leonardo/yii2-usuario
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Re-generate translation files

Browse Source
This commit is contained in:
Tõnis Ormisson
2018-08-30 08:40:31 +03:00
parent fc5f47d599
commit 52e8c1db7d
4 changed files with 221 additions and 218 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

165
src/User/resources/i18n/hu/usuario.php
View File

@ -17,90 +17,29 @@
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'A message has been sent to your email address. It contains a confirmation link that you must click to complete registration.' => 'Üzenet érkezett az e-mail címedre. Tartalmaz egy megerősítő linket, amelyet a regisztráció befejezéséhez ki kell kattintania.',
'Are you sure you wish the user to change their password at next login?' => 'Biztos benne, hogy azt szeretné, hogy a felhasználó megváltoztassa a jelszavukat a következő bejelentkezéskor?',
'Are you sure you wish to send a password recovery email to this user?' => 'Biztos benne, hogy jelszó-visszaállító e-mailt kíván küldeni ehhez a felhasználóhoz?',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your new email address.' => 'Hurrá, majdnem kész. Most az új e-mail címére küldött megerősítő linkre kell kattintania.',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your old email address.' => 'Hurrá, majdnem kész. Most kattints a régi e-mail címedre küldött megerősítő linkre.',
'Back to privacy settings' => 'Vissza az adatvédelmi beállításokhoz',
'Cancel' => 'Megszünteti',
'Cannot assign role "{0}" as the AuthManager is not configured on your console application.' => 'Nem adható hozzá a "{0}" szerepkör, mivel az AuthManager nincs konfigurálva a konzolalkalmazásban.',
'Close' => 'Bezárás',
'Data processing consent' => 'Adatfeldolgozási hozzájárulás',
'Delete my account' => 'A fiókom törlése',
'Delete personal data' => 'Személyes adatok törlése',
'Deleted by GDPR request' => 'Törölve a GDPR kéréssel',
'Disable two factor authentication' => 'Letilthatja két tényező hitelesítést',
'Download my data' => 'Töltse le az adataimat',
'Enable' => 'Engedélyezze',
'Enable two factor authentication' => 'Két tényező hitelesítés engedélyezése',
'Error sending registration message to "{email}". Please try again later.' => 'Hiba történt a regisztrációs üzenet "{email}" elküldésére. Kérlek, próbáld újra később.',
'Error sending welcome message to "{email}". Please try again later.' => 'Hiba történt a "{email}" üdvözlő üzenet elküldésével. Kérlek, próbáld újra később.',
'Export my data' => 'Adatok exportálása',
'Force password change at next login' => 'A jelszó megváltoztatása a következő bejelentkezéskor',
'Here you can download your personal data in a comma separated values format.' => 'Itt személyes adatait vesszővel elválasztott formátumban töltheti le.',
'I agree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Egyetértek személyes adataim feldolgozásával és cookie-k használatával a webhely működésének megkönnyítése érdekében. További információért olvassa el a {privacyPolicy}',
'Invalid password' => 'Érvénytelen jelszó',
'Invalid two factor authentication code' => 'Érvénytelen két tényező hitelesítési kód',
'Last login IP' => 'Utolsó bejelentkezési IP',
'Last login time' => 'Utolsó bejelentkezési idő',
'Last password change' => 'Utolsó jelszóváltás',
'Never' => 'Soha',
'Once you have deleted your data, you will not longer be able to sign in with this account.' => 'Miután törölted az adatokat, nem tudsz bejelentkezni a fiókoddal.',
'Password age' => 'Jelszó kora',
'Privacy' => 'Magánélet',
'Privacy settings' => 'Adatvédelmi beállítások',
'Required "key" cannot be empty.' => 'A szükséges "kulcs" nem lehet üres.',
'Required "secret" cannot be empty.' => 'A szükséges "titkos" nem lehet üres.',
'Role "{0}" not found. Creating it.' => 'A (z) "{0}" szerepkör nem található. Létrehozása.',
'Scan the QrCode with Google Authenticator App, then insert its temporary code on the box and submit.' => 'Szkennelje a QrCode-ot a Google Hitelesítő alkalmazással, majd helyezze be ideiglenes kódját a dobozba és küldje be.',
'Send password recovery email' => 'Jelszó-visszaállító e-mail küldése',
'The "recaptcha" component must be configured.' => 'A "recaptcha" összetevőt be kell állítani.',
'The verification code is incorrect.' => 'Az ellenőrző kód helytelen.',
