224 lines
25 KiB
INI
224 lines
25 KiB
INI
; @version 2.1.7
|
|
; @package JEM
|
|
; @subpackage JEM Mailer Plugin
|
|
; @copyright (C) 2005-2009 Christoph Lukes
|
|
; @copyright (C) 2013-2016 joomlaeventmanager.net
|
|
; @license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL
|
|
;
|
|
; All translations can be found at https://www.transifex.com/projects/p/JEM/
|
|
; Please join the translation team if you want to contribute your changes to the translations
|
|
;
|
|
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_PLUGIN_DESC="Invia una E-mail all'utente / admin se qualcuno si registra o annulla una registrazione ad un evento."
|
|
|
|
; Plugin options
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_ALL_ADMINS="Sistema ricevimento E-mail"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_NOTIFICATIONS="Notifiche di registrazione"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_DESC="Decidere se l'utente deve ricevere una E-mail di conferma all'iscrizione ad un evento."
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_DESC="Decidere se gli amministratori del sito dovono ricevere una conferma tramite E-mail quando un utente si registra per un evento. E` necessario inserire gli indirizzi E-mail, nel campo sotto riportato 'Lista di distribuzione', che desideri ricevere come messaggi di conferma."
|
|
PLG_JEM_MAILER_SETTINGS_USER_REG_ONOFF_DESC="Decidere se l'utente deve ricevere una E-mail di conferma all'attivazione della lista d'attesa per un evento."
|
|
PLG_JEM_MAILER_SETTINGS_ADMIN_REG_ONOFF_DESC="Decidere se gli amministratori del sito dovono ricevere una conferma tramite E-mail quando un utente e` attivato o disattivato in un elenco di eventi in attesa. E` necessario inserire gli indirizzi E-mail, nel campo sotto riportato 'Lista di distribuzione', che desideri ricevere come messaggi di conferma."
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_UNREG_DESC="Decidere se l'utente deve ricevere una E-mail di conferma all'annullamento dell'iscrizione ad un evento."
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_UNREG_DESC="Decidere se gli amministratori del sito devono ricevere una conferma tramite E-mail quando un utente annulla la registrazione di un evento. E` necessario inserire gli indirizzi E-mail, nel campo sotto riportato 'Lista di distribuzione', che desideri ricevere come messaggi di conferma."
|
|
PLG_JEM_MAILER_REGISTRATION="<b>Registrazione E-mail</b>"
|
|
PLG_JEM_MAILER_WAITINGLIST="<b>E-mail lista d'attesa si/no</b>"
|
|
PLG_JEM_MAILER_UNREGISTRATION="<b>Annullamento registrazione E-mail</b>"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EVENT_NOTIFICATIONS="Notifiche eventi"
|
|
PLG_JEM_MAILER_NEW_EVENT_TITLE="<b>E-mail in caso di nuovo evento</b>"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EDIT_EVENT_TITLE="<b>E-mail in caso di aggiornamento</b>"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_NEW_EVENT_DESC="Decidere se l'utente deve ricevere una E-mail di conferma all'inserimento di un proprio evento."
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_NEW_EVENT="Invia E-mail all'admin all'invio di un nuovo evento da parte di un utente"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_NEW_EVENT_DESC="Invia E-mail all'admin all'invio di un nuovo evento da parte di un utente"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_EDIT_EVENT_DESC="Decidere se l'utente deve ricevere una E-mail di conferma alla modifica di un proprio evento."
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_EDIT_EVENT_DESC="Decidere se l'admin deve ricevere una E-mail di conferma alla modifica di un evento da parte di un utente."
|
|
PLG_JEM_MAILER_REGISTERED_EDIT_EVENT="Registrato"
|
|
PLG_JEM_MAILER_REGISTERED_EDIT_EVENT_DESC="Decidere se gli utenti registrati e in lista d'attesa di un evento dovrebbero ricevere una E-mail in caso di modifica di tale evento."
|
|
PLG_JEM_MAILER_REGISTERED_EDIT_VENUE="Registrato"
|
|
PLG_JEM_MAILER_REGISTERED_EDIT_VENUE_DESC="Decidere se gli utenti registrati e in lista d'attesa di un evento dovrebbero ricevere una E-mail in caso di modifica della sede di un evento."
