Files
conservatorio-tomadini/administrator/language/it-IT/com_finder.ini
2024-12-17 17:34:10 +01:00

253 lines
18 KiB
INI

; Joomla! Project
; (C) 2011 Open Source Matters, Inc. <https://www.joomla.org>
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
COM_FINDER="Motore di ricerca"
COM_FINDER_ALLOW_EMPTY_QUERY_DESC="Solo se si seleziona un filtro, consente la ricerca di una stringa vuota per dare il via alla ricerca all'interno dei limiti del filtro."
COM_FINDER_ALLOW_EMPTY_QUERY_LABEL="Consenti ricerca vuota"
COM_FINDER_AN_ERROR_HAS_OCCURRED="Si è verificato un errore"
COM_FINDER_CONFIG_ALLOW_EMPTY_QUERY_LABEL="Consenti ricerca vuota"
COM_FINDER_CONFIG_BATCH_SIZE_LABEL="Dimensioni indicizzatore Batch"
COM_FINDER_CONFIG_DESCRIPTION_LENGTH_LABEL="Lunghezza descrizione"
COM_FINDER_CONFIG_ENABLE_LOGGING_LABEL="Abilita Log"
COM_FINDER_CONFIG_EXPAND_ADVANCED_LABEL="Espandi Ricerca avanzata"
COM_FINDER_CONFIG_FIELD_OPENSEARCH_DESCRIPTION_LABEL="Descrizione OpenSearch"
COM_FINDER_CONFIG_FIELD_OPENSEARCH_NAME_LABEL="Nome OpenSearch"
COM_FINDER_CONFIG_FILTER_COMMONWORDS_LABEL="Filtra parole comuni"
COM_FINDER_CONFIG_FILTER_NUMERICS_LABEL="Filtra termini numerici"
COM_FINDER_CONFIG_GATHER_SEARCH_STATISTICS_LABEL="Raccogli statistiche di ricerca"
COM_FINDER_CONFIG_HIGHLIGHT_CONTENT_SEARCH_TERMS_DESC="Per motivi di prestazioni, non verranno evidenziati più di 10 termini diversi nei risultati della ricerca."
COM_FINDER_CONFIG_HILIGHT_CONTENT_SEARCH_TERMS_LABEL="Evidenzia termini di ricerca"
COM_FINDER_CONFIG_IMAGE_CLASS_LABEL="Classe immagine"
COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_DEFAULT_LANGUAGE="Lingua predefinita del sito"
COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_DESC="Definisci la lingua da utilizzare per i siti non-multilingua o per i contenuti contrassegnati da \"Tutte\"."
COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_LABEL="Lingua predefinita"
COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_NONE="Nessuna"
COM_FINDER_CONFIG_LINKED_IMAGE_LABEL="Immagine Collegata"
COM_FINDER_CONFIG_META_MULTIPLIER_LABEL="Moltiplicatore peso Metadata"
COM_FINDER_CONFIG_MISC_MULTIPLIER_LABEL="Moltiplicatore peso testo misto"
COM_FINDER_CONFIG_OPENSEARCH_LABEL="Abilita OpenSearch"
COM_FINDER_CONFIG_PATH_MULTIPLIER_LABEL="Moltiplicatore peso testo del percorso"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_ADVANCED_LABEL="Ricerca avanzata"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_ADVANCED_TIPS_LABEL="Suggerimenti di ricerca avanzati"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_AUTOSUGGEST_LABEL="Suggerimenti di ricerca"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DATE_FILTERS_LABEL="Filtri data"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DATE_LABEL="Data risultati"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DESCRIPTION_LABEL="Descrizione risultato"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_EXPLAINED_QUERY_LABEL="Spiegazione Query"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_IMAGE_LABEL="Immagine Risultato"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_SORT_ORDER_LABEL="Mostra campi di ordinamento"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_SUGGESTED_QUERY_LABEL="Intendevi forse"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_TAXONOMY_LABEL="Risultato tassonomia"
COM_FINDER_CONFIG_SHOW_URL_LABEL="URL risultati"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_DIRECTION_LABEL="Direzione ordinamento"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_ASCENDING="Ascendente"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_DESCENDING="Discendente"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_LIST_PRICE="Prezzo di listino"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_RELEVANCE="Rilevanza"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_SALES_PRICE="Prezzo di vendita"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_START_DATE="Data"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_TITLE="Titolo"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_ORDER_FIELDS_LABEL="Campi di ordinamento aggiuntivi"
COM_FINDER_CONFIG_SORT_ORDER_LABEL="Campo ordinamento"
COM_FINDER_CONFIG_TEXT_MULTIPLIER_DESCRIPTION="Il moltiplicatore viene utilizzato per controllare quanta influenza ha il testo trovato sulla rilevanza complessiva dei risultati di ricerca. Un moltiplicatore viene considerato in relazione agli altri moltiplicatori. Il testo del corpo deriva dal sommario e/o il corpo del contenuto."
