leonardo/yii2-usuario
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Add Hungarian translations

Browse Source
This commit is contained in:
Szántó Zoltán
2017-10-08 20:05:08 +03:00
committed by GitHub
parent 79c13ec9b5
commit 44aeea0ffc
1 changed files with 194 additions and 198 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

392
src/User/resources/i18n/hu/usuario.php
View File

@ -17,202 +17,198 @@
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding. * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/ */
return [ return [
'(not set)' => '', '(not set)' => '(nincs beállítva)',
'A confirmation message has been sent to your new email address' => '', 'A confirmation message has been sent to your new email address' => 'Az új e-mail címére megerősítő üzenetet küldtünk',
'A message has been sent to your email address. ' => '', 'A message has been sent to your email address. ' => 'Üzenet érkezett az e-mail címedre.',
'A new confirmation link has been sent' => '', 'A new confirmation link has been sent' => 'Új megerősítési linket küldtünk',
'A password will be generated automatically if not provided' => '', 'A password will be generated automatically if not provided' => 'A jelszó automatikusan generálódik, ha nincs megadva',
'Account' => '', 'Account' => 'Fiók',
'Account confirmation' => '', 'Account confirmation' => 'Fiók megerősítése',
'Account details' => '', 'Account details' => 'A fiók részletei',
'Account details have been updated' => '', 'Account details have been updated' => 'A fiókadatok frissítve lettek',
'Account settings' => '', 'Account settings' => 'Fiók beállítások',
'Already registered? Sign in!' => '', 'Already registered? Sign in!' => 'Már regisztrált? Bejelentkezés!',
'An email has been sent with instructions for resetting your password' => '', 'An email has been sent with instructions for resetting your password' => 'E-mailt küldtünk a jelszó visszaállításával kapcsolatos utasításokkal',
'An error occurred processing your request' => '', 'An error occurred processing your request' => 'Hiba történt a kérelem feldolgozása során',
'Are you sure you want to block this user?' => '', 'Are you sure you want to block this user?' => 'Biztos benne, hogy letiltja ezt a felhasználót?',
'Are you sure you want to confirm this user?' => '', 'Are you sure you want to confirm this user?' => 'Biztosan megerősíted ezt a felhasználót?',
'Are you sure you want to delete this user?' => '', 'Are you sure you want to delete this user?' => 'Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a felhasználót?',
'Are you sure you want to switch to this user for the rest of this Session?' => '', 'Are you sure you want to switch to this user for the rest of this Session?' => 'Biztos benne, hogy át szeretné váltani ezt a felhasználót a továbbiakban?',
'Are you sure you want to unblock this user?' => '', 'Are you sure you want to unblock this user?' => 'Biztosan fel akarja oldani a felhasználót?',
'Are you sure? Deleted user can not be restored' => '', 'Are you sure? Deleted user can not be restored' => 'biztos vagy ebben? A törölt felhasználót nem lehet visszaállítani',
'Are you sure? There is no going back' => '', 'Are you sure? There is no going back' => 'biztos vagy ebben? Nincs visszaút',
'Assignments' => '', 'Assignments' => 'Beosztások',
'Assignments have been updated' => '', 'Assignments have been updated' => 'A beosztásokat frissítettük',
'Auth item with such name already exists' => '', 'Auth item with such name already exists' => 'Az ilyen névvel rendelkező hitelesítő elem már létezik',
'Authentication rule class {0} can not be instantiated' => '', 'Authentication rule class {0} can not be instantiated' => 'A {0} hitelesítési szabályt nem lehet inicializálni',
'Authorization item successfully created.' => '', 'Authorization item successfully created.' => 'Az engedélyezési elem sikeresen létrehozva.',
'Authorization item successfully removed.' => '', 'Authorization item successfully removed.' => 'Az engedélyezési elem sikeresen eltávolítva.',
'Authorization item successfully updated.' => '', 'Authorization item successfully updated.' => 'Az engedélyezési elem sikeresen frissült.',