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_CREATOR_LABEL="Creatore"
|
|
PLG_JEM_MAILER_NOTIFY_CREATOR_DESC="Abilitare l'invio di E-mail al creatore quando un'altro utente modifica un evento."
|
|
PLG_JEM_MAILER_REGISTRATION_CREATOR_DESC="Abilitare l'invio di E-mail al creatore quando i partecipanti cambiano."
|
|
PLG_JEM_MAILER_VENUE_EV_CREATOR_LABEL="Creatore evento"
|
|
PLG_JEM_MAILER_VENUE_EV_CREATOR_DESC="Abilitare l'invio di E-mail al creatore di eventi quando cambia la sede dell'evento."
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_CATEGORY_LABEL="Categoria"
|
|
PLG_JEM_MAILER_NOTIFY_CATEGORY_DESC="Abilitare l'invio di E-mail agli indirizzi indicati nel campo 'E-mail' quando gli eventi sono creati o modificati."
|
|
PLG_JEM_MAILER_EDIT_VENUE_CATEGORY_DESC="Abilita l'invio di E-mail agli indirizzi indicati nel campo 'E-mail', quando una sede e` modificata ed e` ad un evento in questa categoria."
|
|
PLG_JEM_MAILER_REGISTRATION_CATEGORY_DESC="Abilitare l'invio di E-mail agli indirizzi indicati nel campo 'E-mail' quando i partecipanti cambiano."
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_GROUP_LABEL="Gruppo"
|
|
PLG_JEM_MAILER_NEW_EVENT_GROUP="Decidere se il gruppo di utenti della categoria dell'evento riceve l'E-mail quando un nuovo evento viene creato in questa categoria"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EDIT_EVENT_GROUP="Decidere se il gruppo di utenti della categoria dell'evento riceve l'E-mail quando, in questa categoria, un evento viene modificato "
|
|
PLG_JEM_MAILER_EDIT_VENUE_GROUP="Decidere se il gruppo di utenti della categoria di tutti gli eventi in un luogo ricevono E-mail quando la sede viene modificata."
|
|
PLG_JEM_MAILER_REGISTRATION_GROUP_DESC="Decidere se il gruppo di utenti della categoria dell'evento riceve l'E-mail quando cambiano i partecipanti."
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_VENUE_NOTIFICATIONS="Notifiche sede"
|
|
PLG_JEM_MAILER_NEW_VENUE_TITLE="<b>E-mail inserimento nuova sede</b>"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EDIT_VENUE_TITLE="<b>E-mail aggiornamento sede</b>"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_NEW_VENUE_DESC="Decidere se l'utente deve ricevere una E-mail di conferma all'inserimento di una propria sede."
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_NEW_VENUE_DESC="Decidere se l'admin deve ricevere una E-mail di conferma all'invio di una nuova sede da parte di un utente."
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_EDIT_VENUE_DESC="Decidere se l'utente deve ricevere una E-mail di conferma alla modifica di una propria sede."
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_EDIT_VENUE_DESC="Decidere se l'admin deve ricevere una E-mail di conferma alla modifica di una sede da parte di un utente."
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_OPTIONS="Amministratori"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ALL_ADMINS_DESC="Decidere se gli utenti abilitati che sono autorizzati a ricevere e-E-mail di sistema dovrebbero ricevere E-mail di conferma di admin."
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_MAIL_RECEIVERS="Lista di distribuzione"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_MAIL_RECEIVERS_DESC="Gli indirizzi email di persone che dovrebbero ricevere le e-E-mail di conferma dell'admin. Gli indirizzi devono essere separati da una virgola. L'elenco lavora anche in modo indipendente dalle opzioni precedenti."
