Updated translations for new 2FA strings #103

This commit is contained in:
Lorenzo Milesi
2017-11-06 08:04:50 +01:00
parent 19eb9df623
commit 11cce5540f
24 changed files with 614 additions and 374 deletions

View File

@ -17,10 +17,28 @@
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'Error sending registration message to "{email}". Please try again later.' => 'Ha ocurrido un error enviando el mensaje de registro a "{email}". Por favor inténtalo de nuevo más tarde.',
'Error sending welcome message to "{email}". Please try again later.' => 'Ha ocurrido un error al enviar el mensaje de bienvenida a "{email}". Por favor inténtalo de nuevo más tarde.',
'User account could not be created.' => 'La cuenta de usuario no ha podido ser creada.',
'User could not be registered.' => 'El usuario no ha podido ser registrado.',
'Disable two factor authentication' => '',
'Enable two factor authentication' => '',
'Invalid two factor authentication code' => '',
'This will disable two factor authentication. Are you sure?' => '',
'Two Factor Authentication (2FA)' => '',
'Two factor authentication code' => '',
'Two factor authentication has been disabled.' => '',
'Two factor authentication protects you against stolen credentials' => '',
'Two factor authentication successfully enabled.' => '',
'Unable to disable Two factor authentication.' => '',
'Disable Two-Factor Auth' => '@@Desabilitar autenticación de dos factores@@',
'Enable Two-factor auth' => '@@Habilitar autenticación de dos factores@@',
'Invalid two-factor code' => '@@Código de dos factores inválido@@',
'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => '@@Esto inhabilitará la autenticación de dos factores. Estás seguro?@@',
'Two Factor Authentication' => '@@Autenticación de Dos Factores@@',
'Two factor successfully enabled.' => '@@Autenticación de dos factores habilitada con éxito.@@',
'Two-Factor Authentication' => '@@Autenticación de Dos Factores@@',
'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => '@@La autenticación te protege contra el robo de credenciales@@',
'Two-factor authentication code' => '@@Código de doble autenticación@@',
'Two-factor authorization has been disabled.' => '@@La autenticación de dos factores ha sido inhabilitada.@@',
'Two-factor code' => '@@Código de dos factores@@',
'Unable to disable two-factor authorization.' => '@@Ha sido imposible inhabilitar al autenticación de dos factores.@@',
'(not set)' => '(sin establecer)',
'A confirmation message has been sent to your new email address' => 'Se ha enviado un mensaje de confirmación a tu nueva dirección de correo electrónico',
'A message has been sent to your email address. It contains a confirmation link that you must click to complete registration.' => 'Un mensaje ha sido enviado a tu dirección de correo electrónico. Contiene un vínculo de confirmación que tienes que seguir para completar el registro.',
@ -88,16 +106,16 @@ return [
'Delete account' => 'Eliminar cuenta',
'Description' => 'Descripción',
'Didn\'t receive confirmation message?' => '¿No has recibido el mensaje de confirmación?',
'Disable Two-Factor Auth' => 'Desabilitar autenticación de dos factores',
'Disconnect' => 'Desconectar',
'Don\'t have an account? Sign up!' => '¿No tienes cuenta? ¡Regístrate!',
'Email' => 'Correo electrónico',
'Email (public)' => 'Correo electrónico (público)',
'Enable' => 'Habilitar',
'Enable Two-factor auth' => 'Habilitar autenticación de dos factores',
'Error occurred while changing password' => 'Se ha producido un error al cambiar la contraseña',
'Error occurred while confirming user' => 'Se ha producido un error al confirmar el usuario',
'Error occurred while deleting user' => 'Se ha producido un error al eliminar el usuario',
'Error sending registration message to "{email}". Please try again later.' => 'Ha ocurrido un error enviando el mensaje de registro a "{email}". Por favor inténtalo de nuevo más tarde.',
'Error sending welcome message to "{email}". Please try again later.' => 'Ha ocurrido un error al enviar el mensaje de bienvenida a "{email}". Por favor inténtalo de nuevo más tarde.',
'Finish' => 'Finalizar',
'Forgot password?' => '¿Olvidaste la contraseña?',
'Gravatar email' => 'Correo electrónico Gravatar',
@ -112,7 +130,6 @@ return [
'Information' => 'Información',
'Invalid login or password' => 'Usuario o contraseña incorrectos',
'Invalid or expired link' => 'Enlace inválido o caducado',
'Invalid two-factor code' => 'Código de dos factores inválido',
'Invalid value' => 'Valor inválido',
'It will be deleted forever' => 'Será eliminado para siempre',
'Items' => 'Elementos',
@ -180,22 +197,13 @@ return [
'This account has already been connected to another user' => 'Esta cuenta ya está conectada con otro usuario',
'This email address has already been taken' => 'Esta cuenta de correo electrónico ya está siendo utilizada',
'This username has already been taken' => 'El nombre de usuario ya está siendo utlizado',
'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => 'Esto inhabilitará la autenticación de dos factores. Estás seguro?',
'Time zone' => 'Zona horaria',
'Time zone is not valid' => 'La zona horaria no es válida',
'Two Factor Authentication' => 'Autenticación de Dos Factores',
'Two factor successfully enabled.' => 'Autenticación de dos factores habilitada con éxito.',
'Two-Factor Authentication' => 'Autenticación de Dos Factores',
'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => 'La autenticación te protege contra el robo de credenciales',
'Two-factor authentication code' => 'Código de doble autenticación',
'Two-factor authorization has been disabled.' => 'La autenticación de dos factores ha sido inhabilitada.',
'Two-factor code' => 'Código de dos factores',
'Unable to confirm user. Please, try again.' => 'No se ha podido confirmar el usuario. Por favor, inténtalo de nuevo.',
'Unable to create an account.' => 'No se ha podido crear la cuenta.',
'Unable to create authorization item.' => 'No se puede actualizar el elemento de autorización.',
'Unable to create new authorization rule.' => 'Ha sido imposible crear la nueva regla de autenticación.',
'Unable to delete user. Please, try again later.' => 'No se ha podido eliminar el usuario. Por favor, inténtalo más tarde.',
'Unable to disable two-factor authorization.' => 'Ha sido imposible inhabilitar al autenticación de dos factores.',
'Unable to remove authorization item.' => 'No se ha podido eliminar el elemento de autorización.',
'Unable to send confirmation link' => 'No se ha podido enviar el enlace de confirmación',
'Unable to send recovery message to the user' => 'Ha sido imposible enviar el email de recuperación de contraseña',
@ -211,7 +219,9 @@ return [
'Update rule' => 'Actualiza regla',
'Update user account' => 'Actualizar cuenta',
'Updated at' => 'Actualizado el',
'User account could not be created.' => 'La cuenta de usuario no ha podido ser creada.',
'User block status has been updated.' => 'El estado de bloqueo del usuario ha sido actualizado.',
'User could not be registered.' => 'El usuario no ha podido ser registrado.',
'User has been confirmed' => 'El usuario ha sido confirmado',
'User has been created' => 'El usuario ha sido creado',
'User has been deleted' => 'El usuario ha sido eliminado',