; @version 2.1.7
; @package JEM
; @copyright (C) 2013-2016 joomlaeventmanager.net
; @copyright (C) 2005-2009 Christoph Lukes
; @license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
;
; All translations can be found at https://www.transifex.com/projects/p/JEM/
; Please join the translation team if you want to contribute your changes to the translations
;
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
;
; Frontend file
COM_JEM_DELIVER_NEW_EVENT="Inserisci nuovo evento"
COM_JEM_DELIVER_NEW_VENUE="Inserisci nuova sede"
COM_JEM_SHOW_ARCHIVE="Visualizza archivio"
COM_JEM_ADD_NAME="Aggiungi il tuo nome qui"
COM_JEM_ADD_EMAIL="Aggiungi il tuo indirizzo E-mail qui"
COM_JEM_WRONG_EMAIL_FORMAT="ERRORE: l'indirizzo E-mail non e` in un formato corretto!"
COM_JEM_ADD_DATE="Aggiungi una data!"
COM_JEM_DATE_WRONG="ERRORE: la data non e` in un formato corretto"
COM_JEM_ADD_TITLE="Aggiungi un titolo!"
COM_JEM_ADD_TIME="Aggiungi un orario!"
COM_JEM_TIME_WRONG="ERRORE: l'orario non e` in un formato corretto"
COM_JEM_ENDTIME_WRONG="ERRORE: l'orario di fine evento non e` in un formato corretto"
COM_JEM_SELECT_CATEGORY="Seleziona una categoria!"
COM_JEM_SELECT_VENUE="Seleziona una sede!"
COM_JEM_SELECT_USERS_AND_STATUS="Per piacere scegli lo stato e gli utenti da registrare."
COM_JEM_SELECT_USERS_TO_INVITE="Si prega di selezionare gli utenti che si desidera invitare."
COM_JEM_TITLE="Titolo"
COM_JEM_TITLE_SHORT="Titolo"
COM_JEM_SAVE="Salva"
COM_JEM_CANCEL="Cancella"
COM_JEM_USERINFO="Informazioni utente"
COM_JEM_YOUR_NAME="Il tuo nome"
COM_JEM_YOUR_EMAIL="La tua E-mail"
COM_JEM_NORMAL_INFO="Dettagli"
COM_JEM_VENUE="Sede"
COM_JEM_VENUE_SHORT="Sede"
COM_JEM_CATEGORY="Categoria"
COM_JEM_DATE="Data"
COM_JEM_DATE_HINT="Formato aaaa-mm-gg!"
COM_JEM_TIME="Orario"
COM_JEM_TIME_SHORT="Orario"
COM_JEM_TIME_HINT="Formato: hh:mm!"
COM_JEM_ENDTIME_HINT="Formato: hh:mm! (opzionale)"
COM_JEM_ENDTIME="Orario di fine eveno"
COM_JEM_SUBMIT_REGISTER="Accetta partecipazioni"
COM_JEM_SUBMIT_UNREGISTER="Accetta annullamento prenotazioni"
COM_JEM_SELECT_IMAGE="Seleziona un'immagine da caricare"
COM_JEM_SELECT_IMAGE_EDIT="Immagine. Lascia bianco per utilizzare l'immagine attuale"
COM_JEM_MAX_IMAGE_FILE_SIZE="Dimensione massima file immagine"
COM_JEM_UPLOAD_IMAGE="Seleziona un'immagine da caricare"
COM_JEM_MAX_FILE_SIZE_1="La dimensione del file e` limitata a %d kByte."
COM_JEM_DESCRIPTION="Descrizione"
COM_JEM_EVENT_DESCRIPTION="Descrizione"
COM_JEM_VENUE_DESCRIPTION="Descrizione"
COM_JEM_NO_HTML="Codice HTML non consentito!"
COM_JEM_AVAILABLE="disponibile"
COM_JEM_REFRESH="aggiorna"
COM_JEM_DETAILS="Dettagli"
COM_JEM_NO_ACCESS="Accesso non consentito"
COM_JEM_EVENT="Evento"
COM_JEM_WHAT="Cosa"
COM_JEM_WHEN="Quando"
COM_JEM_WHERE="Dove"
COM_JEM_MAP="Mappa"
COM_JEM_WEBSITE="Sito web"
COM_JEM_STREET="Via"
COM_JEM_STATE="Provincia"
COM_JEM_ZIP="CAP"
COM_JEM_CITY="Località"
COM_JEM_SELECT_CITY="Seleziona una Località"
COM_JEM_COUNTRY="Nazione"
COM_JEM_SELECT_COUNTRY="Seleziona una nazione"
COM_JEM_CONTINENT="Continente"
COM_JEM_SELECT_CONTINENT="Seleziona un continente"
COM_JEM_NO_DESCRIPTION="Spiacente, nessuna descrizione disponibile"
COM_JEM_REGISTERED_USERS="Utenti partecipanti"
COM_JEM_YOUR_REGISTRATION="Tua registrazione"
COM_JEM_YOU_ARE_UNREGISTERED="Non sei ancora registrato. Per iscriverti a questo evento scegli una delle opzioni qui sotto e invia la tua decisione."
COM_JEM_YOU_ARE_INVITED="Sei invitato a partecipare a questo evento. Scegli una delle opzioni qui sotto e invia la tua decisione."
COM_JEM_YOU_ARE_ATTENDING="Siete registrati come partecipante e sulla lista dei partecipanti.E` possibile modificare la decisione in seguito."