'Authorization rule has been added.' => '', 'Authorization rule has been added.' => 'Engedélyezési szabály hozzá lett adva.',
'Authorization rule has been removed.' => '', 'Authorization rule has been removed.' => 'Engedélyezési szabály eltávolítva.',
'Authorization rule has been updated.' => '', 'Authorization rule has been updated.' => 'Az engedélyezési szabály frissítve lett.',
'Awesome, almost there. ' => '', 'Awesome, almost there. ' => 'Szuper, majdnem kész.',
'Bio' => '', 'Bio' => 'Bio',
'Block' => '', 'Block' => 'Zárol',
'Block status' => '', 'Block status' => 'Zárolás állapota',
'Blocked at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '', 'Blocked at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => 'Zárolva {0, dátum, MMMM dd, YYYY HH: mm}',
'Change your avatar at Gravatar.com' => '', 'Change your avatar at Gravatar.com' => 'Avatárjának módosítása a Gravatar.com-on',
'Children' => '', 'Children' => 'Gyerek',
'Class' => '', 'Class' => 'Osztály',
'Complete password reset on {0}' => '', 'Complete password reset on {0}' => 'Teljes jelszó visszaállítása {0}',
'Confirm' => '', 'Confirm' => 'Jóváhagy',
'Confirm account on {0}' => '', 'Confirm account on {0}' => 'Fiók megerősítése {0}',
'Confirm email change on {0}' => '', 'Confirm email change on {0}' => 'E-mail változás megerősítése {0}',
'Confirmation' => '', 'Confirmation' => 'Megerősítés',
'Confirmation status' => '', 'Confirmation status' => 'Megerősítési állapot',
'Confirmation time' => '', 'Confirmation time' => 'Megerősítési idő',
'Confirmed' => '', 'Confirmed' => 'Megerősített',
'Confirmed at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '', 'Confirmed at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => 'Megerősítve {0, dátum, MMMM dd, YYYY HH: mm}',
'Connect' => '', 'Connect' => 'Csatlakozás',
'Continue' => '', 'Continue' => 'Folytatás',
'Create' => '', 'Create' => 'Létrehozás',
'Create a user account' => '', 'Create a user account' => 'Felhasználói fiók létrehozása',
'Create new permission' => '', 'Create new permission' => 'Hozz létre új engedélyt',
'Create new role' => '', 'Create new role' => 'Hozzon létre új szerepet',
'Create new rule' => '', 'Create new rule' => 'Új szabály létrehozása',
'Created at' => '', 'Created at' => 'Létrehozva:',
'Credentials will be sent to the user by email' => '', 'Credentials will be sent to the user by email' => 'A hitelesítő adatokat e-mailben elküldjük a felhasználónak',
'Current password' => '', 'Current password' => 'Jelenlegi jelszó',
'Current password is not valid' => '', 'Current password is not valid' => 'A jelenlegi jelszó érvénytelen',
'Delete' => '', 'Delete' => 'Töröl',
'Delete account' => '', 'Delete account' => 'Fiók törlése',
'Description' => '', 'Description' => 'Leírás',
'Didn\'t receive confirmation message?' => '', 'Didn\'t receive confirmation message?' => 'Nem kapott megerősítő üzenetet?',
'Disconnect' => '', 'Disconnect' => 'szétkapcsol',
'Don\'t have an account? Sign up!' => '', 'Don\'t have an account? Sign up!' => 'Nincs fiókod? Regisztrálj!',
'Email' => '', 'Email' => 'Email',
'Email (public)' => '', 'Email (public)' => 'E-mail (nyilvános)',
'Error occurred while changing password' => '', 'Error occurred while changing password' => 'Hiba történt a jelszó módosításakor',
'Error occurred while confirming user' => '', 'Error occurred while confirming user' => 'Hiba történt a felhasználó megerősítése közben',
'Error occurred while deleting user' => '', 'Error occurred while deleting user' => 'Hiba történt a felhasználó törlésekor',
'Finish' => '', 'Finish' => 'Befejez',
'Forgot password?' => '', 'Forgot password?' => 'Elfelejtette jelszavát?',
'Gravatar email' => '', 'Gravatar email' => 'Gravatar e-mail',
'Hello' => '', 'Hello' => 'Helló',
'If you already registered, sign in and connect this account on settings page' => '', 'If you already registered, sign in and connect this account on settings page' => 'Ha már regisztráltál, jelentkezz be és kösd be ezt a fiókot a beállítások oldalán',
'If you cannot click the link, please try pasting the text into your browser' => '', 'If you cannot click the link, please try pasting the text into your browser' => 'Ha nem tud kattintani a linkre, kérjük, próbálja meg a szöveg beillesztését a böngészőbe',
