:[name]' è stato eliminato." SP.EXTENSIONS.HEADER_PID="Id" SP.EXTENSIONS.HEADER_VERSION="Versione" SP.EXTENSIONS.HEADER_AUTHOR="Autore" SP.EXTENSIONS.HEADER_ENABLED="Stato" SP.EXTENSIONS.HEADER_LICENSE="Licenza" SP.EXTENSIONS.HEADER_AVAILABILITY="Disponibilità" SP.MN.INSTALLED_EXTENSIONS="Applicazioni installate" SP.MN.AVAILABLE_EXTENSIONS="Applicazioni disponibili" SP.MN.MANAGE_REPOSITORIES="Gestisci Repositories" SP.EX.SSL_TO="Certificato rilasciato a" SP.EX.SSL_COMMON_NAME="Nome comune:" SP.EX.SSL_ORGANIZATION="Organizzazione:" SP.EX.SSL_CERT_INFO="Informazioni sul certificato" SP.EX.SSL_CERT_SN="Numero seriale:" SP.EX.SSL_CERT_SINCE="Pubblicato il:" SP.EX.SSL_CERT_UNTIL="Scade il:" SP.EX.SSL_CONFIRM_BT="Si, questi dati sono corretti. Aggiungi questo repository per favore." SP.EX.SSL_SKIP_BT="No, grazie" SP.EX.INSTALLED="Applicazioni installate" SP.EX.ADD_NEW_REPO="Aggiungi nuovo repository:" SP.EX.ADD_NEW_REPO_BT="Aggiungi" SP.EX.REPOSITORY_NAME="Nome Repository" SP.EX.REPO_DESCRIPTION="Descrizione" SP.EX.REPO_MAINTAINER="Maintainer" SP.EX.MAINT_SUPPORT="Supporto" SP.EX.SOAP_RESP_HEAD="Il repository richiede le seguenti informazioni:" SP.EX.SOAP_RESP_SEND_BT="Inviare" SP.EX.SOAP_RESP_REQ="* obbligatorio" SP.EX.SOAP_RESP_OPT="facoltativo" SP.AMN.APPS_HEAD="Applicazioni" SP.AMN.APPS_SECTION_HEAD="Sezione Applicazioni" SP.AMN.APPS_SECTION_TPL="Sezione Template" SP.AMN.APPS="Applicazioni" SP.EX.SECTION_EXPL="E' possibile attivare o disattivare le applicazioni elencate qui di seguito per la sezione 'var:[section]'." SP.UPD.UPDATE_AVAILABLE="Nuova versione %s è disponibile" SP.UPD.UP_TO_DATE="La versione corrente è aggiornata" SP.APP.BANK_TRANSFER="Bonifico" SP.APP.PAYPAL="PayPal" SP.APP.BANK_TRANSFER_NAME="Impostazioni Bonifico" SP.APP.BANK_TRANSFER_DATA="Dati Bonifico" SP.APP.BANK_TRANSFER_DATA_EXPL="Inserisci i dati del tuo conto corrente con il testo che deve essere visualizzato nella pagina di pagamento." SP.APP.PPP_NAME="Impostazioni PayPal" SP.APP.PPP_URL="Paypal URL" SP.APP.PPP_EMAIL="Indirizzo e-mail del destinatario" SP.APP.PPP_RURL="URL di ritorno" SP.APP.PPP_CC="Codice valuta" SP.APP.PPP_EXPL="Testo di spiegazione" SP.APP.PPP_SUBJECT="Oggetto del pagamento" SP.EX.APP_UPDATE_DISABLED="Non applicabile" SP.APPS.LIST_UPDATES="Aggiornamento Core" SP.EX.UPDATE_OLD_EXPL="La versione attualmente installata è più recente o uguale." SP.EX.UPDATE_CORE="Aggiorna" SP.EX.UPDATE_REQUIRED="E' necessario un aggiornamento di SobiPro!" ; ACL SP.ACL_SELECT_RULE_FIRST="Devi prima selezionare una regola(e) dalla lista!" SP.ACL_RULE_DELETED="ACL regola(e) è stata eliminata." SP.ACL_PERMISSION_TAB="Permessi" SP.ACL_PUBLISHING="Validità" SP.ACL_RULE_SAVED="La regola ACL è stata salvata." SP.ACL_ENABLED="Abilitato" SP.PERMISSIONS.DELETE_*="Elimina tutto" SP.PERMISSIONS.DELETE_OWN="Elimina proprio" SP.PERMISSIONS.SEARCH_*="Usa la funzione di ricerca" SP.ACL.MSG_STATE_CHANGED="Lo stato della regola(e) è stato cambiato." SP.ACL.RULE_NAME="Nome regola" SP.ACL.ALIAS="Alias" SP.ACL.NOTES="Note" SP.ACL.AFFECTED_USER_GROUPS="Gruppi di utenti interessati" SP.ACL.AFFECTED_SECTIONS="Sezioni interessate" SP.ACL.FRONTEND_PERMISSIONS="Permessi del Frontend" SP.ACL.BACKEND_PERMISSIONS="Permessi del Backend" SP.ACL.FORM_SITE_TITLE_EDIT="Modifica le regole ACL 'var:[rule]' " SP.ACL.JS_MSG_DELETE_ACL_RULE="Sei sicuro di voler cancellare questa regola?" SP.ACL="Lista di Controllo degli Accessi" SP.ACL.REG_VISITOR="Visitatori