'There was an error in saving user' => 'Hiányzott a felhasználó mentése',
'This will disable two factor authentication. Are you sure?' => 'Ez letiltja a két tényező hitelesítést. biztos vagy ebben?',
'This will remove your personal data from this site. You will no longer be able to sign in.' => 'Ez eltávolítja személyes adatait ezen a webhelyen. Már nem tud bejelentkezni.',
'Two Factor Authentication (2FA)' => 'Két faktorhitelesítés (2FA)',
'Two factor authentication code' => 'Két tényező hitelesítési kód',
'Two factor authentication has been disabled.' => 'Két tényező hitelesítés le van tiltva.',
'Two factor authentication protects you against stolen credentials' => 'Két tényező-hitelesítés megvédi az ellopott hitelesítő adatokat',
'Two factor authentication successfully enabled.' => 'A két tényező hitelesítés sikeresen engedélyezett.',
'Unable to disable Two factor authentication.' => 'Nem sikerült letiltani a két tényező hitelesítést.',
'Unable to send recovery message to the user' => 'Nem sikerült visszaszolgáltatási üzenetet küldeni a felhasználónak',
'User account could not be created.' => 'Nem sikerült létrehozni a felhasználói fiókot.',
'User could not be registered.' => 'A felhasználó nem regisztrálható.',
'User not found.' => 'Felhasználó nem található.',
'User will be required to change password at next login' => 'A felhasználónak meg kell változtatnia a jelszót a következő bejelentkezéskor',
'Verification failed. Please, enter new code.' => 'Az ellenőrzés sikertelen volt. Kérjük, írjon be új kódot.',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. Please, verify is the correct email or if it has been confirmed already.' => 'A cím megerősítéséhez nem tudtuk újra elküldeni az e-mailt. Kérjük, ellenőrizze a helyes e-mailt, vagy ha már megerősítették.',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. You must click both links to complete your request.' => 'Megerősítő linkeket küldtünk régi és új e-mail címekre. Mindkét linkre kattintva kitöltheti a kérelmet.',
'You are about to delete all your personal data from this site.' => 'El szeretné törölni az összes személyes adatait ezen a webhelyen.',
'Your consent is required to register' => 'Engedélyeznie kell a regisztrációt',
'Your password has expired, you must change it now' => 'A jelszava lejárt, most módosítania kell',
'Your personal information has been removed' => 'Személyes adatait eltávolítottuk',
'privacy policy' => 'Adatvédelmi irányelvek',
'{0} cannot be blank.' => '{0} nem lehet üres.',
'A message has been sent to your email address. ' => 'Üzenet érkezett az e-mail címedre.',
'Awesome, almost there. ' => 'Hurrá, majdnem kész.',
'Disable Two-Factor Auth' => 'Letiltja a kétütemű hitelesítést',
'Enable Two-factor auth' => 'Engedélyezze a kétütemű hitelesítést',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Aggregálom a személyes adataim feldolgozását és a cookie-k használatát a webhely működésének megkönnyítése érdekében. További információért olvassa el a {privacyPolicy}',
'Invalid two-factor code' => 'Érvénytelen kétütemű kód',
'Last login' => 'Utolsó bejelentkezés',
'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => 'Ez letiltja a kétütemű hitelesítést. biztos vagy ebben?',
'Two Factor Authentication' => 'Két tényező hitelesítés',
'Two factor successfully enabled.' => 'Két tényező sikeresen bekapcsolt.',
'Two-Factor Authentication' => 'Két faktoros hitelesítés',
'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => 'A kétütemű auth védelmet nyújt az ellopott hitelesítő adatok ellen',
'Two-factor authentication code' => 'Kétszeres hitelesítési kód',
'Two-factor authorization has been disabled.' => 'A kétütemű engedélyezés le van tiltva.',
'Two-factor code' => 'Kétszámjegyű kód',
'Unable to disable two-factor authorization.' => 'Nem sikerült letiltani a kétütemű engedélyezést.',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => 'A cím megerősítéséhez nem tudtuk újra elküldeni az e-mailt.',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. ' => 'Megerősítő linkeket küldtünk régi és új e-mail címekre.',
'{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, dátum, MMM dd, ÉÉÉÉ HH: mm}',
'Two factor authentication protects you in case of stolen credentials' => '',
'A message has been sent to your email address. ' => '@@Üzenet érkezett az e-mail címedre.@@',
