diff --git a/src/User/resources/i18n/es/usuario.php b/src/User/resources/i18n/es/usuario.php
index dd8fc68..3aebcb9 100644
--- a/src/User/resources/i18n/es/usuario.php
+++ b/src/User/resources/i18n/es/usuario.php
@@ -120,9 +120,9 @@ return [
     'Forgot password?' => '¿Olvidaste la contraseña?',
     'Gravatar email' => 'Correo electrónico Gravatar',
     'Hello' => 'Hola',
-    'If you already registered, sign in and connect this account on settings page' => 'Si ya está registrados, inicie sesión y conecta esta cuenta en la página de configuración',
-    'If you cannot click the link, please try pasting the text into your browser' => 'Si tienes problemas, por favor, pegua la siguiente dirección URL en su navegador web',
-    'If you did not make this request you can ignore this email' => 'PD: Si ha recibido este correo electrónico por error, simplemente elimínelo',
+    'If you already registered, sign in and connect this account on settings page' => 'Si ya estas registrado, inicia sesión y conecta esta cuenta en la página de configuración',
+    'If you cannot click the link, please try pasting the text into your browser' => 'Si tienes problemas, por favor, pega la siguiente dirección URL en tu navegador web',
+    'If you did not make this request you can ignore this email' => 'PD: Si has recibido este correo electrónico por error, simplemente elimínalo',
     'Impersonate this user' => 'Personificar este usuario',
     'In order to complete your registration, please click the link below' => 'Para completar el registro, por favor haz clic en el siguiente enlance',
     'In order to complete your request, please click the link below' => 'Para completar tu petición, haz clic en el siguiente enlace',