COM_FINDER_CONFIG_TEXT_MULTIPLIER_LABEL="Moltiplicatore peso testo del corpo"
COM_FINDER_CONFIG_TITLE_MULTIPLIER_DESCRIPTION="Il moltiplicatore viene utilizzato per controllare quanta influenza ha il testo trovato sulla rilevanza complessiva dei risultati di ricerca. Un moltiplicatore viene considerato in relazione agli altri moltiplicatori. Il testo del titolo deriva dal titolo del contenuto."
COM_FINDER_CONFIG_TITLE_MULTIPLIER_LABEL="Moltiplicatore peso testo del titolo"
COM_FINDER_CONFIG_TUPLECOUNT_LABEL="Ricerca frasi"
COM_FINDER_CONFIG_TUPLECOUNT_PHRASE_DISABLED="Disabilitata (prestazione migliori)"
COM_FINDER_CONFIG_TUPLECOUNT_PHRASE_ENABLED="Abilitata (risultati di ricerca ottimizzati)"
COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_DESC="Imposta come i termini di ricerca sono abbinati nell'indice. Per impostazione predefinita una parola corrisponde esattamente, ma quando una lingua supporta parole composte, questo permette di abbinare il termine di ricerca all'inizio o in un luogo casuale all'interno delle parole nell'indice."
COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_LABEL="Corrispondenza parola"
COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_OPTION_BEGIN="Trova la corrispondenza delle parole che iniziano con il termine di ricerca"
COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_OPTION_EXACT="Corrispondenza esatta"
COM_FINDER_CONFIG_WORD_MATCH_OPTION_FUZZY="Trova la corrispondenza delle parole che contengono ovunque il termine di ricerca"
COM_FINDER_CONFIGURATION="Motore di ricerca: Opzioni"
COM_FINDER_CONTENT_PLUGIN="Plugin contenuti del motore di ricerca"
COM_FINDER_CREATE_FILTER="Crea un filtro."
COM_FINDER_EDIT_FILTER="Modifica filtro"
COM_FINDER_EDIT_PLUGIN_SETTINGS="Modifica impostazioni plugin"
COM_FINDER_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Avvia l'indicizzatore"
COM_FINDER_EMPTYSTATE_CONTENT="Nessun contenuto è stato indicizzato o hai cancellato tutte le tue mappe. Visita la pagina indice del motore di ricerca per reindicizzare i tuoi contenuti."
COM_FINDER_EMPTYSTATE_SEARCHES_CONTENT="Non ci sono ancora frasi usate per la ricerca del sito da visualizzare."
COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Alias creatore"
COM_FINDER_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Creato da"
COM_FINDER_FIELD_FINDER_PLUGIN_LABEL="Plugin di ricerca"
COM_FINDER_FIELDSET_INDEX_OPTIONS_DESCRIPTION="Queste opzioni influenzano l'indicizzazione del contenuto. Dopo aver modificato le impostazioni qui, l'indice deve essere ricostruito."