'Awesome, almost there. ' => '@@Hurrá, majdnem kész.@@',
'Disable Two-Factor Auth' => '@@Letiltja a kétütemű hitelesítést@@',
'Enable Two-factor auth' => '@@Engedélyezze a kétütemű hitelesítést@@',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => '@@Aggregálom a személyes adataim feldolgozását és a cookie-k használatát a webhely működésének megkönnyítése érdekében. További információért olvassa el a {privacyPolicy}@@',
'Invalid two-factor code' => '@@Érvénytelen kétütemű kód@@',
'Last login' => '@@Utolsó bejelentkezés@@',
'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => '@@Ez letiltja a kétütemű hitelesítést. biztos vagy ebben?@@',
'Two Factor Authentication' => '@@Két tényező hitelesítés@@',
'Two factor authentication protects you against stolen credentials' => '@@Két tényező-hitelesítés megvédi az ellopott hitelesítő adatokat@@',
'Two factor successfully enabled.' => '@@Két tényező sikeresen bekapcsolt.@@',
'Two-Factor Authentication' => '@@Két faktoros hitelesítés@@',
'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => '@@A kétütemű auth védelmet nyújt az ellopott hitelesítő adatok ellen@@',
'Two-factor authentication code' => '@@Kétszeres hitelesítési kód@@',
'Two-factor authorization has been disabled.' => '@@A kétütemű engedélyezés le van tiltva.@@',
'Two-factor code' => '@@Kétszámjegyű kód@@',
'Unable to disable two-factor authorization.' => '@@Nem sikerült letiltani a kétütemű engedélyezést.@@',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => '@@A cím megerősítéséhez nem tudtuk újra elküldeni az e-mailt.@@',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. ' => '@@Megerősítő linkeket küldtünk régi és új e-mail címekre.@@',
'(not set)' => '(nincs beállítva)',
'A confirmation message has been sent to your new email address' => 'Az új e-mail címére megerősítő üzenetet küldtek',
'A message has been sent to your email address. It contains a confirmation link that you must click to complete registration.' => 'Üzenet érkezett az e-mail címedre. Tartalmaz egy megerősítő linket, amelyet a regisztráció befejezéséhez ki kell kattintania.',
'A new confirmation link has been sent' => 'Új megerősítési linket küldtek',
'A password will be generated automatically if not provided' => 'A jelszó automatikusan generálódik, ha nincs megadva',
'Account' => 'számla',
@ -116,6 +55,8 @@ return [
'Are you sure you want to delete this user?' => 'Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a felhasználót?',
'Are you sure you want to switch to this user for the rest of this Session?' => 'Biztos benne, hogy át szeretné váltani ezt a felhasználót a továbbiakban?',
'Are you sure you want to unblock this user?' => 'Biztosan fel akarja oldani a felhasználót?',
'Are you sure you wish the user to change their password at next login?' => 'Biztos benne, hogy azt szeretné, hogy a felhasználó megváltoztassa a jelszavukat a következő bejelentkezéskor?',
'Are you sure you wish to send a password recovery email to this user?' => 'Biztos benne, hogy jelszó-visszaállító e-mailt kíván küldeni ehhez a felhasználóhoz?',
'Are you sure? Deleted user can not be restored' => 'biztos vagy ebben? A törölt felhasználót nem lehet visszaállítani',
'Are you sure? There is no going back' => 'biztos vagy ebben? Nincs visszaút',
'Assignments' => 'Feladatok',
@ -128,13 +69,19 @@ return [
'Authorization rule has been added.' => 'Engedélyezési szabály hozzá lett adva.',
'Authorization rule has been removed.' => 'Engedélyezési szabály eltávolítva.',
'Authorization rule has been updated.' => 'Az engedélyezési szabály frissítve lett.',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your new email address.' => 'Hurrá, majdnem kész. Most az új e-mail címére küldött megerősítő linkre kell kattintania.',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your old email address.' => 'Hurrá, majdnem kész. Most kattints a régi e-mail címedre küldött megerősítő linkre.',
'Back to privacy settings' => 'Vissza az adatvédelmi beállításokhoz',
'Bio' => 'Bio',
'Block' => 'Blokk',
'Block status' => 'Blokk állapota',
'Blocked at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => 'Blokkolt {0, dátum, MMMM dd, YYYY HH: mm}',
'Cancel' => 'Megszünteti',
