; @version: $Id: en-GB.com_sobipro.about.ini 3354 2013-04-13 11:27:01Z Sigrid Suski $ ; @package: Notifications Application for SobiPro Component ; @author ; Name: Sigrid Suski & Radek Suski, Sigsiu.NET GmbH ; Email: sobi[at]sigsiu.net ; Url: http://www.Sigsiu.NET ; @copyright Copyright (C) 2006 - 2013 Sigsiu.NET GmbH (http://www.sigsiu.net). All rights reserved. ; @license GNU/GPL Version 3 ; This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3 ; as published by the Free Software Foundation, and under the additional terms according section 7 of GPL v3. ; See http://www.gnu.org/licenses/gpl.html and http://sobipro.sigsiu.net/licenses. ; This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of ; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. ; $Date: 2013-04-13 13:27:01 +0200 (Sa, 13 Apr 2013) $ ; $Revision: 3354 $ ; $Author: SobiPro Translation Team at Transifex ; SP.NOTA.HEAD_EVENT="Message Event" ; SP.NOTA.HEAD_STATE="State" ; SP.NOTA.HEAD_DESC="Description" ; SP.NOTA.STATE_BOTH="Notifications are always enabled" ; SP.NOTA.STATE_SITE="Notifications are enabled on the site" ; SP.NOTA.STATE_ADM="Notifications are enabled in administration area" ; SP.NOTA.STATE_DISABLED="Notifications are disabled" ; SP.NOTA.MESSAGE_DATA="Message Data" ; SP.NOTA.HEADER="Header" ; SP.NOTA.MESSAGE="Message" ; SP.NOTA.ORDER_BY_SID_ASC="Entry Id ascending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_SID_DESC="Entry Id descending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_MAIL_FROM="Sender" ; SP.NOTA.ORDER_BY_MAIL_FROM_NAME_ASC="Name ascending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_MAIL_FROM_NAME_DESC="Name descending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_MAIL_FROM_ASC="Email ascending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_MAIL_FROM_DESC="Email descending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_MAIL_TO="Recipient" ; SP.NOTA.ORDER_BY_MAIL_TO_NAME_ASC="Name ascending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_MAIL_TO_NAME_DESC="Name descending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_MAIL_TO_ASC="Email ascending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_MAIL_TO_DESC="Email descending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_SUBJECT_ASC="Subject ascending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_SUBJECT_DESC="Subject descending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_DATE_ASC="Oldest first" ; SP.NOTA.ORDER_BY_DATE_DESC="Newest first" ; SP.NOTA.ORDER_BY_STATE_ASC="State ascending" ; SP.NOTA.ORDER_BY_STATE_DESC="State descending" ; SP.NOTA.EDIT_MAIL_CUSTOM_LIST="Distribution List" ; SP.NOTA.EDIT_MAIL_CUSTOM_LIST_SELECT="--- select list ---" ; SP.NOTA.STATUS_EMAIL_SENT="Email sent to %s %s." ; SP.NOTA.STATUS_EMAIL_NOT_SENT="Email to %s could not be sent. %s" ; SP.TB.DELETE_MESSAGE="Delete" SP.TB.JS_DELETE_MESSAGES_WARN="Sei sicuro di voler cancellare questi messaggi?" SP.NOTA.MENU_NOTIFICATIONS_MSGS="Notifiche" SP.NOTIFICATIONS.HEADER_SID="Id scheda" ; SP.NOTIFICATIONS.HEADER_MAILFROM="From (sender)" ; SP.NOTIFICATIONS.HEADER_MAILTO="To (recipient)" SP.NOTIFICATIONS.HEADER_MAILSUBJECT="Soggetto" SP.NOTIFICATIONS.HEADER_MAILDATE="Data" SP.NOTIFICATIONS.HEADER_STATUS="Stato" SP.NOTA.MESSAGE_STATUS_HEADER="Stato" ; SP.NOTA.MESSAGE_STATUS_SENT="Message has been sent." ; SP.NOTA.MESSAGE_STATUS_NOT_SENT="Message has not been sent." SP.NOTA.MESSAGE_FILTER="Filtro" ; SP.NOTA.MSG_NOT_DELETED="Nothing to delete." ; SP.NOTA.MSG_DELETED="Messages deleted!" SP.NOTA.MESSAGE_HEAD_LIST="Messaggi in: var:[sezione]" SP.NOTA.MESSAGE_INFO="Informazioni" SP.NOTA.MESSAGE_INFO_ENTRY="Scheda relativa" SP.NOTA.EDIT_MAILDATE="Data messaggio" SP.NOTA.EDIT_MAIL_SENDER_GUEST="Non registrato" ; SP.NOTA.EDIT_SENT_BY="Sent by" ; SP.TB.RESEND="Resend" ; SP.NOTA.RESEND_SENT="Message has been sent." ; SP.NOTA.RESEND_NOT_SENT="Could not send email. Error: %s" SP.NOTA.MENU_NOTIFICATIONS="Configurazione notifiche" SP.NOTA.LIST_SITE_TITLE="Messaggi di notifica" SP.NOTA.HEADER_SUBJECT="Messaggio Triggers" ; SP.NOTA.TRIGGER_GRP_ENTRY="Entry Action Messages" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_SAVE_ENTRY_AUTHOR="Nuova scheda - all'autore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_SAVE_ENTRY_ADMIN="Nuova