COM_FINDER_FIELDSET_INDEX_OPTIONS_LABEL="Indice"
COM_FINDER_FIELDSET_SEARCH_OPTIONS_LABEL="Motore di ricerca"
COM_FINDER_FILTER_BRANCH_LABEL="Cerca per %s"
COM_FINDER_FILTER_EDIT_TOOLBAR_TITLE="Motore di ricerca: Modifica filtro"
COM_FINDER_FILTER_END_DATE_LABEL="Data fine"
COM_FINDER_FILTER_ERROR_UNIQUE_ALIAS="Un altro filtro ha lo stesso alias."
COM_FINDER_FILTER_FIELDSET_PARAMS="Timeline filtro"
COM_FINDER_FILTER_FORM_TITLE_EDIT="Modifica filtro"
COM_FINDER_FILTER_FORM_TITLE_NEW="Nuovo Filtro"
COM_FINDER_FILTER_HIDE_ALL="Collassa tutto"
COM_FINDER_FILTER_MAP_COUNT="Conteggio mappa"
COM_FINDER_FILTER_NEW_TOOLBAR_TITLE="Motore di ricerca: Nuovo filtro"
COM_FINDER_FILTER_SELECT_ALL_LABEL="Cerca tutto"
COM_FINDER_FILTER_SELECT_CONTENT_MAP="- Seleziona la Mappa dei contenuti -"
COM_FINDER_FILTER_SHOW_ALL="Espandi tutto"
COM_FINDER_FILTER_START_DATE_DESCRIPTION="Formato YYYY-MM-DD"
COM_FINDER_FILTER_START_DATE_LABEL="Data inizio"
COM_FINDER_FILTER_TIMESTAMP="Creato il"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_AFTER="Dopo"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_BEFORE="Prima"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_END_DATE_LABEL="Quando (Data fine)"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_EXACTLY="Esattamente"
COM_FINDER_FILTER_WHEN_START_DATE_LABEL="Quando (Data inizio)"
COM_FINDER_FILTERS="Filtri"
COM_FINDER_FILTERS_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Aggiungi filtro"
COM_FINDER_FILTERS_EMPTYSTATE_CONTENT="Non hai ancora creato alcun filtro."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Filtro sbloccato."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d filtri sbloccati."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_DELETED_ONE="Filtro eliminato."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d filtri eliminati."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Filtro pubblicato."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d filtri pubblicati."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Filtro sospeso."
COM_FINDER_FILTERS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d filtri sospesi."
COM_FINDER_FILTERS_TABLE_CAPTION="Filtri"
COM_FINDER_FILTERS_TOOLBAR_TITLE="Motore di ricerca: filtri di ricerca"
COM_FINDER_HEADING_CHILDREN="Mappe"
COM_FINDER_HEADING_CREATED_BY="Creato da"
COM_FINDER_HEADING_CREATED_BY_ASC="Creato da ascendente"
COM_FINDER_HEADING_CREATED_BY_DESC="Creato da discendente"
COM_FINDER_HEADING_CREATED_ON="Creato il"
COM_FINDER_HEADING_CREATED_ON_ASC="Creato il ascendente"
COM_FINDER_HEADING_CREATED_ON_DESC="Creato il discendente"
COM_FINDER_HEADING_INDEXER="Indicizzatore motore di ricerca"
COM_FINDER_HEADING_MAP_COUNT="Conteggio mappa"
COM_FINDER_HEADING_MAP_COUNT_ASC="Conteggio mappa ascendente"
COM_FINDER_HEADING_MAP_COUNT_DESC="Conteggio mappa discendente"
COM_FINDER_HEADING_NODES="Elementi"
COM_FINDER_HEADING_PHRASE="Frase cercata"
COM_FINDER_HEADING_RESULTS="Risultati"
COM_FINDER_HEADING_SEARCH_TERM_ASC="Frase di ricerca crescente"
COM_FINDER_HEADING_SEARCH_TERM_DESC="Frase di ricerca decrescente"
COM_FINDER_INDEX="Indice"
COM_FINDER_INDEX_CONFIRM_DELETE_PROMPT="Sei sicuro di voler eliminare il(i) filtro(i) selezionato(i)?"