COM_JEM_YOU_ARE_ON_WAITINGLIST="Siete registrati come partecipante, ma in lista di attesa. E` possibile modificare la decisione in seguito."
COM_JEM_YOU_ARE_NOT_ATTENDING="Siete registrati come non partecipante. E` possibile modificare la decisione in seguito."
COM_JEM_I_WILL_GO="Partecipero` a questo evento"
COM_JEM_I_WILL_NOT_GO="Non partecipero` a questo evento"
COM_JEM_REGISTER="Partecipante"
COM_JEM_ALLREADY_REGISTERED="Sei gia` registrato per partecipare a questo evento."
COM_JEM_UNREGISTER_BOX="Cancella la partecipazione a questo evento."
COM_JEM_UNREGISTER="Cancella partecipazione"
COM_JEM_LOGIN_FOR_REGISTER="Devi effettuare il login per partecipare a questo evento."
COM_JEM_NEED_LOGGED_IN="Devi essere loggato."
COM_JEM_TOO_LATE_REGISTER="E` troppo tardi per partecipare a questo evento."
COM_JEM_TOO_LATE_UNREGISTER="Com'e` andata?"
COM_JEM_WRONG_STATE_FOR_REGISTER="L'evento deve essere pubblicato per consentire la registrazione."
COM_JEM_NOT_ALLOWED_TO_REGISTER="Non hai diritto ad iscriverti a questo evento."
COM_JEM_NOT_ALLOWED_TO_ANNULATE="Non e` permesso annullare la registrazione di eventi."
COM_JEM_ERROR_ANNULATION_NOT_ALLOWED="ERRORE: Registrazione annullamento non disponibile."
COM_JEM_ERROR_REGISTRATION="ERRORE: Registrazione fallita!"
COM_JEM_ERROR_ADD_VENUE="ERRORE: aggiungi sede"
COM_JEM_ERROR_ADD_STREET="ERRORE: Aggiungi una via!"
COM_JEM_ERROR_ADD_ZIP="ERRORE: Aggiungi un CAP!"
COM_JEM_ERROR_ADD_CITY="ERRORE: Aggiungi una Località!"
COM_JEM_ERROR_ADD_COUNTRY="ERRORE: Aggiungi una nazione!"
COM_JEM_WEBSITE_HINT="URL deve essere nel formato http://www.google.com!"
COM_JEM_SHOW_EVENTS="Visualizza eventi"
COM_JEM_EVENTS="Eventi"
COM_JEM_CATEGORY_EMPTY="Seleziona categoria"
COM_JEM_IMAGE_EMPTY="Seleziona un'immagine da caricare"
COM_JEM_UPLOAD_FAILED_NOT_AN_IMAGE="Caricamento fallito. Il file che stai tentando di caricare non e` un'immagine."
COM_JEM_WRONG_IMAGE_FILE_TYPE="Il file deve avere estensione gif, png o jpg"
COM_JEM_UPLOAD_FAILED="Caricamento fallito."
COM_JEM_IMAGE_FILE_SIZE="Dimensione del file errata"
COM_JEM_REMOVE_IMAGE="Rimuovi immagine"
COM_JEM_ERROR_ADD_ADDRESS="ERRORE: Inserisci i dettagli dell'indirizzo"
COM_JEM_ERROR_NAME_LONG="ERRORE: Nome troppo lungo!"
COM_JEM_ERROR_URL_LONG="ERRORE: URL troppo lungo"
COM_JEM_ERROR_URL_WRONG_FORMAT="ERRORE: Formato URL non valido!"
COM_JEM_ERROR_STREET_LONG="ERRORE: Via troppo lunga!"
COM_JEM_ERROR_STATE_LONG="ERRORE: Provincia troppo lunga!"
COM_JEM_ERROR_ZIP_LONG="ERRORE: CAP troppo lungo!"
COM_JEM_ERROR_CITY_LONG="ERRORE: Località troppo lunga!"
COM_JEM_ERROR_COUNTRY_LONG="ERRORE: Nazione troppo lunga!"
COM_JEM_INVALID_DATE_REQUESTED_USING_CURRENT="Richiesta data non valida. Utilizza data corrente."