'If you did not make this request you can ignore this email' => '', 'If you did not make this request you can ignore this email' => 'Ha ezt a kérelmet nem ön kérvényezte, figyelmen kívül hagyhatja ezt az e-mailt',
'Impersonate this user' => '', 'Impersonate this user' => 'Személyesítse meg ezt a felhasználót',
'In order to complete your registration, please click the link below' => '', 'In order to complete your registration, please click the link below' => 'A regisztráció befejezéséhez kattintson az alábbi linkre',
'In order to complete your request, please click the link below' => '', 'In order to complete your request, please click the link below' => 'A kérés kitöltéséhez kérjük, kattintson az alábbi linkre',
'In order to finish your registration, we need you to enter following fields' => '', 'In order to finish your registration, we need you to enter following fields' => 'A regisztráció befejezéséhez ki kell töltenie a következő mezőket',
'Information' => '', 'Information' => 'Információ',
'Invalid login or password' => '', 'Invalid login or password' => 'Helytelen felhasználónév vagy jelszó',
'Invalid or expired link' => '', 'Invalid or expired link' => 'Érvénytelen vagy lejárt link',
'Invalid value' => '', 'Invalid value' => 'helytelen érték',
'It will be deleted forever' => '', 'It will be deleted forever' => 'Örökre törlődik',
'Items' => '', 'Items' => 'példány',
'Joined on {0, date}' => '', 'Joined on {0, date}' => 'Csatlakozott: {0, dátum}',
'Location' => '', 'Location' => 'Elhelyezkedés',
'Login' => '', 'Login' => 'Belépek',
'Logout' => '', 'Logout' => 'Kilépés',
'Manage users' => '', 'Manage users' => 'Felhasználók kezelése',
'Name' => '', 'Name' => 'Név',
'Networks' => '', 'Networks' => 'Hálozatok',
'New email' => '', 'New email' => 'Új Email',
'New password' => '', 'New password' => 'Új jelszó',
'New permission' => '', 'New permission' => 'Új engedély',
'New role' => '', 'New role' => 'Új szerep',
'New rule' => '', 'New rule' => 'Új szabály',
'New user' => '', 'New user' => 'Új felhasználó',
'Not blocked' => '', 'Not blocked' => 'Nem blokkolt',
'Not found' => '', 'Not found' => 'Nem található',
'Once you delete your account, there is no going back' => '', 'Once you delete your account, there is no going back' => 'Miután törölte fiókját, nincs visszatérés',
'Password' => '', 'Password' => 'Jelszó',
'Password has been changed' => '', 'Password has been changed' => 'A jelszó megváltozott',
'Permissions' => '', 'Permissions' => 'Engedélyek',
'Please be certain' => '', 'Please be certain' => 'Kérem, legyen biztos',
'Please click the link below to complete your password reset' => '', 'Please click the link below to complete your password reset' => 'Az alábbi linkre kattintva töltse ki a jelszó visszaállítását',
'Please fix following errors:' => '', 'Please fix following errors:' => 'Kérjük, javítsa a következő hibákat:',
'Profile' => '', 'Profile' => 'Profil',
'Profile details' => '', 'Profile details' => 'Profil részletei',
'Profile details have been updated' => '', 'Profile details have been updated' => 'A profil adatai frissítve lettek',
'Profile settings' => '', 'Profile settings' => 'Profilbeállítások',
'Recover your password' => '', 'Recover your password' => 'Visszaszerezze a jelszavát',
'Recovery link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => '', 'Recovery link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'A helyreállítási link érvénytelen vagy lejárt. Kérjük, próbáljon meg újat kérni.',
'Recovery message sent' => '', 'Recovery message sent' => 'Helyreállítási üzenet elküldésre került',
'Registration IP' => '', 'Registration IP' => 'Regisztrációs IP',
'Registration on this website is disabled' => '', 'Registration on this website is disabled' => 'A regisztráció ezen a weboldalon le van tiltva',
'Registration time' => '', 'Registration time' => 'Regisztrációs idő',
'Remember me next time' => '', 'Remember me next time' => 'Emlékszel legközelebb',
'Request new confirmation message' => '', 'Request new confirmation message' => 'Kérjen új megerősítő üzenetet',
'Reset your password' => '', 'Reset your password' => 'Állítsd vissza a jelszavad',
