Files
conservatorio-tomadini/administrator/language/it-IT/com_content.ini
2024-12-17 17:34:10 +01:00

210 lines
16 KiB
INI

; Joomla! Project
; (C) 2005 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
COM_CONTENT="Articoli"
COM_CONTENT_ADD_NEW_MENU_ITEM="Nuova voce di menu"
COM_CONTENT_ARTICLE_CONTENT="Contenuto"
COM_CONTENT_ARTICLES_TABLE_CAPTION="Articoli"
COM_CONTENT_ARTICLES_TITLE="Articoli"
COM_CONTENT_ATTRIBS_ARTICLE_SETTINGS_LABEL="Opzioni"
COM_CONTENT_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL="Opzioni"
COM_CONTENT_BATCH_OPTIONS="Batch: azioni multiple in sequenza sugli articoli selezionati"
COM_CONTENT_BATCH_TIP="Se viene selezionata una categoria per spostare/copiare, tutte le azioni selezionate verranno applicate agli articoli copiati o spostati. Altrimenti, tutte le azioni verranno applicate agli articoli selezionati."
COM_CONTENT_CHANGE_STAGE="Cambia fase"
COM_CONTENT_CHANGE_STAGE_AMBIGUOUS_TRANSITIONS="Alcune transizioni sono ambigue per questa condizione. Seleziona la tua transizione preferita e procedi."
COM_CONTENT_CONFIG_ARTICLE_SETTINGS_DESC="Queste impostazioni si applicano al layout dell'articolo, a meno che non siano state cambiate per una specifica voce di menu o articolo."
COM_CONTENT_CONFIG_BLOG_SETTINGS_DESC="Queste impostazioni si applicano alla visualizzazione blog o ad articoli in evidenza a meno che non vengano cambiate per una specifica voce di menu."
COM_CONTENT_CONFIG_BLOG_SETTINGS_LABEL="Blog / Articoli in evidenza"
COM_CONTENT_CONFIG_CATEGORIES_SETTINGS_DESC="Queste impostazioni si applicano alle opzioni categorie articoli, a meno che non vengano cambiate da quelle della singola categoria o da quelle della voce di menu."
COM_CONTENT_CONFIG_CATEGORY_SETTINGS_DESC="Queste impostazioni si applicano alle opzioni categoria articoli, a meno che non vengano cambiate da quelle della singola categoria o da quelle della voce di menu."
COM_CONTENT_CONFIG_EDITOR_LAYOUT="Queste opzioni controllano il layout dell'articolo durante la modifica della pagina."
COM_CONTENT_CONFIG_INTEGRATION_SETTINGS_DESC="Queste impostazioni determinano come il Componente Articoli si integrerà con le altre estensioni."
COM_CONTENT_CONFIG_LIST_SETTINGS_DESC="Queste impostazioni si applicano alle opzioni Lista, a meno che non vengano cambiate da una voce di menu o categoria."
COM_CONTENT_CONFIGURATION="Articoli: Opzioni"
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CANCEL_REDIRECT_MENU_DESC="Seleziona la pagina alla quale reindirizzare l'utente dopo aver annullato l'invio dell'articolo. L'impostazione predefinita reindirizza alla stessa pagina di invio dell'articolo (pulisce il form)."
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CANCEL_REDIRECT_MENU_LABEL="Annulla reindirizzamento"
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CATEGORY_LABEL="Categoria specifica"
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CUSTOM_CANCEL_REDIRECT_DESC="Se impostato su 'Sì', puoi impostare una pagina di reindirizzamento, diversa da 'Reindirizzamento invio/annulla', a cui reindirizzare quando l'utente annulla l'invio di un articolo.<br>Se impostato su 'No', quando l'utente annulla l'invio dell'articolo, l'utente viene reindirizzato alla pagina 'Reindirizzamento invio/annulla'."
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_CUSTOM_CANCEL_REDIRECT_LABEL="Reindirizzamento personalizzato su annulla"
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_ERROR="Quando una categoria specifica è abilitata, dovrebbe essere selezionata una categoria."
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_REDIRECTMENU_DESC="Seleziona la pagina alla quale verrà reindirizzato l'utente dopo l'invio corretto di un articolo e dopo l'annulla (se non impostato diversamente sotto). Il comportamento predefinito è il reindirizzamento alla home page."