COM_JEM_PRINT_DESC="Stampa questa pagina"
COM_JEM_EMAIL_DESC="Spedisci ad un amico via E-mail"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;; Submission mailtexts for the administration ;;;;;;;;;;;;;
COM_JEM_NEW_EVENT_MAIL=" : Nuovo evento"
COM_JEM_MAIL_NEW_EVENT="Un nuovo evento e` stato inserito da %s ( %s ) \n\nIndirizzo mail: %s \nIP: %s \nOrario di inserimento: %s \n\nTitolo: %s \nData: %s \nOra: %s \nSede: %s / %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
COM_JEM_EDIT_EVENT_MAIL=" : Evendo modificato"
COM_JEM_MAIL_EDIT_EVENT="Un evento e` stato modificato da %s ( %s ) \n\nnIndirizzo mail: %s \nIP: %s \nModificato alle: %s \n\nTitolo: %s \nData: %s \nOra: %s \nSede: %s / %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
COM_JEM_MAIL_EVENT_PUBLISHED="L'evento da te inviato e` stato pubblicato e può essere visionato cliccando su questo link: %s"
COM_JEM_MAIL_EVENT_UNPUBLISHED="L'evento da te inviato e` in attesa di essere approvato dall'amministratore"
COM_JEM_NEW_VENUE_MAIL=" : Nuova sede"
COM_JEM_MAIL_NEW_VENUE="Hai ricevuto un nuovo invio da %s ( %s ) \n\nIndirizzo mail: %s \nIP: %s \nOrario di inserimento: %s \n\nNome: %s \nSito web: %s \nVia: %s \nCAP: %s \nCittà: %s \nProvincia: %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
COM_JEM_EDIT_VENUE_MAIL=" : Sede modificata"
COM_JEM_MAIL_EDIT_VENUE="Una sede e` stata modificata da %s ( %s ) \n\nIndirizzo mail: %s \nIP: %s \nModificata alle: %s \n\nNome: %s \nSito web: %s \nVia: %s \nCAP: %s \nCittà: %s \nProvincia: %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
COM_JEM_MAIL_VENUE_PUBLISHED="La sede da te inviata e` stata pubblicata e può essere visionata cliccando su questo link: %s"
COM_JEM_MAIL_VENUE_UNPUBLISHED="La sede da te inviata e` in attesa di essere approvata dall'amministratore"
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;; Submission mailtexts for the user ;;;;;;;;;;;;;
COM_JEM_NEW_USER_EVENT_MAIL=" : Grazie per aver inviato un evento"
COM_JEM_USER_MAIL_NEW_EVENT="Salve %s ( %s ), \n\nAbbiamo ricevuto correttamente il tuo inserimento.\nCon i dettagli:\nOrario di inserimento: %s \n\nTitolo: %s \nData: %s \nOra: %s \nSede: %s / %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
COM_JEM_EDIT_USER_EVENT_MAIL=" : Modifica evento"
COM_JEM_USER_MAIL_EDIT_EVENT="Salve %s ( %s ), \n\nHai modificato con successo questo evento:\nModificato alle: %s \n\nTitolo: %s \nData: %s \nOra: %s \nSede: %s / %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
COM_JEM_USER_MAIL_EVENT_PUBLISHED="L'evento da te inviato e` stato pubblicato e può essere visionato cliccando su questo link: %s"
COM_JEM_USER_MAIL_EVENT_UNPUBLISHED="L'evento da te inviato e` in attesa di essere approvato dall'amministratore"
COM_JEM_USER_NEW_VENUE_MAIL=" : Grazie per aver inviato una sede"
COM_JEM_USER_MAIL_NEW_VENUE="Salve %s ( %s ), \n\nAbbiamo ricevuto il tuo inserimento\nCon i dettagli:\nOrario di inserimento: %s \n\nNome: %s \nSito web: %s \nVia: %s \nCAP: %s \nCittà: %s \nProvincia: %s \n\nDescrizione:\n %s \n\n%s"
COM_JEM_USER_EDIT_VENUE_MAIL=": Modifica sede"
COM_JEM_USER_MAIL_EDIT_VENUE="Salve %s ( %s ), \n\nHai modificato con successo questa sede:\nModificata alle: %s \n\nNome: %s \nSito web: %s \nVia: %s \nCAP: %s \nCittà: %s \nProvincia: %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
COM_JEM_USER_MAIL_VENUE_PUBLISHED="La sede da te inviata e` stata pubblicata e può essere visionata cliccando su questo link: %s"
COM_JEM_USER_MAIL_VENUE_UNPUBLISHED="La sede da te inviata e` in attesa di essere approvata dall'amministratore"
COM_JEM_VENUE_SAVED="Sede salvata"
COM_JEM_EVENT_SAVED="Evento salvato"
COM_JEM_ERROR_TITLE_LONG="ERRORE: il titolo e` troppo lungo o vuoto!"
COM_JEM_ARCHIVE="Archivio"
COM_JEM_REGISTERED_SUCCESSFULL="Ti sei registrato con successo all'evento."
COM_JEM_UNREGISTERED_SUCCESSFULL="Ora non sei più registrato per partecipare a questo evento."
COM_JEM_REGISTRATION_THANKS_FOR_RESPONSE="Grazie per la vostra risposta. La vostra decisione e` stata memorizzata."
COM_JEM_EDIT_EVENT="Modifica evento"
COM_JEM_EDIT_EVENT_DESC="Clicca per aggiungere un evento"
COM_JEM_EDIT_VENUE="Modifica sede"
COM_JEM_EDIT_VENUE_DESC="Clicca per modificare la sede"
COM_JEM_SUBMIT_EVENT_DESC="Clicca per aggiungere un evento"
COM_JEM_SHOW_EVENTS_DESC="Clicca per tornare all'evento corrente"
COM_JEM_SHOW_ARCHIVE_DESC="Clicca per vedere l'archivio"
COM_JEM_ENDDATE="Data termine"
COM_JEM_NO_EVENTS="Al momento non sono disponibili eventi"
COM_JEM_ADDRESS="Indirizzo"
COM_JEM_ADD_VENUE="Aggiungi sede"
COM_JEM_ADD_EVENT="Aggiungi evento"
COM_JEM_THE_EVENT=" L'evento"
COM_JEM_EDITED_BY_ANOTHER_ADMIN="e` attualmente bloccato da un altro editore"
COM_JEM_CURRENT_IMAGE="Immagine attuale"
COM_JEM_SELECTED_IMAGE="Immagine selezionata"
COM_JEM_SELECTVENUE="Seleziona sede"
COM_JEM_NO_VENUE="Nessuna sede"
COM_JEM_SELECT="Seleziona"
COM_JEM_NOTES="Note"
COM_JEM_COUNTRY_HINT="CODICE ISO (IT,US,DE,AT,CH, etc.)"
