#198 Updated RU translations (#208)

CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 # CHANGELOG
 
 ## 1.1.5 - Work in progress
+ - Fix #198: Updated translations by quique, bizley, TonisOrmisson, guogan, Dezinger, maxxer
  - Fix #209: Doc fix. allowAccountDelete default value is false (Dezinger)
  - Fix #211: Migration boolean default value set to FALSE instead 0 (Dezinger)
  - Fix #213: Migration sql syntax fix (Dezinger)

src/User/resources/i18n/ru/usuario.php

@@ -17,40 +17,40 @@
  * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
 return [
-    'Are you sure you wish the user to change their password at next login?' => '',
+    'Are you sure you wish the user to change their password at next login?' => 'Вы уверены, что хотите, чтобы пользователь изменил свой пароль при следующем входе?',
-    'Back to privacy settings' => '',
+    'Back to privacy settings' => 'Вернуться к настройкам конфиденциальности',
-    'Data processing consent' => '',
+    'Data processing consent' => 'Cогласие на обработку данных',
-    'Delete my account' => '',
+    'Delete my account' => 'Удалить мой аккаунт',
-    'Delete personal data' => '',
+    'Delete personal data' => 'Удалить персональные данные',
-    'Deleted by GDPR request' => '',
+    'Deleted by GDPR request' => 'Удалено по запросу GDPR',
-    'Download my data' => '',
+    'Download my data' => 'Загрузка моих данных',
-    'Export my data' => '',
+    'Export my data' => 'Экспорт моих данных',
-    'Force password change at next login' => '',
+    'Force password change at next login' => 'Заменить пароль при следующем входе',
-    'Here you can download your personal data in a comma separated values format.' => '',
+    'Here you can download your personal data in a comma separated values format.' => 'Здесь вы можете загрузить свои персональные данные в формате значений, разделенных запятыми.',
-    'I agree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => '',
+    'I agree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Я соглашаюсь на обработку моих персональных данных и использование файлов cookie для облегчения работы этого сайта. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашей {privacyPolicy}',
-    'Invalid password' => '',
+    'Invalid password' => 'Неверный пароль',
-    'Last login IP' => '',
+    'Last login IP' => 'IP последнего входа',
-    'Last login time' => '',
+    'Last login time' => 'Время последнего входа',
-    'Last password change' => '',
+    'Last password change' => 'Последняя смена пароля',
-    'Once you have deleted your data, you will not longer be able to sign in with this account.' => '',
+    'Once you have deleted your data, you will not longer be able to sign in with this account.' => 'После того, как вы удалили свои данные, вы больше не сможете войти в эту учетную запись.',
-    'Password age' => '',
+    'Password age' => 'Срок действия пароля',
-    'Privacy' => '',
+    'Privacy' => 'Конфиденциальность',
-    'Privacy settings' => '',
+    'Privacy settings' => 'Настройки конфиденциальности',
-    'There was an error in saving user' => '',
+    'There was an error in saving user' => 'При сохранении пользователя произошла ошибка',
-    'This will remove your personal data from this site. You will no longer be able to sign in.' => '',
+    'This will remove your personal data from this site. You will no longer be able to sign in.' => 'Это приведет к удалению ваших персональных данных с этого сайта. Вы больше не сможете войти.',
-    'User will be required to change password at next login' => '',
+    'User will be required to change password at next login' => 'Пользователь должен будет сменить пароль при следующем входе',
-    'You are about to delete all your personal data from this site.' => '',
+    'You are about to delete all your personal data from this site.' => 'Вы собираетесь удалить все свои персональные данные с этого сайта.',
-    'Your consent is required to register' => '',
+    'Your consent is required to register' => 'Ваше согласие требуется для регистрации',
-    'Your password has expired, you must change it now' => '',
+    'Your password has expired, you must change it now' => 'Срок действия вашего пароля истек, сейчас вы должны изменить его',
-    'Your personal information has been removed' => '',
+    'Your personal information has been removed' => 'Ваша персональная информация удалена',
-    'privacy policy' => '',
+    'privacy policy' => 'политикой конфиденциальности',
     'A message has been sent to your email address. ' => '@@Сообщение было отправлено на вашу электронную почту@@',
     'Awesome, almost there. ' => '@@Замечательно, почти готово!@@',
     'Class "{0}" does not exist' => '@@Класс "{0}" не найден@@',
     'Disable Two-Factor Auth' => '@@Отключить двухфакторную авторизацию@@',
     'Enable Two-factor auth' => '@@Включить двухфакторную авторизацию@@',
     'I aggree processing of my personal data and the use of cookies 
-            to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => '@@@@',
+to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => '@@@@',
     'I aggree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => '@@@@',
     'Invalid two-factor code' => '@@Неверный код двухфакторной авторизации@@',
     'Last login' => '@@Последний вход@@',