; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

MOD_WHOSONLINE="Chi è online"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_FILTER_GROUPS_DESC="Scegli il filtro per gruppi degli utenti connessi"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_FILTER_GROUPS_LABEL="Gruppi di filtro"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_VALUE_BOTH="Entrambi"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_VALUE_NAMES="Nome utente"
MOD_WHOSONLINE_FIELD_VALUE_NUMBER="# di visitatori / utenti"
MOD_WHOSONLINE_GUESTS_0="nessun visitatore"
MOD_WHOSONLINE_GUESTS_ONE="un ospite"
MOD_WHOSONLINE_GUESTS_OTHER="%s&#160;ospiti"
MOD_WHOSONLINE_MEMBERS_0="nessun utente"
MOD_WHOSONLINE_MEMBERS_ONE="un membro"
MOD_WHOSONLINE_MEMBERS_OTHER="%s&#160;membri"
MOD_WHOSONLINE_NO_SESSION_METADATA="Impossibile visualizzare i dati utente online in questo momento."
MOD_WHOSONLINE_SAME_GROUP_MESSAGE="Lista degli utenti che appartengono ai tuoi gruppi utenti o ai sottogruppi"
MOD_WHOSONLINE_SHOWMODE_LABEL="Visualizza"
MOD_WHOSONLINE_XML_DESCRIPTION="Il modulo Chi è online mostra il numero di utenti anonimi (es. visitatori) ed utenti registrati (quelli connessi) che stanno visitando il sito."
MOD_WHOSONLINE_WE_HAVE="Abbiamo %1$s e %2$s online" ; %1$s is for guests and %2$s for members