COM_JEM_SEARCH="Cerca:"
COM_JEM_REGISTRATION="Prenotazioni"
COM_JEM_CLICK_TO_ENLARGE="Clicca per ingrandire"
COM_JEM_VENUE_NAME_ALREADY_EXIST="La sede: %s esiste già. Scegline un'altra!"
COM_JEM_SHOW_USER_PROFILE="Clicca per vedere il profilo dell'utente"
COM_JEM_METADATA_INFORMATION="Informazioni METADATA"
COM_JEM_META_DESCRIPTION="Modifica descrizione"
COM_JEM_META_KEYWORDS="Modifica parole"
COM_JEM_ADD_VENUE_CITY="Aggungi sede/Località"
COM_JEM_ENABLE_MAP="Aggiungi link alla mappa"
COM_JEM_ADDRESS_NOTICE="Nota: I campi di indirizzo sono solo opzionali se non si attiva un collegamento alla mappa!"
;Recurrence
COM_JEM_RECURRING_EVENTS="Ripetizione evento"
COM_JEM_RECURRING_EVENT="Evento ripetuto"
COM_JEM_RECURRING_EVENT_DESC="Questo evento fa parte di una serie di eventi ricorrenti."
COM_JEM_RECURRING_FIRST_EVENT_DESC="Questo evento e` il primo di una serie di eventi ricorrenti."
COM_JEM_RECURRENCE="Ripetizione"
COM_JEM_NOTHING="nessuna"
COM_JEM_DAYLY="giornaliera"
COM_JEM_WEEKLY="settimanale"
COM_JEM_MONTHLY="mensile"
COM_JEM_WEEKDAY="i giorni"
COM_JEM_OUTPUT_DAY="Ripeti ogni [placeholder] giorno"
COM_JEM_OUTPUT_WEEK="Ripeti ogni [placeholder] settimana"
COM_JEM_OUTPUT_MONTH="Ripeti ogni [placeholder] mese"
COM_JEM_OUTPUT_WEEKDAY="Ripeti ogni [placeholder]. [placeholder_weekday] per mese"
COM_JEM_RECURRENCE_COUNTER=" entro fine"
COM_JEM_UNLIMITED="illimitatamente"
COM_JEM_RECURRING_INFO_TITLE="Impostazioni della ricorrenza attuali (informativa)"
COM_JEM_LAST=" ultimo"
COM_JEM_BEFORE_LAST=" prima dell'ultimo"
COM_JEM_MONDAY="Lunedi`"
COM_JEM_TUESDAY="Martedi`"
COM_JEM_WEDNESDAY="Mercoledi`"
COM_JEM_THURSDAY="Giovedi`"
COM_JEM_FRIDAY="Venerdi`"
COM_JEM_SATURDAY="Sabato"
COM_JEM_SUNDAY="Domenica"
COM_JEM_GO="Vai"
COM_JEM_RESET="Resetta"
COM_JEM_DISPLAY_NUM="Limite"
COM_JEM_FILTER="Filtra"
COM_JEM_PROPOSED_BY="Proposto da"
COM_JEM_MY_ITEMS="Mio archivio"
COM_JEM_MY_EVENTS="Miei eventi"
COM_JEM_MY_VENUES="Mie sedi"
COM_JEM_NO_VENUES="Nessuna sede"
COM_JEM_REGISTERED_TO="Partecipo a"
COM_JEM_IMAGE="Immagine"
;
COM_JEM_CALENDAR_SHOWALL="Mostra tutti"
COM_JEM_CALENDAR_HIDEALL="Nascondi tutti"
;
COM_JEM_MAX_PLACES="Max posti"
COM_JEM_MAX_PLACES_DESC="Descrizione max posti"
COM_JEM_ENABLE_WAITINGLIST="Lista d'attesa"
COM_JEM_ENABLE_WAITINGLIST_DESC="Abilita lista d'attesa"
COM_JEM_EVENT_FULL_REGISTER_TO_WAITING_LIST="Disponibilità posti terminata. Registrati alla lista d'attesa."
COM_JEM_EVENT_FULL_NOTICE="Questo evento e` al completo e non c'e` una lista d'attesa disponibile."