COM_CONTENT_CREATE_ARTICLE_REDIRECTMENU_LABEL="Invia/Annulla reindirizzamento"
COM_CONTENT_DASHBOARD_TITLE="Pannello contenuti"
COM_CONTENT_EDIT_ARTICLE="Modifica articolo"
COM_CONTENT_EDIT_CATEGORY="Modifica categoria"
COM_CONTENT_EDITING_LAYOUT="Layout modifica"
COM_CONTENT_EDITORCONFIG_FIELDSET_LABEL="Configura schermata di modifica"
COM_CONTENT_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Aggiungi il tuo primo articolo"
COM_CONTENT_EMPTYSTATE_CONTENT="Gli articoli sono il contenuto principale della maggior parte dei siti di Joomla. Puoi usare l'editor degli articoli di Joomla per creare e gestire i tuoi contenuti."
COM_CONTENT_EMPTYSTATE_TITLE="Non sono stati ancora creati articoli."
COM_CONTENT_ERROR_ALL_LANGUAGE_ASSOCIATED="Un contenuto impostato per Tutte le lingue non può essere associato. L'associazione non è stata impostata."
COM_CONTENT_ERROR_CANNOT_ARCHIVE="Uno o più articoli selezionati non possono essere impostati come archiviati."
COM_CONTENT_ERROR_CANNOT_PUBLISH="Uno o più articoli selezionati non possono essere impostati come pubblicati."
COM_CONTENT_ERROR_CANNOT_TRASH="Uno o più articoli selezionati non possono essere impostati come cestinati."
COM_CONTENT_ERROR_CANNOT_UNPUBLISH="Uno o più articoli selezionati non possono essere impostati come sospesi."
COM_CONTENT_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Un altro articolo di questa categoria ha lo stesso alias."
COM_CONTENT_ERROR_UNIQUE_ALIAS_TRASHED="Un articolo cestinato in questa categoria ha lo stesso alias."
COM_CONTENT_ERROR_UPDATE_STAGE="Non puoi eseguire questa transizione e aggiornare la fase."
COM_CONTENT_FEATURED_ARTICLES="Articoli in evidenza"
COM_CONTENT_FEATURED_CATEGORIES_LABEL="Seleziona categorie"
COM_CONTENT_FEATURED_N_QUICKICON_ONE="Articolo in evidenza"
COM_CONTENT_FEATURED_N_QUICKICON_OTHER="Articoli in evidenza"
COM_CONTENT_FEATURED_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Articolo in evidenza: Un articolo in evidenza è pubblicato."
COM_CONTENT_FEATURED_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Articoli in evidenza: %d articoli in evidenza sono pubblicati."
COM_CONTENT_FEATURED_ORDER="Ordine articoli in evidenza"
COM_CONTENT_FEATURED_TABLE_CAPTION="Articoli in evidenza"
COM_CONTENT_FEATURED_TITLE="Articoli: In evidenza"
COM_CONTENT_FIELD_ARTICLETEXT_LABEL="Testo articolo"
COM_CONTENT_FIELD_BROWSER_PAGE_TITLE_LABEL="Titolo pagina browser"
COM_CONTENT_FIELD_CAPTCHA_LABEL="Consenti Captcha all'invio"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Alias autore"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Creato da"
COM_CONTENT_FIELD_CREATED_LABEL="Data creazione"
COM_CONTENT_FIELD_FEATURED_DOWN_LABEL="Fine evidenziati"
COM_CONTENT_FIELD_FEATURED_UP_LABEL="Inizio evidenziati"
COM_CONTENT_FIELD_FULL_LABEL="Immagine articolo esteso"
COM_CONTENT_FIELD_FULLTEXT="Testo esteso"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_ALT_EMPTY_DESC="Immagine decorativa - nessuna descrizione richiesta"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_ALT_EMPTY_LABEL="Nessuna descrizione"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_ALT_LABEL="Descrizione immagine (Testo alternativo)"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_CAPTION_LABEL="Didascalia"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_CLASS_DESC="Puoi aggiungere qualsiasi classe CSS per le tue idee di stile.<br>Per la posizione dell'immagine usa per esempio float-start e float-end."