'Roles' => '', 'Roles' => 'szerepek',
'Rule' => '', 'Rule' => 'Szabály',
'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule".' => '', 'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule".' => 'Rule osztály a "yii\\rbac\\Rule" osztály leszármazottja kell legyen',
'Rule name' => '', 'Rule name' => 'Szabálynév',
'Rule name {0} is already in use' => '', 'Rule name {0} is already in use' => 'A (z) {0} szabálynév már használatban van',
'Rule {0} does not exists' => '', 'Rule {0} does not exists' => 'A (z) {0} szabály nem létezik',
'Rule {0} not found.' => '', 'Rule {0} not found.' => 'A (z) {0} szabály nem található.',
'Rules' => '', 'Rules' => 'szabályok',
'Save' => '', 'Save' => 'Mentés',
'Sign in' => '', 'Sign in' => 'Bejelentkezés',
'Sign up' => '', 'Sign up' => 'Regisztrálj',
'Something went wrong' => '', 'Something went wrong' => 'Valami elromlott',
'Switch identities is disabled.' => '', 'Switch identities is disabled.' => 'Az azonosító váltása le van tiltva.',
'Thank you for signing up on {0}' => '', 'Thank you for signing up on {0}' => 'Köszönjük, hogy feliratkozott a (z) {0}',
'Thank you, registration is now complete.' => '', 'Thank you, registration is now complete.' => 'Köszönjük, a regisztráció most teljes.',
'The confirmation link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => '', 'The confirmation link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'A megerősítő link érvénytelen vagy lejárt. Kérjük, próbáljon meg újat kérni.',
'There is neither role nor permission with name "{0}"' => '', 'There is neither role nor permission with name "{0}"' => 'Nincs sem szerep, sem engedély a "{0}" névvel',
'This account has already been connected to another user' => '', 'This account has already been connected to another user' => 'Ez a fiók már kapcsolódott egy másik felhasználóhoz',
'This email address has already been taken' => '', 'This email address has already been taken' => 'Ezt az e-mail címet már foglalt',
'This username has already been taken' => '', 'This username has already been taken' => 'Ez a felhasználónév már foglalt',
'Time zone' => '', 'Time zone' => 'Időzóna',
'Time zone is not valid' => '', 'Time zone is not valid' => 'Az időzóna nem érvényes',
'Unable to confirm user. Please, try again.' => '', 'Unable to confirm user. Please, try again.' => 'Nem sikerült megerősíteni a felhasználót. Kérlek próbáld újra.',
'Unable to create an account.' => '', 'Unable to create an account.' => 'Nem lehet létrehozni a fiókot.',
'Unable to create authorization item.' => '', 'Unable to create authorization item.' => 'Nem lehet létrehozni az engedélyezési elemet.',
'Unable to create new authorization rule.' => '', 'Unable to create new authorization rule.' => 'Nem sikerült új engedélyezési szabályt létrehozni.',
'Unable to delete user. Please, try again later.' => '', 'Unable to delete user. Please, try again later.' => 'Nem sikerült törölni a felhasználót. Kérlek, próbáld újra később.',
'Unable to remove authorization item.' => '', 'Unable to remove authorization item.' => 'Az engedélyezési elem eltávolítása nem sikerült.',
'Unable to send confirmation link' => '', 'Unable to send confirmation link' => 'Nem sikerült megerősítő linket küldeni',
'Unable to update authorization item.' => '', 'Unable to update authorization item.' => 'Az engedélyezési elem frissítése nem sikerült.',
'Unable to update authorization rule.' => '', 'Unable to update authorization rule.' => 'Az engedélyezési szabály frissítése nem sikerült.',
'Unable to update block status.' => '', 'Unable to update block status.' => 'A blokk állapotának frissítése nem sikerült.',
'Unblock' => '', 'Unblock' => 'tiltásának feloldása',
'Unconfirmed' => '', 'Unconfirmed' => 'Nem megerősített',
'Update' => '', 'Update' => 'frissítés',
'Update assignments' => '', 'Update assignments' => 'A hozzárendelések frissítése',
'Update permission' => '', 'Update permission' => 'Frissítési engedély',
'Update role' => '', 'Update role' => 'Frissítési szerepkör',
'Update rule' => '', 'Update rule' => 'Frissítési szabály',
'Update user account' => '', 'Update user account' => 'Felhasználói fiók frissítése',
'Updated at' => '', 'Updated at' => 'Frissítve:',