|
|
|
|
; Register mailtexts
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_SUBJECT="%s: Registrazione all'evento avvenuta con successo"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_BODY_9="Ciao %s,\n\nhai correttamente registrato il seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s \n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_BODY_A="Ciao %s,\n\nhai correttamente registrato con commento:\n%s\nil seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ONBEHALF_BODY_A="Ciao %s,\n\nSei stato registrato da %s\nper il seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ONBEHALF_BODY_B="Ciao %s,\n\nSei stato registrato da %s con il commento:\n%s\nal seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_SUBJECT="%s: Utente registrato all'evento"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_BODY_8="L'utente %s\nsara` presente al seguente evento:\n\n Titolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_BODY_9="L'utente %s\nsara` presente con commento:\n%s\nal seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ONBEHALF_BODY_9="L'utente %s\ne` stato registrato dall'utente %s\nall'evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ONBEHALF_BODY_A="L'utente %s\ne` stato registrato dall'utente %s con commento_\n%s\nall'evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_WAITING_SUBJECT="%s: aggiunto con successo alla lista d'attesa"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_WAITING_BODY_9="Ciao %s,\nsei stato aggiunto nella lista d'attesa del seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_WAITING_BODY_A="Ciao %s,\n\nsei stato aggiunto con il commento:\n%s\nnella lista d'attesa del seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ONBEHALF_WAITING_BODY_A="Ciao %s,\nsei stato aggiunto da %s nella lista d'attesa del seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ONBEHALF_WAITING_BODY_B="Ciao %s,\n\nsei stato aggiunto da %s con il commento:\n%s\nnella lista d'attesa del seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_WAITING_SUBJECT="%s: Utente registralo alla lista d'attesa di un evento"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_WAITING_BODY_8="L'utente %s,\ne` stato aggiunto nella lista d'attesa del seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_WAITING_BODY_9="L'utente %s,\ne` stato aggiunto con il suo commento:\n%s\nnella lista d'attesa del seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ONBEHALF_WAITING_BODY_9="L'utente %s\ne` stato registrato dall'utente %s\nnella lista d'attesa del seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ONBEHALF_WAITING_BODY_A="L'utente %s\ne` stato registrato dall'utente %s con commento:\n%s\nnella lista d'attesa del seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_NOT_ATTEND_SUBJECT="%s: Rifiuto dell'evento avvenuta con successo"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_NOT_ATTEND_BODY_9="Ciao %s,\nhai correttamente registrato che non parteciperai al seguente evento:\n\nTitolo: %s \nData: %s \nOrario: %s\nSede: %s / %s \n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s \n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_NOT_ATTEND_BODY_A="Ciao %s,\n\nhai correttamente registrato che non parteciperai con commento\n%s\nal seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ONBEHALF_NOT_ATTEND_BODY_A="Ciao %s,\n\nSei stato registrato da %s\ncome non partecipante al seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ONBEHALF_NOT_ATTEND_BODY_B="Ciao %s,\n\nSei stato registrato da %s\ncome non partecipante con il commento\n%s\nal seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_NOT_ATTEND_SUBJECT="%s: Utente evento rifiutato"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_NOT_ATTEND_BODY_8="L'utente %s\nnon sara` presente al seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_NOT_ATTEND_BODY_9="L'utente %s\nnon sara` presente al seguente evento con commenti aggiuntivi:\n%s\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ONBEHALF_NOT_ATTEND_BODY_9="L'utente %s\ne` stato registrato dall'utente %s\ncome non partecipante all'evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ONBEHALF_NOT_ATTEND_BODY_A="The user %s \nbecame registered by user %s \nto not attend the event with additional comment: \n%s \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDirect Link: %s \n\nThank you\n%s"
|
|
; "undecided" is not really usefull but as fallback in unexpected cases
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_UNKNOWN_SUBJECT="%s: Registrazione evento non decisa"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_USER_REG_UNKNOWN_BODY_9="Hello %s, \n\nYou registered as undecided attending on following event: \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDescription:\n%s \n\nDirect Link: %s \n\nThank you\n%s"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_USER_REG_UNKNOWN_BODY_A="Hello %s, \n\nYou registered as undecided attending with comment \n%s \non following event: \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDescription:\n%s \n\nDirect Link: %s \n\nThank you\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_UNKNOWN_SUBJECT="%s: Utente registrato all'evento non decisa"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_UNKNOWN_BODY_8="The user %s \nis undecided to attend following event:\n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDirect Link: %s \n\nThank you\n%s"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_UNKNOWN_BODY_9="The user %s \nis undecided with comment: \n%s \nto attend following event: \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDirect Link: %s \n\nThank you\n%s"
|
|
; the case "undecided" + "on behalf of" is nonsense, but usefull as invitation