'Cannot assign role "{0}" as the AuthManager is not configured on your console application.' => 'Nem adható hozzá a "{0}" szerepkör, mivel az AuthManager nincs konfigurálva a konzolalkalmazásban.',
'Change your avatar at Gravatar.com' => 'Avatárjának módosítása a Gravatar.com-on',
'Children' => 'Gyermekek',
'Class' => 'Osztály',
'Close' => 'Bezárás',
'Complete password reset on {0}' => 'Teljes jelszó visszaállítása a {0}',
'Confirm' => 'megerősít',
'Confirm account on {0}' => 'Fiók megerősítése {0}',
@ -155,21 +102,35 @@ return [
'Credentials will be sent to the user by email' => 'A hitelesítő adatokat e-mailben elküldjük a felhasználónak',
'Current password' => 'Jelenlegi jelszó',
'Current password is not valid' => 'A jelenlegi jelszó érvénytelen',
'Data processing consent' => 'Adatfeldolgozási hozzájárulás',
'Delete' => 'Töröl',
'Delete account' => 'Fiók törlése',
'Delete my account' => 'A fiókom törlése',
'Delete personal data' => 'Személyes adatok törlése',
'Deleted by GDPR request' => 'Törölve a GDPR kéréssel',
'Description' => 'Leírás',
'Didn\'t receive confirmation message?' => 'Nem kapott megerősítő üzenetet?',
'Disable two factor authentication' => 'Letilthatja két tényező hitelesítést',
'Disconnect' => 'szétkapcsol',
'Don\'t have an account? Sign up!' => 'Nincs fiókod? Regisztrálj!',
'Download my data' => 'Töltse le az adataimat',
'Email' => 'Email',
'Email (public)' => 'E-mail (nyilvános)',
'Enable' => 'Engedélyezze',
'Enable two factor authentication' => 'Két tényező hitelesítés engedélyezése',
'Error occurred while changing password' => 'Hiba történt a jelszó módosításakor',
'Error occurred while confirming user' => 'Hiba történt a felhasználó megerősítése közben',
'Error occurred while deleting user' => 'Hiba történt a felhasználó törlésekor',
'Error sending registration message to "{email}". Please try again later.' => 'Hiba történt a regisztrációs üzenet "{email}" elküldésére. Kérlek, próbáld újra később.',
'Error sending welcome message to "{email}". Please try again later.' => 'Hiba történt a "{email}" üdvözlő üzenet elküldésével. Kérlek, próbáld újra később.',
'Export my data' => 'Adatok exportálása',
'Finish' => 'Befejez',
'Force password change at next login' => 'A jelszó megváltoztatása a következő bejelentkezéskor',
'Forgot password?' => 'Elfelejtette jelszavát?',
'Gravatar email' => 'Gravatar e-mail',
'Hello' => 'Helló',
'Here you can download your personal data in a comma separated values format.' => 'Itt személyes adatait vesszővel elválasztott formátumban töltheti le.',
'I agree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Egyetértek személyes adataim feldolgozásával és cookie-k használatával a webhely működésének megkönnyítése érdekében. További információért olvassa el a {privacyPolicy}',
'If you already registered, sign in and connect this account on settings page' => 'Ha már regisztráltál, jelentkezz be és kösd be ezt a fiókot a beállítások oldalán',
'If you cannot click the link, please try pasting the text into your browser' => 'Ha nem tud kattintani a linkre, kérjük, próbálja meg a szöveg beillesztését a böngészőbe',
'If you did not make this request you can ignore this email' => 'Ha ezt a kérelmet nem hajtotta végre, figyelmen kívül hagyhatja ezt az e-mailt',
@ -180,16 +141,22 @@ return [
'Information' => 'Információ',
'Invalid login or password' => 'Helytelen felhasználónév vagy jelszó',
'Invalid or expired link' => 'Érvénytelen vagy lejárt kapcsolat',
'Invalid password' => 'Érvénytelen jelszó',
'Invalid two factor authentication code' => 'Érvénytelen két tényező hitelesítési kód',
'Invalid value' => 'helytelen érték',
'It will be deleted forever' => 'Mindig örökre törlődik',
'Items' => 'példány',
'Joined on {0, date}' => 'Csatlakozott: {0, dátum}',
'Last login IP' => 'Utolsó bejelentkezési IP',
'Last login time' => 'Utolsó bejelentkezési idő',
'Last password change' => 'Utolsó jelszóváltás',
'Location' => 'Elhelyezkedés',
'Login' => 'Belépés',
'Logout' => 'Kijelentkezés',
'Manage users' => 'Felhasználók kezelése',
'Name' => 'Név',
'Networks' => 'Networks',
'Never' => 'Soha',
'New email' => 'Új Email',
'New password' => 'Új jelszó',
'New permission' => 'Új engedély',
@ -199,12 +166,16 @@ return [
'Not blocked' => 'Nem blokkolt',
'Not found' => 'Nem található',
'Once you delete your account, there is no going back' => 'Miután törölte fiókját, nincs visszatérés',
