; @version: $Id: it-IT.com_sobipro.sys.ini 4234 2014-06-20 14:03:29Z Sigrid Suski $
; @package: SobiPro Component for Joomla!

; @author
; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH
; Email: sobi[at]sigsiu.net
; Url: http://www.Sigsiu.NET

; @copyright Copyright (C) 2006 - 2014 Sigsiu.NET GmbH (http://www.sigsiu.net). All rights reserved.
; @license GNU/GPL Version 3
; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3
; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3.
; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and http://sobipro.sigsiu.net/licenses.

; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

; $Date: 2014-06-20 16:03:29 +0200 (Fr, 20 Jun 2014) $
; $Revision: 4234 $
; $Author: SobiPro Translation Team at Transifex


;=========
; Joomla! Menu (J 2.5+)
;=========

SP.SOBI_SELECT_FUNCTIONALITY="Selezionare una caratteristica"
SP.MENU_LINK_TO_CATEGORY="Link a una categoria"
SP.MENU_LINK_TO_SELECTED_CATEGORY="Link alla categoria '%s'"
SP.MENU_LINK_TO_ENTRY="Link a una scheda"
SP.MENU_LINK_TO_SELECTED_ENTRY="Link alla scheda '%s'"
SP.SOBI_SELECT_ENTRY_TYPE="Scrivi qualcosa..."
SP.SOBI_SELECT_ENTRY_TYPE_TITLE="Nome scheda"
SP.SOBI_SELECT_ENTRY="Seleziona la scheda"
SP.MENU_LINK_TO_ADD_ENTRY_FORM="Aggiungi scheda"
SP.MENU_LINK_TO_ADD_ENTRY_FORM_SELECT_PARENT="Seleziona categoria o sezione superiore"
SP.MENU_LINK_TO_ADD_ENTRY_FORM_SELECT_PARENT_EXPL="Selezionare la sezione o una categoria superiore che dovrebbe essere preselezionato in aggiungi scheda."
SP.MENU_LINK_TO_ADD_ENTRY_FORM_SELECTED="%s: Aggiungi scheda"
SP.SOBI_MENU_CLEAR="Elimina"
SP.MENU_LINK_TO_SEARCH_FUNCTION="Funzione di ricerca"
SP.MENU_LINK_TO_SEARCH_FUNCTION_SELECTED="Funzione selezionata: Link alla funzione di ricerca. Fare clic sul pulsante 'Salva selezione' per continuare."
SP.SOBI_DATE_LISTING_YEAR="Seleziona anno"
SP.SOBI_DATE_LISTING_MONTH="Seleziona mese"
SP.SOBI_DATE_LISTING_DAY="Selezione giorno"
SP.SOBI_USER_LISTING_SELECTED="Funzione selezionata: Link alla lista di schede di un utente specifico. Fare clic sul pulsante 'Salva selezione' per continuare."
SP.MENU_LINK_TO_SECTION="Link a una sezione"
SP.MENU_LINK_TO_SECTION_SELECTED="Funzione selezionata: Link alla sezione pagina principale. Fare clic sul pulsante 'Salva selezione' per continuare."
SP.SOBI_TPL_OVERRIDE_OPTIONAL="Opzionale"


SP.SOBI_NATIVE_TASKS="Caratteristiche di SobiPro"
SP.SOBI_NATIVE_TASKS_EXPL="Creare una voce di menu per SobiPro"

SOBIPRO="SobiPro"
COM_SOBIPRO="SobiPro"

SP.SOBI_SECTION="Sezione, Categoria o Scheda"
SP.SOBI_SECTION_EXPL="Visualizza una sezione, categoria o scheda."
SP.SOBI_SEARCH="Cerca"
SP.SOBI_SEARCH_EXPL="Visualizza il modulo di ricerca nella sezione selezionata."
SP.SOBI_ADD_FORM="Aggiungi scheda"
SP.SOBI_ADD_FORM_EXPL="Visualizza il modulo per aggiungere nuove schede alla sezione selezionata."
SP.SOBI_USER_LISTING="Schede utente"
SP.SOBI_USER_LISTING_EXPL="Visualizza la lista delle voci dell'utente loggato."
SP.SOBI_DATE_LISTING="Ordina per data"
SP.SOBI_DATE_LISTING_EXPL="Visualizza l'elenco delle voci create entro un certo periodo di tempo."

SP.SOBI_SELECT_SECTION="Seleziona la sezione"
SOBI_SELECT_SECTION="Seleziona la sezione"
SP.SOBI_SELECT_SECTION_EXPL="Selezionare la sezione di destinazione che si vuole scegliere."
SP.SOBI_SELECT_CATEGORY="Seleziona la categoria"
SP.SOBI_SELECT_CATEGORY_EXPL="Seleziona una categoria all'interno della sezione di destinazione."
SP.SOBI_SELECT_ENTRY="Seleziona la scheda"
SP.SOBI_SELECT_ENTRY_EXPL="Seleziona una voce all'interno della sezione di destinazione."

SP.SOBI_SELECT_DATE="Seleziona la data"
SP.SOBI_SELECTED_OBJECT="Seleziona"
SP.SOBI_TPL_OVERRIDE="Template Override"
SP.SOBI_TPL_OVERRIDE_EXPL="Seleziona il template da visualizzare."
SP.SELECT_TEMPLATE_OVERRIDE="Seleziona Template"

SP.SOBI_CLOSE_WINDOW="Chiudi"
SP.SOBI.JMENU_SAVE="Salva selezione"
SP.SOBI_SELECT_ENTRY_TYPE="Scrivi qualcosa..."
SP.SOBI_SELECT_ENTRY_TYPE_TITLE="Nome scheda"

SP.OTYPE_ENTRY="Scheda"
SP.OTYPE_CATEGORY="Categoria"
SP.OTYPE_SECTION="Sezione"

SP.TASK_SEARCH="Cerca"
SP.TASK_ENTRY.ADD="Aggiungi nuovo"
SP.TASK_LIST.USER="Schede utente"
SP.TASK_LIST.DATE="Ordina per data"

;JS_YOU_HAVE_TO_AT_LEAST_SELECT_A_SECTION="Devi selezionare almeno una sezione."