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_INVITATION_SUBJECT="%s: Invito all'evento"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_USER_REG_INVITATION_BODY_A="Hello %s, \n\nYou became invited by %s \nto following event: \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDescription:\n%s \n\nDirect Link: %s \n\nPlease accept or refuse this invitation e.g. by following the link above. \n\nThank you\n%s"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_USER_REG_INVITATION_BODY_B="Hello %s, \n\nYou became invited by %s \nwith comment \n%s \nto following event: \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDescription:\n%s \n\nDirect Link: %s \n\n Please accept or refuse this invitation e.g. by following the link above. \n\nThank you\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_INVITATION_SUBJECT="%s: Utente invitato all'evento"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_INVITATION_BODY_9="The user %s \nbecame invited by user %s \nto attend the event: \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDirect Link: %s \n\nThank you\n%s"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_INVITATION_BODY_A="The user %s \nbecame invited by user %s with comment: \n%s \nto attend the event: \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDirect Link: %s \n\nThank you\n%s"
|
|
; unregister = rrimuovere tabella dal dbe
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_UNREG_SUBJECT="%s: Annullamento alla partecipazione all'evento effettuato con successo"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_UNREG_BODY_9="Ciao %s\n\nHai annullato con successo la partecipazione all'evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_USER_UNREG_BODY_A="Hello %s, \n\nYou successfully unregistered with comment: \n%s \nfrom following event: \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDescription:\n%s \n\nDirect Link: %s \n\nThank you\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_UNREG_ONBEHALF_BODY_A="Ciao %s, \n\nLa tua registrazione e` stato rimossa da %s per il seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_USER_UNREG_ONBEHALF_BODY_B="Hello %s, \n\nYour registration has been removed by %s with comment: \n%s \nfrom following event: \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDescription:\n%s \n\nDirect Link: %s \n\nThank you\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_UNREG_SUBJECT="%s: Annullamento da parte di un utente alla partecipazione all'evento"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_UNREG_BODY_8="L'utente %s\nha annullato la partecipazione al seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_ADMIN_UNREG_BODY_9="The user %s \nhas unregistered with comment: \n%s \nfrom following event: \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDirect Link: %s \n\nThank you\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_UNREG_ONBEHALF_BODY_9="La registrazione dell'utente %s\ne` stato rimossa dall'utente %s \nper il seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
; PLG_JEM_MAILER_ADMIN_UNREG_ONBEHALF_BODY_A="The registration of user %s \nhas been removed by user %s with comment: \n%s \nfrom following event: \n\nTitle: %s \nDate: %s \nTime: %s \nVenue: %s / %s \n\nDirect Link: %s \n\nThank you\n%s"
|
|
; moving between attendee and waiting list
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ON_WAITING_SUBJECT="%s: Sei stato aggiunto alla lista d'attesa"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ON_WAITING_BODY_4="Ciao %s, \n\nsei stato aggiunto alla lista d'attesa per l'evento: %s \nLink diretto: %s \n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ON_WAITING_BODY_9="Ciao %s,\nsei stato aggiunto nella lista d'attesa del seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ON_WAITING_SUBJECT="%s: Utente aggiunto alla lista d'attesa"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ON_WAITING_BODY_4="L'utente %s\ne` stato aggiunto alla lista d'attesa per l'evento: %s\n\nLink diretto: %s\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ON_WAITING_BODY_8="L'utente %s,\ne` stato aggiunto nella lista d'attesa del seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ON_ATTENDING_SUBJECT="%s: Sei stato aggiunto alla lista di parteciparione di un evento"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ON_ATTENDING_BODY_4="Ciao %s, \n\nsei stato tolto dalla lista d'attesa ed aggiunto alla lista dei partecipanti all'evento: %s \nLink diretto: %s \n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_REG_ON_ATTENDING_BODY_9="Ciao %s,\n\nSei stato tolto la lista d'attesa e aggiunto alla lista partecipanti per il seguente evento:\n\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ON_ATTENDING_SUBJECT="%s: Un utente è stato aggiunto alla lista di partecipazione di un evento"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ON_ATTENDING_BODY_4="L'utente %s\ne` stato tolto dalla lista d'attesa ed aggiunto alla lista dei partecipanti all'evento: %s\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_ADMIN_REG_ON_ATTENDING_BODY_8="L'utente %s\ne` stato tolto dalla lista d'attesa ed inserito nella lista per partecipare al seguente evento:\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nLuogo: %s / %s\n\nLink diretto: %s\n\nGrazie\n%s"
|
|
|
|
; Submission mailtexts for the administration
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_NEW_EVENT_MAIL="%s : Nuovo Evento - %s"
|
|
;PLG_JEM_MAILER_NEW_EVENT_A="Hai una nuova presentazione da %s \n\nIndirizzo E-mail: %s\nModificato il: %s\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_NEW_EVENT_9="C'e` un nuovo evento inserito da %s\n\nInserito il: %s\n\nTitolo: %s\nDate: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EDIT_EVENT_MAIL="%s : Evento modificato - %s"
|
|
;PLG_JEM_MAILER_EDIT_EVENT_A="Un evento e` stato modificato da %s\n\nIndirizzo E-mail: %s\nModificato il: %s\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EDIT_EVENT_9="Un evento e` stato modificato da %s\n\nModificato il: %s\n\nTitolo: %s\nDate: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EVENT_PUBLISHED="L'evento è stato pubblicato ed è visibile a questo link: %s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EVENT_UNPUBLISHED="L'evento è stato sospeso e va rivisto."