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_CLASS_LABEL="Classe immagine"
COM_CONTENT_FIELD_IMAGE_OPTIONS="Opzioni immagine"
COM_CONTENT_FIELD_INFOBLOCK_POSITION_LABEL="Posizione Dettagli articolo"
COM_CONTENT_FIELD_INFOBLOCK_TITLE_LABEL="Titolo Dettagli articolo"
COM_CONTENT_FIELD_INTRO_LABEL="Immagine introduzione"
COM_CONTENT_FIELD_INTROTEXT="Testo introduttivo"
COM_CONTENT_FIELD_NOTE_LABEL="Nota"
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_ABOVE="Sopra"
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_BELOW="Sotto"
COM_CONTENT_FIELD_OPTION_SPLIT="Separa"
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="Fine pubblicazione"
COM_CONTENT_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="Inizio pubblicazione"
COM_CONTENT_FIELD_SELECT_ARTICLE_LABEL="Seleziona articolo"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_CAT_TAGS_LABEL="Tag"
COM_CONTENT_FIELD_SHOW_TAGS_LABEL="Tag"
COM_CONTENT_FIELD_URLA_LABEL="Primo link"
COM_CONTENT_FIELD_URLA_LINK_TEXT_LABEL="Testo primo link"
COM_CONTENT_FIELD_URLB_LABEL="Secondo link"
COM_CONTENT_FIELD_URLB_LINK_TEXT_LABEL="Testo secondo link"
COM_CONTENT_FIELD_URLC_LABEL="Terzo link"
COM_CONTENT_FIELD_URLC_LINK_TEXT_LABEL="Testo terzo link"
COM_CONTENT_FIELD_URLS_OPTIONS="Opzioni URL"
COM_CONTENT_FIELD_URLSPOSITION_LABEL="Posizione dei Link"
COM_CONTENT_FIELD_VALUE_USE_ARTICLE_SETTINGS="Utilizza impostazioni articolo"
COM_CONTENT_FIELD_VERSION_LABEL="Revisioni"
COM_CONTENT_FIELDS_ARTICLE_FIELD_ADD_TITLE="Articoli: Nuovo campo aggiuntivo"
COM_CONTENT_FIELDS_ARTICLE_FIELD_EDIT_TITLE="Articoli: Modifica campo aggiuntivo"
COM_CONTENT_FIELDS_ARTICLE_FIELDS_TITLE="Articoli: Campi aggiuntivi"
COM_CONTENT_FIELDS_TYPE_MODAL_ARTICLE="Articolo"
COM_CONTENT_FIELDSET_PUBLISHING="Pubblicazione"
COM_CONTENT_FIELDSET_RULES="Permessi"
COM_CONTENT_FIELDSET_URLS_AND_IMAGES="Immagini e link"
COM_CONTENT_FILTER_AUTHORS_BY_ME="Creato da me"
COM_CONTENT_FILTER_FEATURED_NO="Articoli non in evidenza"
COM_CONTENT_FILTER_FEATURED_YES="Articoli in evidenza"
COM_CONTENT_FILTER_SEARCH_DESC="Cerca in titolo, alias e nota. Prefisso con ID: o AUTHOR: o CONTENT: per cercare un ID di articolo, un autore di articoli o cercare nel contenuto di articoli. Prefisso con CHECKEDOUT: per cercare i contenuti controllati da un utente specificato."
COM_CONTENT_FILTER_SEARCH_LABEL="Cerca articoli"
COM_CONTENT_FORM_TITLE_EDIT="Modifica articolo"
COM_CONTENT_FORM_TITLE_NEW="Nuovo articolo"
COM_CONTENT_HEADING_ASSOCIATION="Associazione"
COM_CONTENT_HEADING_DATE_CREATED="Data di creazione"
COM_CONTENT_HEADING_DATE_MODIFIED="Data di modifica"
COM_CONTENT_HEADING_DATE_PUBLISH_DOWN="Fine pubblicazione"
COM_CONTENT_HEADING_DATE_PUBLISH_UP="Inizio pubblicazione"
COM_CONTENT_ID_LABEL="ID"
COM_CONTENT_IMAGE_FULLTEXT_CLASS_LABEL="Classe immagine testo completo"
COM_CONTENT_IMAGE_INTRO_CLASS_LABEL="Classe immagine introduzione"
COM_CONTENT_MODIFIED_ASC="Data di modifica ascendente"
COM_CONTENT_MODIFIED_DESC="Data di modifica discendente"
COM_CONTENT_MONTH="Mese"
COM_CONTENT_N_ITEMS_ARCHIVED_ONE="Articolo archiviato."