COM_FINDER_INDEX_CONFIRM_PURGE_PROMPT="Sei sicuro di voler eliminare TUTTI gli elementi dall'indice? Questo può richiedere molto tempo in siti di grandi dimensioni."
COM_FINDER_INDEX_DATE_INFO="<strong>Inizio pubblicazione:</strong> %s<br /><strong>Fine pubblicazione:</strong> %s<br /><strong>Data creazione:</strong> %s<br /><strong>Fine:</strong> %s"
COM_FINDER_INDEX_DATE_INFO_TITLE="Informazioni data link"
COM_FINDER_INDEX_FILTER_BY_STATE="Qualsiasi stato pubblicazione"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_DETAILS="Dettagli"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_DATE="Ultimo Aggiornato"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_DATE_ASC="Ultimo Aggiornato ascendente"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_DATE_DESC="Ultimo Aggiornato discendente"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_TYPE="Tipo"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_TYPE_ASC="Tipo ascendente"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_INDEX_TYPE_DESC="Tipo discendente"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_LINK_URL="URL riga"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_LINK_URL_ASC="URL riga ascendente"
COM_FINDER_INDEX_HEADING_LINK_URL_DESC="URL riga discendente"
COM_FINDER_INDEX_NO_CONTENT="Nessun contenuto corrisponde ai criteri di ricerca."
COM_FINDER_INDEX_NO_DATA="Non è stato indicizzato nessun contenuto."
COM_FINDER_INDEX_OPTIMISE_FINISHED="Ottimizzazione finita."
COM_FINDER_INDEX_PLUGIN_CONTENT_NOT_ENABLED="Il plugin contenuto del motore di ricerca è disattivato. Le modifiche al contenuto non aggiorneranno l'indice del motore di ricerca finché il plugin non sarà abilitato."
COM_FINDER_INDEX_PLUGIN_CONTENT_NOT_ENABLED_LINK="Il %s è disabilitato. Le modifiche al contenuto non aggiorneranno l'indice del motore di ricerca se non abiliti questo plugin."
COM_FINDER_INDEX_PURGE_FAILED="Eliminazione dei file selezionati non riuscita."
COM_FINDER_INDEX_PURGE_SUCCESS="Tutti gli elementi sono stati eliminati."
COM_FINDER_INDEX_SEARCH_DESC="Cerca nel titolo, nell'URL e nella data dell'ultimo aggiornato."
COM_FINDER_INDEX_SEARCH_LABEL="Cerca contenuto indicizzato"
COM_FINDER_INDEX_TABLE_CAPTION="Contenuti indicizzati"
COM_FINDER_INDEX_TIP="Dai inizio all'indicizzazione cliccando sul pulsante Indice nella barra degli strumenti."
COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_INDEX_DEBUGGING="Debugging dell'indice"
COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_MAINTENANCE="Manutenzione"
COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_OPTIMISE="Ottimizza"
COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_PURGE="Pulisci indicizzazione"
COM_FINDER_INDEX_TOOLBAR_TITLE="Motore di ricerca: contenuti indicizzati"
COM_FINDER_INDEX_TYPE_FILTER="Qualsiasi tipo di contenuto"
COM_FINDER_INDEXER_ERROR_PLUGIN_FAILURE="Un plugin \"finder\" ha avuto un errore."
COM_FINDER_INDEXER_FIELDSET_ATTRIBUTES="Oggetto risultato"
COM_FINDER_INDEXER_FIELDSET_ELEMENTS="Elementi aggiuntivi"
COM_FINDER_INDEXER_FIELDSET_INSTRUCTIONS="Istruzioni"
COM_FINDER_INDEXER_FIELDSET_TAXONOMIES="Tassonomie"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_COMPLETE="Indicizzazione completa"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_ERROR="Si è verificato un errore"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_INIT="Inizio indicizzazione"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_OPTIMIZE="Ottimizzazione indice"
COM_FINDER_INDEXER_HEADER_RUNNING="Esecuzione dell'indicizzazione. "
COM_FINDER_INDEXER_INVALID_DRIVER="L'indicizzazione non supporta l'elaborazione sul %s database driver."