|
|
PLG_JEM_MAILER_EVENT_TRASHED="L'evento e` stato cancellato"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EVENT_ARCHIVED="L'evento e` archiviato"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EVENT_UNKNOWN="Lo stato di pubblicazione della manifestazione e` sconosciuto"
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_NEW_VENUE_MAIL="%s : Nuova Sede - %s"
|
|
;PLG_JEM_MAILER_NEW_VENUE_B="Hai ricevuto una nuova sede inserita da %s\n\nIndirizzo E-mail: %s\nInserita il: %s\n\nNome: %s\nSito web: %s\nIndirizzo: %s\nCAP: %s\nCitta`: %s\nProvincia: %s\n\nDescrizione:\n%s\n\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_NEW_VENUE_A="Hai ricevuto una nuova sede inserita da %s\n\nInserita il: %s\n\nNome: %s\nSito web: %s\nIndirizzo: %s\nCAP: %s\nCitta`: %s\nProvincia: %s\n\nDescrizione:\n%s\n\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EDIT_VENUE_MAIL="%s : Sede modificata - %s"
|
|
;PLG_JEM_MAILER_EDIT_VENUE_B="Una sede e` stata modificata da %s\n\nIndirizzo E-mail: %s\nModificato il: %s\n\nNome: %s\nSito web: %s\nIndirizzo: %s\nCAP: %s\nCitta`: %s\nProvincia: %s\n\nDescrizione:\n%s\n\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EDIT_VENUE_A="Una sede e` stata modificata da %s\n\nModificata il: %s\n\nNome: %s\nSito web: %s\nIndirizzo: %s\nCAP: %s\nCitta`: %s\nProvincia: %s\n\nDescrizione:\n%s\n\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_VENUE_PUBLISHED="La sede è stata pubblicata ed è visibile a questo link: %s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_VENUE_UNPUBLISHED="La sede è stata sospesa e va rivista."
|
|
|
|
; Submission mailtexts specific of category notifications
|
|
|
|
;PLG_JEM_MAILER_NEW_EVENT_CAT_NOTIFY_9="C'e` un nuovo evento inserito da %s\n\nModificato il: %s\n\nTitolo: %s\nData: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\n%s"
|
|
;PLG_JEM_MAILER_EDIT_EVENT_CAT_NOTIFY_9="Un evento e` stato modificato da %s\n\nModificato il: %s\n\nTitolo: %s\nDate: %s\nOrario: %s\nSede: %s / %s\n\nDescrizione:\n%s\n\n%s"
|
|
|
|
; Submission mailtexts for the user
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_NEW_USER_EVENT_MAIL=" %s : Grazie per aver inserito un evento"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_NEW_EVENT_9="Ciao %s, \n\nAbbiamo ricevuto correttamente il vostro evento\nCon i seguenti dettagli:\nModificato il: %s \n\nTitolo: %s \nData: %s \nOrario: %s \nSede: %s / %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EDIT_USER_EVENT_MAIL="%s : Evento modificato - %s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_EDIT_EVENT_9="Ciao %s, \n\nhai correttamente modificato il seguente evento:\nModificato il: %s \n\nTitolo: %s \nData: %s \nOrario: %s \nSede: %s / %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"_QQ_""
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_EVENT_PUBLISHED="L'evento è stato pubblicato ed è visibile a questo link : %s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_EVENT_UNPUBLISHED="L'inserimento del tuo evento è stato ricevuto correttamente e verrà rivisto e attivato dall'amministratore"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_EVENT_TRASHED="Hai correttamente cancellato l'evento"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_EVENT_ARCHIVED="L'evento e` archiviato"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_EVENT_UNKNOWN="Lo stato di pubblicazione della manifestazione e` sconosciuto"
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_NEW_USER_VENUE_MAIL=" %s : Grazie per aver inserito una sede"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_NEW_VENUE_A="Ciao %s, \n\nAbbiamo ricevuto correttamente la vostra sede\nCon i seguenti dettagli:\nData inserimento: %s \n\nDescrizione:\n %s \n\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_EDIT_USER_VENUE_MAIL="%s : Sede modificata - %s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_EDIT_VENUE_A="Ciao %s, \n\nhai modificato correttamente la seguente sede:\nModificata il: %s \n\nNome: %s \nSito web: %s \nIndirizzo: %s \nCAP: %s \nCitta`: %s \nProvincia: %s \n\nDescrizione:\n%s \n\n%s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_VENUE_PUBLISHED="La sede è stata pubblicata ed è visibile a questo link: %s"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_VENUE_UNPUBLISHED="L'inserimento della tua sede è stato ricevuto correttamente e verrà rivisto e attivato dall'amministratore"
|
|
|
|
; inform recipient why (s)he got this email (first is the complete sentence where %s will be replaced by a list of the other phrases)
|
|
PLG_JEM_MAILER_RECIPIENT_BECAUSE_1="\n\n(Hai questa E-mail perche` sei %s.)"