COM_CONTENT_N_ITEMS_ARCHIVED_OTHER="%d articoli archiviati."
COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Articolo sbloccato."
COM_CONTENT_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d articoli sbloccati."
COM_CONTENT_N_ITEMS_DELETED_ONE="Articolo eliminato."
COM_CONTENT_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d articoli eliminati."
COM_CONTENT_N_ITEMS_FEATURED_ONE="Articolo in evidenza."
COM_CONTENT_N_ITEMS_FEATURED_OTHER="%d articoli in evidenza."
COM_CONTENT_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Articolo pubblicato."
COM_CONTENT_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d articoli pubblicati."
COM_CONTENT_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Articolo cestinato."
COM_CONTENT_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%s articoli cestinati."
COM_CONTENT_N_ITEMS_UNFEATURED_ONE="Articolo non in evidenza."
COM_CONTENT_N_ITEMS_UNFEATURED_OTHER="%s articoli non in evidenza."
COM_CONTENT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Articolo sospeso."
COM_CONTENT_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d articoli sospesi."
COM_CONTENT_N_QUICKICON_0="Articoli"
COM_CONTENT_N_QUICKICON_ONE="Articolo"
COM_CONTENT_N_QUICKICON_OTHER="Articoli"
COM_CONTENT_N_QUICKICON_SRONLY_0="Articoli: Nessun articolo è disponibile."
COM_CONTENT_N_QUICKICON_SRONLY_ONE="Articoli: Un articolo è disponibile."
COM_CONTENT_N_QUICKICON_SRONLY_OTHER="Articoli: %d articoli sono disponibili."
COM_CONTENT_NEW_ARTICLE="Nuovo articolo"
COM_CONTENT_NO_ARTICLES_LABEL="Messaggio nessun articolo"
COM_CONTENT_NO_ITEM_SELECTED="Seleziona prima un elemento della lista"
COM_CONTENT_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="# Articoli nella categoria"
COM_CONTENT_OTHER_OPTIONS="Opzioni"
COM_CONTENT_PAGE_ADD_ARTICLE="Articoli: Nuovo"
COM_CONTENT_PAGE_EDIT_ARTICLE="Articoli: Modifica"
COM_CONTENT_PAGE_VIEW_ARTICLE="Articoli: Vedi"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_DOC_TITLE="Interruzione di pagina"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_INSERT_BUTTON="Inserisci interruzione di pagina"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_TITLE="Titolo pagina:"
COM_CONTENT_PAGEBREAK_TOC="Alias indice dei contenuti"
COM_CONTENT_PUBLISH_DOWN_ASC="Fine pubblicazione ascendente"
COM_CONTENT_PUBLISH_DOWN_DESC="Fine pubblicazione discendente"
COM_CONTENT_PUBLISH_UP_ASC="Inizio pubblicazione ascendente"
COM_CONTENT_PUBLISH_UP_DESC="Inizio pubblicazione discendente"
COM_CONTENT_PUBLISHED="Pubblicato"
COM_CONTENT_RUN_TRANSITION="Esegui transizione"
COM_CONTENT_RUN_TRANSITIONS="Avvia Transizioni"
COM_CONTENT_SAVE_SUCCESS="Articolo salvato."
COM_CONTENT_SAVE_WARNING="L'Alias era già esistente, perciò è stato aggiunto un numero alla fine. Per personalizzare l'alias puoi modificare l'articolo."
COM_CONTENT_SELECT_AN_ARTICLE="Seleziona un articolo"
COM_CONTENT_SELECT_FEATURED="- In evidenza -"
COM_CONTENT_SHARED_DESC="Queste impostazioni vengono applicate come Opzioni condivise alle Liste, Blog e articoli In evidenza a meno che non vengano cambiate nelle impostazioni dei menu."