COM_JEM_BOOKED_PLACES="Posti prenotati"
COM_JEM_AVAILABLE_PLACES="Posti disponibili"
COM_JEM_WAITINGLIST_UNREGISTER_BOX="Annullare registrazione alla lista d'attesa"
COM_JEM_SEARCH_FILTER = "Filtra"
COM_JEM_SEARCH_RESET = "Resetta"
COM_JEM_SEARCH_GO = "Vai"
COM_JEM_SEARCH_FROM = "Da"
COM_JEM_SEARCH_TO ="A"
COM_JEM_SEARCH_SUBMITSEARCH = "Comincia ricerca"
COM_JEM_SEARCH_DISPLAYNUM = "Displaynumber"
COM_JEM_SEARCH_NOEVENTS = "Nessun evento"
COM_JEM_SEARCH_OPENDATE = "Apri data"
COM_JEM_SEARCH_DATE = "Data"
COM_JEM_SEARCH_SUBMIT="Cerca"
COM_JEM_WAITINGLIST_UNREGISTER_BOX_ONWAITINGLIST="In lista d'attesa"
;Custom Fields
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD1="Evento: Campo Personalizzato 1"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD2="Evento: Campo Personalizzato 2"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD3="Evento: Campo Personalizzato 3"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD4="Evento: Campo Personalizzato 4"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD5="Evento: Campo Personalizzato 5"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD6="Evento: Campo Personalizzato 6"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD7="Evento: Campo Personalizzato 7"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD8="Evento: Campo Personalizzato 8"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD9="Evento: Campo Personalizzato 9"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD10="Evento: Campo Personalizzato 10"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD1_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 1"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD2_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 2"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD3_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 3"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD4_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 4"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD5_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 5"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD6_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 6"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD7_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 7"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD8_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 8"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD9_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 9"
COM_JEM_EVENT_CUSTOM_FIELD10_DESC="Evento: Descrizione Campo Personalizzato 10"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD1="Sede: Campo Personalizzato 1"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD2="Sede: Campo Personalizzato 2"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD3="Sede: Campo Personalizzato 3"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD4="Sede: Campo Personalizzato 4"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD5="Sede: Campo Personalizzato 5"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD6="Sede: Campo Personalizzato 6"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD7="Sede: Campo Personalizzato 7"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD8="Sede: Campo Personalizzato 8"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD9="Sede: Campo Personalizzato 9"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD10="Sede: Campo Personalizzato 10"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD1_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 1"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD2_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 2"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD3_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 3"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD4_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 4"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD5_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 5"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD6_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 6"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD7_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 7"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD8_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 8"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD9_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 9"
COM_JEM_VENUE_CUSTOM_FIELD10_DESC="Sede: Descrizione Campo Personalizzato 10"
COM_JEM_EVENT_FILES="Files"
COM_JEM_FILES="Files"
COM_JEM_EVENT_ATTACHMENTS_TAB="Allegati"
COM_JEM_ATTACHMENT_FILE="File"
COM_JEM_ATTACHMENT_NAME="Nome"
COM_JEM_ATTACHMENT_DESCRIPTION="Descrizione"
COM_JEM_ATTACHMENT_ACCESS="Accesso"
COM_JEM_PLEASE_LOGIN="Per piacere, effettua il login per inserire un evento"
COM_JEM_LINK="Link"
COM_JEM_NUM="num"
COM_JEM_CALENDAR_ANDMORE="e altro..."
COM_JEM_ERROR_ATTACHEMENT_EXTENSION_NOT_ALLOWED="Estensione non consentita"
COM_JEM_PRINT="Stampa"
COM_JEM_ERROR_ATTACHEMENT_FILE_TOO_BIG="La dimensione dell'allegato e` troppo grande"
COM_JEM_DOWNLOAD="Download"
COM_JEM_ICAL="iCalendar"
COM_JEM_ICAL_DESC="Scarica il file iCalendar"
COM_JEM_CATEGORIES="Categorie"
COM_JEM_LOCATION="Location"
COM_JEM_SUBCATEGORIES="Sotto categorie"
COM_JEM_SHOWALL="Mostra tutto"
COM_JEM_HIDEALL="Nascondi tutto"
;
COM_JEM_EXPORT_ICS="Esporta ICS"
COM_JEM_ICS_LINK="Link"
COM_JEM_LATITUDE="Latitudine"
COM_JEM_LATITUDE_HINT="Suggerimento latitudine"
COM_JEM_LONGITUDE="Longitudine"
COM_JEM_LONGITUDE_HINT="Suggerimento longitudine"
COM_JEM_NO_IMAGE="Nessuna immagine"
COM_JEM_WRONG_URL_FORMAT="Formato URL non valido"
COM_JEM_MAX_PLACES_DESC="Descrizione max posti"
COM_JEM_OPEN_DATE="Open Date"
COM_JEM_CONTACT="Informazioni contatto"
COM_JEM_TELEPHONE="Telefono"
COM_JEM_TABLE_EVENTIMAGE="Immagine evento"
COM_JEM_TABLE_DATE="Data"
COM_JEM_TABLE_TITLE="Titolo"
COM_JEM_TABLE_LOCATION="Sede"
COM_JEM_TABLE_CITY="Località"
COM_JEM_TABLE_STATE="Nazione"
COM_JEM_TABLE_CATEGORY="Categoria"
COM_JEM_TABLE_ATTENDEES="Partecipanti"
COM_JEM_FORMAT_SHORT_DATE="g.m.a"
COM_JEM_CUSTOM_FIELDS="Campi personalizzati"
COM_JEM_ADD_ZIP="Aggiungi CAP"
COM_JEM_META_HANDLING="Opzioni Meta"
COM_JEM_META_KEYWORDS_DESC="Per selezione multipla tenere premuto il tasto Ctrl."
COM_JEM_META_DESCRIPTION_DESC="Con questo editor puoi creare la metadescrizione. Usa il bottone Suggerisci se hai bisogno di un esempio."
COM_JEM_META_DESCRIPTION_STANDARD="L'evento [title] inizia il [dates]!"
COM_JEM_META_DESCRIPTION_BUTTON="Suggerimento"
COM_JEM_META_ERROR="Scegli una casella di input, dopo di che e` possibile utilizzare i pulsanti per le parole chiave"
COM_JEM_META_DESCRIPTION_WARN="Si prega di non utilizzare virgolette o caratteri di quotazione nella descrizione, questo genererà errori HTML"
COM_JEM_EVENT_INFO_TAB="Tab info"
COM_JEM_EVENT_MAIN_TAB="Tab principale"
COM_JEM_EVENT_SECOND_TAB="Tab secondario"
COM_JEM_EVENT_UNPUBLISHED="Evento/i sospeso/i con successo"
COM_JEM_EVENT_PUBLISHED="Evento/i pubblicato/i con successo"
COM_JEM_EVENT_TRASHED="Eventi cancellati"
COM_JEM_VENUE_UNPUBLISHED="Sede(i) correttamente non pubblicata "
COM_JEM_VENUE_PUBLISHED="Sede(i) pubblicata correttamente"
COM_JEM_VENUE_TRASHED="Sede cestinata"
;TODO: No COM_JEM_ prefix here?