COM_FINDER_INDEXER_INVALID_PARSER="Tipo di parser non valido %s"
COM_FINDER_INDEXER_INVALID_STEMMER="Tipo di ricerca stemmer non valida %s"
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_COMPLETE="Il processo di indicizzazione è stato completato. Ora puoi chiudere la finestra."
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_INIT="L'indicizzazione è iniziata. Non chiudere questa finestra."
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_OPTIMIZE="Le tabelle dell'indice sono state ottimizzate per ottenere le migliori performance possibili. Non chiudere questa finestra."
COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_RUNNING="Indicizzazione dei tuoi contenuti in corso. Non chiudere questa finestra."
COM_FINDER_INDEXER_MSG_DEBUGGING_INDEXING="Debug dei plugin di indicizzazione del motore di ricerca"
COM_FINDER_INDEXER_MSG_DEBUGGING_INDEXING_TEXT="Selezionare un plugin motore di ricerca e fornire un ID da indicizzare. Il risultato del plugin per quell'ID verrà visualizzato nell'area sottostante."
COM_FINDER_INDEXER_OUTPUT_AREA_TITLE="Output"
COM_FINDER_INDEXER_TOOLBAR_TITLE="Indicizzatore: Modalità Debug"
COM_FINDER_ITEM_FIELDSET_ITEM_TITLE="Attributi elemento"
COM_FINDER_ITEM_FIELDSET_TAXONOMIES_TITLE="Tassonomie"
COM_FINDER_ITEM_FIELDSET_TERMS_TITLE="Termini"
COM_FINDER_ITEM_TAXONOMIES_TABLE_CAPTION="Tabella delle tassonomie"
COM_FINDER_ITEM_TERMS_TABLE_CAPTION="Tabella dei termini"
COM_FINDER_ITEM_X_ONLY="Solo %s"
COM_FINDER_ITEMS="Contenuto"
COM_FINDER_LOGGING_DISABLED="La raccolta delle statistiche è disabilitata. Abilitala nelle Opzioni."
COM_FINDER_LOGGING_DISABLED_NO_AUTH="La raccolta di statistiche è disabilitata. Non hai i permessi per cambiarlo. Contattare un amministratore del sito web se non è corretto."
COM_FINDER_MANAGER_SEARCHES="Motore di ricerca: Analisi dei termini di ricerca"
COM_FINDER_MAPS="Mappe"
COM_FINDER_MAPS_CONFIRM_DELETE_PROMPT="Sei sicuro di voler eliminare la mappa(e) selezionata(e)?"
COM_FINDER_MAPS_COUNT_PUBLISHED_ITEMS="Contenuto indicizzato pubblicato"
COM_FINDER_MAPS_COUNT_UNPUBLISHED_ITEMS="Contenuto indicizzato sospeso"
COM_FINDER_MAPS_HEADING_BRANCH="Gruppo mappa"
COM_FINDER_MAPS_HEADING_CONTENT_MAP="Mappa contenuti"
COM_FINDER_MAPS_HEADING_TYPE="Tipo di contenuti"
COM_FINDER_MAPS_MULTILANG="Nota: il plugin di sistema Language filter è stato disabilitato, perciò questo ramo non verrà utilizzato."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_DELETED_ONE="Mappa eliminata."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d mappe cancellate."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_ONE="Fallita la pubblicazione della mappa contenuti %d poiché almeno uno dei suoi genitori è sospesa o uno dei suoi figli è bloccata."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_FAILED_PUBLISHING_OTHER="Fallita la pubblicazione di %d mappe contenuti poiché almeno una dei loro genitori è sospesa o una dei loro figli è bloccata."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Mappa pubblicata."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d mappe pubblicate."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Mappa sospesa."
COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d mappe sospese."
COM_FINDER_MAPS_NO_CONTENT="Nessun risultato da visualizzare. Nessuno dei contenuti è stato indicizzato o nessun contenuto coincide con i criteri di ricerca."