'User block status has been updated.' => '', 'User block status has been updated.' => 'A felhasználói tiltási állapota frissítve lett.',
'User has been confirmed' => '', 'User has been confirmed' => 'A felhasználó megerősítést kapott',
'User has been created' => '', 'User has been created' => 'A felhasználó létrehozva',
'User has been deleted' => '', 'User has been deleted' => 'A felhasználó törölve lett',
'User is not found' => '', 'User is not found' => 'A felhasználó nem található',
'Username' => '', 'Username' => 'Felhasználónév',
'Users' => '', 'Users' => 'felhasználók',
'VKontakte' => '', 'VKontakte' => 'VKontakte',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => '', 'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => 'A cím megerősítéséhez nem tudtuk újra elküldeni az e-mailt.',
'We have generated a password for you' => '', 'We have generated a password for you' => 'Jelszót hoztunk létre Önnek',
'We have received a request to change the email address for your account on {0}' => '', 'We have received a request to change the email address for your account on {0}' => 'Megkaptuk a fiók e-mail címének módosítását {0}',
'We have received a request to reset the password for your account on {0}' => '', 'We have received a request to reset the password for your account on {0}' => 'Megkaptuk a fiók jelszavának alaphelyzetbe állításának {0}',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. ' => '', 'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. ' => 'Megerősítő linkeket küldtünk régi és új e-mail címekre.',
'Website' => '', 'Website' => 'Weboldal',
'Welcome to {0}' => '', 'Welcome to {0}' => 'Üdvözöljük a(z) {0}',
'Yandex' => '', 'Yandex' => 'Yandex',
'You can assign multiple roles or permissions to user by using the form below' => '', 'You can assign multiple roles or permissions to user by using the form below' => 'Az alábbi űrlap használatával több szerephez vagy engedélyhez rendelhet a felhasználóhoz',
'You can connect multiple accounts to be able to log in using them' => '', 'You can connect multiple accounts to be able to log in using them' => 'Több fiókot is csatlakoztathat, hogy be tudjon jelentkezni velük',
'You cannot remove your own account' => '', 'You cannot remove your own account' => 'Nem tudja eltávolítani saját fiókját',
'You need to confirm your email address' => '', 'You need to confirm your email address' => 'Meg kell erősítenie az e-mail címét',
'Your account details have been updated' => '', 'Your account details have been updated' => 'A fiókadatok frissítve lettek',
'Your account has been blocked' => '', 'Your account has been blocked' => 'Fiókját letiltotta',
'Your account has been blocked.' => '', 'Your account has been blocked.' => 'Fiókját letiltotta.',
'Your account has been completely deleted' => '', 'Your account has been completely deleted' => 'A fiókot teljesen törölték',
'Your account has been connected' => '', 'Your account has been connected' => 'Fiókja csatlakozott',
'Your account has been created' => '', 'Your account has been created' => 'A felhasználói fiókod elkészült',
'Your account has been created and a message with further instructions has been sent to your email' => '', 'Your account has been created and a message with further instructions has been sent to your email' => 'Fiókja létrehozva, és további utasításokkal ellátott üzenetet küldtek e-mail címedre',
'Your account on {0} has been created' => '', 'Your account on {0} has been created' => 'Fiókja {0} létrehozva',
'Your confirmation token is invalid or expired' => '', 'Your confirmation token is invalid or expired' => 'Az érvényesítési token érvénytelen vagy lejárt',
'Your email address has been changed' => '', 'Your email address has been changed' => 'E-mail címed megváltozott',
'Your profile has been updated' => '', 'Your profile has been updated' => 'A profilja frissítve lett',
'{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '', '{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, dátum, MMMM dd, YYYY HH:mm}',
'Class "{0}" does not exist' => '@@@@',
'Registration ip' => '@@@@',
'Rule class can not be instantiated' => '@@@@',
'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule"' => '@@@@',
]; ];