JGLOBAL_CHECK_ALL="Seleziona tutti"
JGRID_CHECKBOX_ROW_N="Casella di controllo per la riga %d"
;Registered Users
COM_JEM_REGISTERED_USER="Utenti registrati"
COM_JEM_NAME="Nome"
COM_JEM_USERNAME="Nome utente"
COM_JEM_EMAIL="E-mail"
COM_JEM_IP_ADDRESS="Indirizzo IP"
COM_JEM_REGDATE="Data di Registrazione"
COM_JEM_USER_ID="ID utente"
COM_JEM_COMMENT="Commento"
COM_JEM_OPTIONAL_COMMENT="Commento opzionale"
COM_JEM_REMOVE_USER="Rimuovi utente"
COM_JEM_REGISTERED_USERS_ADDED="Utente(i) aggiunti"
COM_JEM_REGISTERED_USERS_DELETED="Utente/i eliminato/i"
COM_JEM_SELECT_ITEM_TO_ADD="Seleziona una voce da aggiungere."
COM_JEM_SELECT_ITEM_TO_DELETE="Seleziona una voce da eliminare."
COM_JEM_CSV_EXPORT="Esporta CSV"
COM_JEM_ADD_USER_REGISTRATIONS="Aggiungi"
COM_JEM_ADD_USER_REGISTRATIONS_DESC="Aggiungere utenti non in grado di registrarsi."
COM_JEM_ATT_FILTER_ALL="Tutti"
COM_JEM_ATT_FILTER_INVITED="Invitati"
COM_JEM_ATT_FILTER_NOT_ATTENDING="Non partecipera`"
COM_JEM_ATT_FILTER_ATTENDING="Partecipanti"
COM_JEM_ATT_FILTER_WAITING="In attesa"
COM_JEM_EDIT_ATTENDEE="Modifica utenti in attesa"
COM_JEM_STATUS="Stato"
COM_JEM_STATUS_DESC="Scegli lo stato degli utenti che deve essere registrato."
COM_JEM_HEADER_WAITINGLIST_STATUS="Stato"
COM_JEM_STATUS_UNKNOWN="Lo stato della registrazione e` sconosciuto"
COM_JEM_INVITED="L'utente e` invitato"
COM_JEM_ATTENDING="L'utente partecipera`"
COM_JEM_ATTENDING_MOVE_TO_WAITINGLIST="Utente partecipera`
Clicca per spostare l'utente in lista d'attesa."
COM_JEM_NOT_ATTENDING="L'utente non partecipera`"
COM_JEM_ON_WAITINGLIST="L'utente e` in lista d'attesa"
COM_JEM_ON_WAITINGLIST_MOVE_TO_ATTENDING="L'utente e` in lista d'attesa
Clicca per spostare l'utente nella lista dei partecipanti."
COM_JEM_ADDED_TO_ATTENDING="L'utente e` stato aggiunto alla lista dei partecipanti."
COM_JEM_ADDED_TO_WAITING="Utente e` stato aggiunto alla lista di attesa."
COM_JEM_WAITINGLIST_TOGGLE_ERROR="Errore durante lo stato di registrazione."
COM_JEM_NO_WAITINGLIST="Nessuna lista d'attesa disponibile."
COM_JEM_DISPLAY_ATTENDEECOLUMN="Visualizza partecipanti nel frontend"
COM_JEM_DISPLAY_ATTENDEECOLUMN_DESC="Vuoi mostrare la colonna dei partecipanti?"
; Calendar View
COM_JEM_AND_MORE="e altro..."
; My-Events View
COM_JEM_MYEVENT_MANAGEATTENDEES="Gestisci utenti in attesa"
; General, used in my-events/attendees
COM_JEM_PUBLISH="Pubblicato"
COM_JEM_PUBLISH_DESC="Pubblicato"
COM_JEM_TRASH="Cestino"
COM_JEM_TRASH_DESC="Cestino"
COM_JEM_UNPUBLISH="Sospeso"
COM_JEM_UNPUBLISH_DESC="Sospeso"
COM_JEM_BACK="Indietro"
COM_JEM_EXPORT="Esporta"
COM_JEM_EXPORT_DESC="Esporta per usare facilmente il file csv"
; Attendees View
COM_JEM_ATTENDEES_ATTENDING="Partecipanti"
COM_JEM_ATTENDEES_ON_WAITINGLIST="In lista d'attesa"
COM_JEM_ATTENDEES_NOT_ATTENDING="Non partecipera`"
COM_JEM_ATTENDEES_INVITED="Invitati"
COM_JEM_ATTENDEES_STATUS_UNKNOWN="Stato sconosciuto"
COM_JEM_ATTENDEES_DELETE="Cancella utente"
; Venue View
COM_JEM_DELIVER_NEW_VENUE_DESC="Clicca per aggiungere una sede"
; Controller
COM_JEM_SELECT_ITEM_TO_PUBLISH="Seleziona una voce da pubblicare"
COM_JEM_SELECT_ITEM_TO_UNPUBLISH="Seleziona una voce da sospendere"
COM_JEM_SELECT_ITEM_TO_TRASH="Seleziona una voce da eliminare"
; Week Calendar
COM_JEM_WKCAL_WEEK="Settimana"
; Editevent
COM_JEM_NOVENUE=" Nessuna sede"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_DESCRIPTION="Descrizione"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Descrizione"
COM_JEM_EDITEVENT_NOTICE_GENSHIELD="Avviso: Generazione protezione e` impostato su %s b>"
COM_JEM_EDITEVENT_WARN_RECURRENCE_TITLE="ATTENZIONE!"