scheda - all'amministratore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_UPDATE_ENTRY_AUTHOR="Aggiornamento scheda - all'autore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_UPDATE_ENTRY_ADMIN="Aggiornamento scheda - all'amministratore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_APPROVE_ENTRY_AUTHOR="Approvazione scheda - all'autore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_APPROVE_ENTRY_ADMIN="Approvazione scheda - all'amministratore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_CHANGE_STATE_ON_AUTHOR="Scheda pubblicata - all'autore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_CHANGE_STATE_ON_ADMIN="Scheda pubblicata - all'amministratore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_CHANGE_STATE_OFF_AUTHOR="Scheda messa offline - all'autore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_CHANGE_STATE_OFF_ADMIN="Scheda messa offline - all'amministratore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_SAVE_ENTRY_AUTHOR_EXPL="Messaggio all'autore quando una scheda è stata salvata" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_SAVE_ENTRY_ADMIN_EXPL="Messaggio all'amministratore quando una scheda è stata salvata" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_UPDATE_ENTRY_AUTHOR_EXPL="Messaggio all'autore quando la sua scheda è stata aggiornata" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_UPDATE_ENTRY_ADMIN_EXPL="Messaggio all'amministratore quando una scheda è stata aggiornata" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_APPROVE_ENTRY_AUTHOR_EXPL="Messaggio all'autore quando la sua scheda è stata approvata" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_APPROVE_ENTRY_ADMIN_EXPL="Messaggio all'amministratore quando una scheda è stata approvata" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_CHANGE_STATE_AUTHOR_EXPL="Messaggio all'autore quando la sua scheda è stata modificata" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_CHANGE_STATE_ADMIN_EXPL="Messaggio all'amministratore quando una scheda è stata modificata" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_CHANGE_STATE_ON_AUTHOR_EXPL="Messaggio all'autore quando la sua scheda è stata pubblicata" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_CHANGE_STATE_ON_ADMIN_EXPL="Messaggio all'amministratore quando una scheda è stata pubblicata" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_CHANGE_STATE_OFF_AUTHOR_EXPL="Messaggio all'autore quando una sua scheda è stata messa offline" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_CHANGE_STATE_OFF_ADMIN_EXPL="Messaggio all'amministratore quando una scheda è stata messa offline" ; SP.NOTA.TRIGGER_GRP_PAYMENT="Payment Messages" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_PAYMENT_AUTHOR="Messaggio di pagamento - all'autore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_PAYMENT_ADMIN="Messaggio di pagamento - all'amministratore" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_PAYMENT_AUTHOR_EXPL="Messaggio di pagamento all'autore di una scheda" SP.NOTA.TRIGGER_AFTER_PAYMENT_ADMIN_EXPL="Messaggio di pagamento all'amministratore" ;edit SP.NOTA.SITE_TITLE="Modifica il messaggio di notifica" SP.NOTA.EDIT_MAIL_ENABLED="Le notifiche sono attive" ; SP.NOTA.EDIT_MAIL_ENABLED_BOTH="always" ; SP.NOTA.EDIT_MAIL_ENABLED_SITE="on the site" ; SP.NOTA.EDIT_MAIL_ENABLED_ADM="in administration area" ; SP.NOTA.EDIT_MAIL_DISABLED="disabled" SP.NOTA.EDIT_MAIL_FROM_NAME="Da nome" SP.NOTA.EDIT_MAIL_FROM="Dall'indirizzo email" SP.NOTA.EDIT_MAIL_TO_NAME="A nome" SP.NOTA.EDIT_MAIL_TO="A indirizzo email" SP.NOTA.EDIT_MAIL_SUBJECT="Soggetto" SP.NOTA.EDIT_MAIL_HTML="Spedire in formato HTML" SP.NOTA.EDIT_MAIL_BODY="Contenuto messaggio" SP.NOTA.EDIT_MAIL_CC="Spedire in CC a" SP.NOTA.EDIT_MAIL_BCC="Spedire in BCC a" ; SP.NOTA.MSG_TPL_SAVED="Message Template has been saved." ; messages SP.NOTA.ENTRY_DISABLED="Offline" SP.NOTA.ENTRY_ENABLED="Pubblicato" SP.NOTA.ENTRY_UNAPPROVED="Disapprovato" SP.NOTA.ENTRY_APPROVED="Approvato" SP.NOTA.PAYMENT_REFERENCE="Riferimento" SP.NOTA.PAYMENT_NETTO="Netto" SP.NOTA.PAYMENT_VAT="Partita IVA" SP.NOTA.PAYMENT_BRUTTO="Brutto" SP.NOTA.PAYMENT_AMOUNT="Importo" ; SP.NO_VALID_EMAIL_ADDRESS_FOUND = "Could not find valid email address."