regolari (non registrati)" SP.ACL.HEADER_NAME="Nome regola" SP.ACL.FORM_SITE_TITLE_ADD="Aggiungi nuova regola ACL" SP.ACL.STATE_HEAD="Stato" SP.ACL_FORM_SITE_TITLE_EDIT="ACL - Modifica regole 'var:[rule]'" SP.ACL_FORM_SITE_TITLE_ADD="ACL - Aggiungi nuova regola" SP.PERMISSIONS.ACCESS_*="Accesso a tutto" SP.PERMISSIONS.ACCESS_VALID="Accesso a tutto valido" SP.PERMISSIONS.ADD_OWN="Aggiungi proprio" SP.PERMISSIONS.ADM_FIELDS_EDIT="Modifica campi Admin" SP.PERMISSIONS.ADM_FIELDS_SEE="Vedi campi Admin" SP.PERMISSIONS.EDIT_*="Modifica tutto" SP.PERMISSIONS.EDIT_OWN="Modifica proprio" SP.PERMISSIONS.MANAGE_OWN="Gestione proprio" SP.PERMISSIONS.MANAGE_*="Approva tutte" SP.PERMISSIONS.PAYMENT_FREE="Salta pagamenti" SP.PERMISSIONS.*_*="Tutti i permessi" SP.PERMISSIONS.ACCESS_UNAPPROVED_ANY="Accesso a tutte le schede non approvate" SP.PERMISSIONS.ACCESS_UNPUBLISHED_ANY="Accesso a tutte le schede non pubblicate" SP.PERMISSIONS.ACCESS_UNPUBLISHED_OWN="Accesso alle proprie schede non pubblicate" SP.PERMISSIONS.PUBLISH_OWN="Pubblica proprie" SP.PERMISSIONS.PUBLISH_*="Pubblica tutto" ; Template SP.TP.VER="Versione" SP.TP.DATE="Creato il" SP.TP.FILES_DECS="File del Template" SP.TP.HEAD_FILENAME="Nome del file" SP.TP.HEAD_FILE_DESC="Descrizione" SP.TP.AUTHORURL="Autore" SP.TP.COPYR="Copyright" SP.TP.LIC="Licenza" SP.TP.DESC="Descrizione" SP.TP.DEFAULT_WARN="Stai utilizzando il template di default per questa sezione. Questo non è raccomandato. Ulteriori informazioni sono disponibili nella documentazione." SP.TP.DUPLICATED="Template duplicato con successo!" SP.TP.DO_NOT_REMOVE="Siamo spiacenti, ma il template di default non può essere rimosso." SP.TP.REMOVED="Il template è stato eliminato!" SP.TP.CANNOT_REMOVE="Non puoi eliminare il template!" SP.TP.MISSING_DEFINITION_FILE="Manca file di definizione del template" SP.TP.FILE_SAVED="File salvato!" SP.TP.CANNOT_SAVE="File non salvato!" SP.TP.EDIT_SITE_TITLE="Modifica il file del template: var:[path]" SP.TP.INFO_SITE_TITLE="Template 'var:[template]'" SP.TP.INFO="Informazioni Template" SP.TP.TEMPLATE_NAME="Nome template" SP.TP.TEMPLATES_OVERRIDE="Override dei Template" SP.TP.CLONE_NOTE="Template base di var:[name], duplicato il var:[date]." SP.TP.TEMPLATE_HAS_BEEN_INSTALLED="Template var:[template] è stato installato." ; Adm Menu SP.SECTIONS="Sezioni" SP.SELECT_SECTION="Seleziona la sezione" SP.AMN.ENT_CAT="Schede & Categorie" SP.AMN.ADD_ENTRY="Aggiungi scheda" SP.AMN.ALL_ENTRIES="Tutte le schede" SP.AMN.SEC_CFG="Configurazione Sezione" SP.AMN.FIELDS_MAN="Gestione Campi" SP.AMN.GEN_CFG="Configurazione Generale" SP.CPANEL.GCONF="Impostazioni di Sistema" SP.CPANEL.ACL="Lista di Controllo degli Accessi" SP.CPANEL.SAM="Gestione Applicazioni" SP.CPANEL.TMPL="Gestione Template" SP.GB.ACL="Lista di Controllo degli Accessi" SP.GB.APPS="Gestione Applicazioni" SP.EX.MANAGER="Gestione Applicazioni" SP.MN.ACL="Regole" ;; List SP.LIST.ENABLE_S="Abilita var:[type]" SP.LIST.DISABLE_S="Disabilita var:[type]" SP.LIST.ORDER_BY_FIELD="Ordina per campo var:[field]" SP.LIST.MAKE_SELECTION="Devi effettuare una selezione dalla lista" ;;Messages SP.MSG.OBJ_SAVED="var:[type] è stato salvato." SP.MSG.OBJ_CLONED="var:[type] è stato duplicato. Si sta modificando il duplicato var:[type]." SP.MSG.HELP_ADD_CORE_REPO="E' necessario aggiungere il SobiPro Core repository per accedere alla documentazione." SP.MSG.CONFIG_SAVED="La configurazione è stata salvata."