COM_JEM_EDITEVENT_WARN_RECURRENCE_TEXT="Questo evento e` il primo di una serie di eventi ricorrenti. Se salvi questo evento l'impostazione si annulla, anche se si salva senza aver fatto modifiche.
Se si sceglie la ripetizione di questo evento verrà creata una nuova serie di eventi ricorrenti"
COM_JEM_EDITEVENT_WARN_RECURRENCE_FIRST_TEXT="Questo evento e` il primo di una serie di eventi ricorrenti. Se salvi questo evento l'impostazione si annullao. Anche se si salva senza aver fatto modifiche.
Se si sceglie la ripetizione di questo evento verra` creata una nuova serie di eventi ricorrenti"
COM_JEM_NOVENUES="Nessuna sede trovata."
COM_JEM_NOCONTACTS="Nessun contatto trovato."
COM_JEM_NOUSERS="Nessun utente trovato."
; Search
COM_JEM_AFRICA="Africa"
COM_JEM_ASIA="Asia"
COM_JEM_OCEANIA="Oceania"
COM_JEM_NORTH_AMERICA="Nord America"
COM_JEM_SOUTH_AMERICA="Sud America"
COM_JEM_ANTARCTICA="Antartide"
COM_JEM_EUROPE="Europa"
COM_JEM_DEFAULT_PAGE_TITLE_DAY="Giorno"
; EVENT-View
COM_JEM_EVENT_HITS_LABEL="Visitato"
COM_JEM_EVENT_HITS="%s"
COM_JEM_EVENT_CREATED_BY_LABEL="Creato da"
COM_JEM_EVENT_CREATED_BY="%s"
COM_JEM_EVENT_READ_MORE="Leggi altro:"
COM_JEM_EVENT_READ_MORE_TITLE="Leggi altro..."
COM_JEM_EVENT_REGISTER_TO_READ_MORE="Effettua il login per leggere maggiori dettagli."
COM_JEM_EVENT_CONTACT="%s"
; EDITEVENT-View
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_CATEGORIES="Categorie"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_CATEGORIES_DESC="Seleziona categoria"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENT_TITLE="Titolo"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENT_TITLE_DESC="Questo e` il titolo dell'evento che verrà mostrato"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_CONTACT="Contatto"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_CONTACT_DESC="Seleziona contatto"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_DATE="Data iniziale"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_DATE_DESC="Seleziona data iniziale"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENDDATE="Data finale"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENDDATE_DESC="Seleziona data finale"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_END_TIME="Orario finale"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_END_TIME_DESC="Seleziona orario finale"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENTTEXT_DESC="JEM EDITEVENT FIELD EVENTTEXT DESC"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENTTEXT_LABEL="Descrizione"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENT_TIME="Orario iniziale"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_EVENT_TIME_DESC="Seleziona orario iniziale"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_FEATURED_DESC="Segna questo evento come evento in primo piano"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_PUBLISHED_DESC="Imposta lo stato dell'evento"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_VENUE="Sede"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_VENUE_DESC="Seleziona sede"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ALIAS="Alias"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ALIAS_DESC="Alias"
COM_JEM_EDITEVENT_EDIT_EVENT = "Modifica evento: %s"
COM_JEM_EDITEVENT_ADD_EVENT = "Aggiungi evento"
COM_JEM_EDITEVENT_INFO_TAB="Evento"
COM_JEM_EDITEVENT_DETAILS_LEGEND="Dettagli"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_REGISTRATION="Registrazione"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_REGISTRATION_DESC="Quando l'utente abilitato può registrarsi all'evento"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_ANNULATION="Accetta annullamenti"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_ANNULATION_DESC="Quando l'utente abilitato puo` annulare una registrazione per l'evento. Puo` essere Sì, No o fino a N ore prima dell'evento."
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ANNULATION_UNTIL="Fino a "
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ANNULATION_UNTIL_DESC="Numero di ore prima dell'inizio dell'evento entro le quali sono permessi annullamenti."
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ANNULATION_UNTIL_POSTFIX="ore prima dell'inizio dell'evento"
COM_JEM_UNTIL="Fino a "
COM_JEM_INVITED_USERS_ONLY="Solo gli utenti invitati"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_REG_INVITED_ONLY="Solo gli utenti invitati"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_REG_INVITED_ONLY_DESC="Limitare la registrazione per invitare gli utenti."
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_UNREGISTRATION="Annullamento della registrazione"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_UNREGISTRATION_DESC="OBSOLETO - Consentire alle persone registrate di annullare la registrazione all'evento"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_MAX_PLACES="Massimo numero di posti disponibili"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_MAX_PLACES_DESC="Qui puoi selezionare i posti disponibili, i restanti verranno inseriti in lista d'attesa, se abilitata"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_INVITED_USERS="Utenti invitati"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_INVITED_USERS_DESC="Numero utenti invitati. Clicca su Seleziona per invitare utenti."