COM_CONTENT_SHARED_LABEL="Condivise"
COM_CONTENT_SHOW_ARTICLE_OPTIONS_LABEL="Mostra Opzioni visualizzazione"
COM_CONTENT_SHOW_ASSOCIATIONS_LABEL="Associazioni multilingua"
COM_CONTENT_SHOW_CONFIGURE_EDIT_LABEL="Opzioni della schermata di modifica"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_BACK_LABEL="Immagini e Link amministrazione"
COM_CONTENT_SHOW_IMAGES_URLS_FRONT_LABEL="Immagini e Link lato pubblico"
COM_CONTENT_SHOW_PERMISSIONS_LABEL="Permessi articoli"
COM_CONTENT_SHOW_PUBLISHING_OPTIONS_LABEL="Opzioni pubblicazione"
COM_CONTENT_SLIDER_EDITOR_CONFIG="Configura schermata di modifica"
COM_CONTENT_STAGE_ARTICLE_TITLE="%1$s <small>(ID: %2$d)</small>"
COM_CONTENT_SUBMENU_CATEGORIES="Categorie"
COM_CONTENT_SUBMENU_FEATURED="Articoli in evidenza"
COM_CONTENT_SUBMENU_WORKFLOWS="Flussi di lavoro"
COM_CONTENT_TIP_ASSOCIATION="Articoli associati"
COM_CONTENT_TRANSITION="Transizione"
COM_CONTENT_TRASHED="Cestinato"
COM_CONTENT_UNPUBLISHED="Sospeso"
COM_CONTENT_URL_FIELD_A_BROWSERNAV_LABEL="Target finestra primo link"
COM_CONTENT_URL_FIELD_B_BROWSERNAV_LABEL="Target finestra secondo link"
COM_CONTENT_URL_FIELD_BROWSERNAV_LABEL="Target finestra Link"
COM_CONTENT_URL_FIELD_C_BROWSERNAV_LABEL="Target finestra terzo link"
COM_CONTENT_WARNING_PROVIDE_VALID_NAME="Fornisci un titolo valido, non vuoto."
COM_CONTENT_WORKFLOW="Flusso di lavoro"
COM_CONTENT_WORKFLOW_NOT_FOUND="Nessun flusso di lavoro predefinito disponibile, definiscine uno o contatta un amministratore."
COM_CONTENT_WORKFLOW_STAGE="Fase del flusso di lavoro"
COM_CONTENT_WORKFLOW_TRANSITION_NOT_ALLOWED="Non ti è consentito eseguire questa transizione"
COM_CONTENT_WORKFLOWS="Flussi di lavoro"
COM_CONTENT_XML_DESCRIPTION="Componente per la gestione degli articoli"
JGLOBAL_NO_ITEM_SELECTED="Nessun articolo selezionato"
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_CREATE="Non ti è consentito creare nuovi articoli in questa categoria."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EDIT="Non ti è consentito modificare uno o più di questi articoli."
JLIB_APPLICATION_ERROR_BATCH_CANNOT_EXECUTE_TRANSITION="Non ti è consentito eseguire una transizione per uno o più di questi articoli."
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_COM_CONTENT="Le modifiche verranno applicate solo a questo componente. <br><em><strong>Ereditata</strong></em> - verranno applicate le impostazioni della configurazione globale o un livello più alto.<br><em><strong>Negata</strong></em> vince sempre - qualsiasi siano le impostazioni globali o del livello più alto, viene applicato a tutti i sotto-elementi.<br><em><strong>Consentita</strong></em> il gruppo modificato potrà effettuare questa azione in questo componente, a meno che non venga annullato dalle impostazioni della configurazione globale." ; Alternate language strings for the rules form field
JLIB_RULES_SETTING_NOTES_ITEM_COM_CONTENT_ARTICLE="Le modifiche verranno applicate solo a questo articolo.<br><em><strong>Ereditato</strong></em> - viene applicata l'impostazione della Configurazione Globale o un'impostazione di livello superiore.<br><em><strong>Negato</strong></em> vince sempre - che sia impostato al livello Globale o superiore e si applica a tutti i sotto-elementi.<br><em><strong>Consentito</strong></em> abiliterà l'azione per questo componente a meno che non sia regolamentato da un'impostazione di Configurazione Globale." ; Alternate language strings for the rules form field
COM_CONTENT_ARTICLE_CATEGORIES_TITLE="Articoli: Gruppi di campi" ; Fields overrides
COM_CONTENT_ARTICLE_CATEGORY_ADD_TITLE="Articoli: Nuovo gruppo di campi" ; Fields overrides
COM_CONTENT_ARTICLE_CATEGORY_EDIT_TITLE="Articoli: Modifica gruppo di campi" ; Fields overrides