|
|
PLG_JEM_MAILER_RECIPIENT_BECAUSE_ADMIN="indicato come Amministratore"
|
|
PLG_JEM_MAILER_RECIPIENT_BECAUSE_ITEM_CREATOR="creatore della voce"
|
|
PLG_JEM_MAILER_RECIPIENT_BECAUSE_EVENT_CREATOR="creatore di un evento riferito a questo luogo"
|
|
PLG_JEM_MAILER_RECIPIENT_BECAUSE_GROUP_MEMBER="Membro del gruppo JEM"
|
|
PLG_JEM_MAILER_RECIPIENT_BECAUSE_CATEGORY_LISTED="nella mailing list di una categoria"
|
|
PLG_JEM_MAILER_RECIPIENT_BECAUSE_ATTENDEE="invitato, non partecipa, partecipa o in lista d'attesa di un evento"
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_MAILS_SENT_2="Inviate con successo %s E-mail su %s."
|
|
PLG_JEM_MAILER_MAILS_NOT_SENT_1="Impossibile inviare E-mail di notifica al destinatario(i) %s."
|
|
PLG_JEM_MAILER_LOG_SEND_ERROR="Errore durante l'invio E-mail a "_QQ_"%s"_QQ_"_QQ_
|
|
|
|
; IP address is never sent via email
|
|
;PLG_JEM_MAILER_SHOWIP="Mostra IP"
|
|
;PLG_JEM_MAILER_SHOWIP_DESC="Mostra IP nella E-mail che viene inviato quando si aggiunge un nuovo evento e/o sede"
|
|
;PLG_JEM_MAILER_IP_DISABLED="Disabilitato"
|
|
;PLG_JEM_MAILER_IP_UNKNOWN="Sconosciuto"
|
|
|
|
PLG_JEM_MAILER_SENDHTML="Invia in formato HTML"
|
|
PLG_JEM_MAILER_SENDHTML_DESC="Selezionare questo se si desidera inviare l'E-mail in formato HTML"
|
|
|
|
|
|
; View
|
|
PLG_JEM_MAILER_EVENT_ARCHIVED="L'evento e` archiviato"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_MAIL_EVENT_ARCHIVED="L'evento e` archiviato"
|
|
|
|
; XML
|
|
PLG_JEM_MAILER_FIELD_REGNOTE_REGISTRATION_ADMIN_DESC="Decidere se gli amministratori del sito dovrebbero ricevere una E-mail di conferma quando un utente si registra per un evento."
|
|
PLG_JEM_MAILER_FIELD_REGNOTE_REGISTRATION_USER_DESC="Decidere se l'utente deve ricevere una E-mail di conferma all'iscrizione ad un evento."
|
|
PLG_JEM_MAILER_GLOBAL_FIELD_ADMIN_LABEL="Amministratore"
|
|
PLG_JEM_MAILER_GLOBAL_FIELD_USER_LABEL="Utente"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_CREATOR_LABEL="Creatore"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_EDITOR_LABEL="Creatore"
|
|
PLG_JEM_MAILER_USER_ATTENDEE_LABEL="Partecipante"
|