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_BOOKED_PLACES="Posti prenotati"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_BOOKED_PLACES_DESC="Numero di posti utenti gia` registrati."
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_AVAILABLE_PLACES="Posti disponibili"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_AVAILABLE_PLACES_DESC="Numero di posti liberi."
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_WAITINGLIST="Abilita lista d'attesa"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_ENABLE_WAITINGLIST_DESC="Se abilitata "_QQ_"partecipanti numerosi"_QQ_" saranno memorizzati in lista d'attesa e automaticamente trasferiti alla lista dei partecipanti quando un posto sara` disponibile."
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_RECURRENCE="Ricorrenza"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_RECURRENCE_DESC="Ricorrenza"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_RECURRENCE_COUNTER="Contatore ricorrenze"
COM_JEM_EDITEVENT_FIELD_RECURRENCE_COUNTER_DESC=""
; EDITVENUE-View
COM_JEM_EDITVENUE_INFO_TAB="Dettagli"
COM_JEM_EDITVENUE_ATTACHMENTS_TAB="Allegati"
COM_JEM_EDITVENUE_OTHER_TAB="Altro"
COM_JEM_EDITVENUE_CUSTOMFIELDS="Campi personalizzati"
COM_JEM_GEODATA="Geodata/dati geografici"
COM_JEM_EDITVENUE_VENUE_EDIT="Modifica Sede: %s"
COM_JEM_EDITVENUE_DETAILS_LEGEND="Indirizzo"
COM_JEM_EDITVENUE_VENUE_ADD="Inserisci nuova sede"
COM_JEM_EDITVENUE_FIELD_ALIAS="Alias"
COM_JEM_EDITVENUE_FIELD_ALIAS_DESC="Alias"
COM_JEM_VENUE_ADDRPLACEHOLDER="Digitare l'indirizzo"
COM_JEM_VENUE_ADDR_FINDVENUEDATA="Cerca per dati sede"
COM_JEM_VENUE_COPY_DATA="Copiare tutti i dati"
COM_JEM_VENUE_COPY_ADDRESS="Copiare indirizzo"
COM_JEM_VENUE_COPY_VENUE="Copiare sede"
COM_JEM_VENUE_COPY_COORDINATES="Copiare coordinate"
; ERRORS
COM_JEM_EVENT_ERROR_END_BEFORE_START="L'evento deve cominciare prima di finire"
COM_JEM_EVENT_ERROR_NAME="Compilare: titolo"
COM_JEM_EVENT_ERROR_EVENT_NOT_FOUND="Evento non trovato!"
COM_JEM_VENUE_ERROR_CITY="Località troppo lunga"
COM_JEM_VENUE_ERROR_COUNTRY="Nazione troppo lunga"
COM_JEM_VENUE_ERROR_MAP_ADDRESS="Controlla di aver compilato in questi campi: via, Località, Provincia, CAP"
COM_JEM_VENUE_ERROR_NAME="Manca il nome della sede"
COM_JEM_VENUE_ERROR_POSTALCODE="CAP troppo lungo"
COM_JEM_VENUE_ERROR_STREET="Via troppo lunga"
COM_JEM_VENUE_ERROR_STATE="Provincia troppo lunga"
COM_JEM_VENUE_ERROR_URL_FORMAT="Il formato della Url e` errato"
COM_JEM_VENUE_ERROR_URL_LENGTH="URL troppo lungo"
COM_JEM_VENUE_ERROR_VENUE_NOT_FOUND="Sede non trovata!"
COM_JEM_WRITTEN_BY="Scritto da %s"
COM_JEM_SELECT_CONTACT="Si prega di selezionare un contatto!"
COM_JEM_METADATA="Meta data"
COM_JEM_ATTACHMENTS_LEGEND="Allegati"
COM_JEM_EVENT_OTHER_TAB="Altro"
COM_JEM_EVENT_CUSTOMFIELDS_LEGEND="Campi personalizzati"
COM_JEM_EVENT_REGISTRATION_LEGEND="Registrazione"
COM_JEM_NOCONTACT="Nessun contatto"
COM_JEM_COUNTRY_DESC="Nazione che verra` mostrata"
COM_JEM_WEBSITE_DESC="Formato come http://www.website.uk"
COM_JEM_GLOBAL_CHECKED_OUT_BY="Controllato da %s"
COM_JEM_FILE="File"
COM_JEM_FILE_NAME="Nome del file"
COM_JEM_FILE_DESCRIPTION="Descrizione"
COM_JEM_FIELD_METADESCRIPTION_DESC="Qui puoi inserire una meta-descrizione"
COM_JEM_FIELD_METAKEYWORDS_DESC="Qui puoi inserire le parole chiave"
COM_JEM_VENUE_DESCRIPTION_DESC="Qui e` possibile compilare una descrizione per la sede"
COM_JEM_CATEGORY_ERROR_404="Categoria #%d Non trovata"
COM_JEM_VENUES_EVENTS_ARCHIVED="Eventi-Archiviati"
COM_JEM_VENUES_EVENTS_PUBLISHED="Eventi-Pubblicati"
; GLOBAL
COM_JEM_GLOBAL_MAILERPLUGIN_DISABLED="Plugin Mailer non e` attivo.
Pertanto si avvisa che nessuna E-mail e` stata inviata."
COM_JEM_GLOBAL_REMOVE_ATTACHEMENT="Rimuovi allegato"