COM_FINDER_MAPS_SELECT_BRANCH="- Seleziona Gruppo di mappe -"
COM_FINDER_MAPS_SELECT_TYPE="- Seleziona tipo di contenuto -"
COM_FINDER_MAPS_TABLE_CAPTION="Mappe contenuti"
COM_FINDER_MAPS_TOOLBAR_TITLE="Motore di ricerca: mappe contenuti"
COM_FINDER_MESSAGE_RETURNED="È stato restituito Il seguente messaggio dal server:"
COM_FINDER_N_ITEMS_CHECKED_IN_ONE="Elemento sbloccato."
COM_FINDER_N_ITEMS_CHECKED_IN_OTHER="%d elementi sbloccati."
COM_FINDER_N_ITEMS_DELETED_ONE="Elemento eliminato."
COM_FINDER_N_ITEMS_DELETED_OTHER="%d elementi eliminati."
COM_FINDER_N_ITEMS_PUBLISHED_ONE="Elemento pubblicato."
COM_FINDER_N_ITEMS_PUBLISHED_OTHER="%d elementi pubblicati."
COM_FINDER_N_ITEMS_TRASHED_ONE="Elemento cestinato."
COM_FINDER_N_ITEMS_TRASHED_OTHER="%d elementi cestinati."
COM_FINDER_N_ITEMS_UNPUBLISHED_ONE="Elemento sospeso."
COM_FINDER_N_ITEMS_UNPUBLISHED_OTHER="%d elementi sospesi."
COM_FINDER_NO_ERROR_RETURNED="Non è stato ritornato nessun errore. Assicurati che il reporting sia abilitato."
COM_FINDER_NO_FILTERS="Non è ancora stato creato nessun filtro."
COM_FINDER_NO_RESULTS="Nessun risultato coincide con i tuoi criteri di ricerca."
COM_FINDER_NO_RESULTS_OR_FILTERS="Nessun risultato coincide con i tuoi criteri di ricerca o non è ancora stato creato alcun filtro."
COM_FINDER_PREFILL_SEARCH_LABEL="Termine di ricerca precompilato"
COM_FINDER_QUERY_FILTER_TODAY="Oggi"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_AND="E"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_NOT="Non"
COM_FINDER_QUERY_OPERATOR_OR="O"
COM_FINDER_SEARCH_FILTER_SEARCH_DESC="Cerca nel titolo del filtro."
COM_FINDER_SEARCH_FILTER_SEARCH_LABEL="Filtri di ricerca"
COM_FINDER_SEARCH_IN_PHRASE_DESC="Cerca la frase registrata di una ricerca."
COM_FINDER_SEARCH_IN_PHRASE_LABEL="Filtra per frase cercata"
COM_FINDER_SEARCH_LABEL="Cerca %s:"
COM_FINDER_SEARCH_SEARCH_QUERY_DESC="Cerca nel titolo della mappa dei contenuti."
COM_FINDER_SEARCH_SEARCH_QUERY_LABEL="Cerca mappe dei contenuti"
COM_FINDER_SEARCHES_TABLE_CAPTION="Statistiche di ricerca"
COM_FINDER_SELECT_FILTER_LABEL="Filtro"
COM_FINDER_SELECT_SEARCH_FILTER="Seleziona filtro"
COM_FINDER_STATISTICS="Statistiche"
COM_FINDER_STATISTICS_LINK_TYPE_COUNT="Conteggio"
COM_FINDER_STATISTICS_LINK_TYPE_HEADING="Tipo link"
COM_FINDER_STATISTICS_LINK_TYPE_TOTAL="Totale"
COM_FINDER_STATISTICS_STATS_DESCRIPTION="I contenuti indicizzati su questo sito includono %s termini oltre a %s link con %s attributi in %s sezioni."
COM_FINDER_STATISTICS_TITLE="Statistiche motore di ricerca"
COM_FINDER_XML_DESCRIPTION="Motore di ricerca."