'Once you have deleted your data, you will not longer be able to sign in with this account.' => 'Miután törölted az adatokat, nem tudsz bejelentkezni a fiókoddal.',
'Password' => 'Jelszó',
'Password age' => 'Jelszó kora',
'Password has been changed' => 'A jelszó megváltozott',
'Permissions' => 'Engedélyek',
'Please be certain' => 'Kérem, legyen biztos',
'Please click the link below to complete your password reset' => 'Az alábbi linkre kattintva töltse ki a jelszó visszaállítását',
'Please fix following errors:' => 'Kérjük, javítsa a következő hibákat:',
'Privacy' => 'Magánélet',
'Privacy settings' => 'Adatvédelmi beállítások',
'Profile' => 'Profil',
'Profile details' => 'Profil részletei',
'Profile details have been updated' => 'A profil adatai frissítve lettek',
@ -217,7 +188,10 @@ return [
'Registration time' => 'Regisztrációs idő',
'Remember me next time' => 'Emlekezz rám legközelebb',
'Request new confirmation message' => 'Kérjen új megerősítő üzenetet',
'Required "key" cannot be empty.' => 'A szükséges "kulcs" nem lehet üres.',
'Required "secret" cannot be empty.' => 'A szükséges "titkos" nem lehet üres.',
'Reset your password' => 'Állítsd vissza a jelszavad',
'Role "{0}" not found. Creating it.' => 'A (z) "{0}" szerepkör nem található. Létrehozása.',
'Roles' => 'szerepek',
'Rule' => 'Szabály',
'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule".' => 'A szabályosztálynak ki kell terjednie a "yii \\ rbac \\ Rule" -re.',
@ -227,26 +201,39 @@ return [
'Rule {0} not found.' => 'A (z) {0} szabály nem található.',
'Rules' => 'szabályok',
'Save' => 'Mentés',
'Scan the QrCode with Google Authenticator App, then insert its temporary code on the box and submit.' => 'Szkennelje a QrCode-ot a Google Hitelesítő alkalmazással, majd helyezze be ideiglenes kódját a dobozba és küldje be.',
'Send password recovery email' => 'Jelszó-visszaállító e-mail küldése',
'Sign in' => 'Bejelentkezés',
'Sign up' => 'Regisztrálj',
'Something went wrong' => 'Valami elromlott',
'Switch identities is disabled.' => 'Az azonosító váltása le van tiltva.',
'Thank you for signing up on {0}' => 'Köszönjük, hogy feliratkozott a (z) {0}',
'Thank you, registration is now complete.' => 'Köszönjük, a regisztráció most teljes.',
'The "recaptcha" component must be configured.' => 'A "recaptcha" összetevőt be kell állítani.',
'The confirmation link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'A megerősítő link érvénytelen vagy lejárt. Kérjük, próbáljon meg újat kérni.',
'The verification code is incorrect.' => 'Az ellenőrző kód helytelen.',
'There is neither role nor permission with name "{0}"' => 'Nincs sem szerep, sem engedély a (z) "{0}" névvel',
'There was an error in saving user' => 'Hiányzott a felhasználó mentése',
'This account has already been connected to another user' => 'Ez a fiók már kapcsolódott egy másik felhasználóhoz',
'This email address has already been taken' => 'Ezt az e-mail címet már megtettük',
'This username has already been taken' => 'Ez a felhasználónév már megtörtént',
'This will disable two factor authentication. Are you sure?' => 'Ez letiltja a két tényező hitelesítést. biztos vagy ebben?',
'This will remove your personal data from this site. You will no longer be able to sign in.' => 'Ez eltávolítja személyes adatait ezen a webhelyen. Már nem tud bejelentkezni.',
'Time zone' => 'Időzóna',
'Time zone is not valid' => 'Az időzónák nem érvényesek',
'Two Factor Authentication (2FA)' => 'Két faktorhitelesítés (2FA)',
'Two factor authentication code' => 'Két tényező hitelesítési kód',
'Two factor authentication has been disabled.' => 'Két tényező hitelesítés le van tiltva.',
'Two factor authentication successfully enabled.' => 'A két tényező hitelesítés sikeresen engedélyezett.',
'Unable to confirm user. Please, try again.' => 'Nem sikerült megerősíteni a felhasználót. Kérlek próbáld újra.',
'Unable to create an account.' => 'Nem lehet létrehozni egy fiókot.',
'Unable to create authorization item.' => 'Nem lehet létrehozni az engedélyezési elemet.',
'Unable to create new authorization rule.' => 'Nem sikerült új engedélyezési szabályt létrehozni.',
'Unable to delete user. Please, try again later.' => 'Nem sikerült törölni a felhasználót. Kérlek, próbáld újra később.',
'Unable to disable Two factor authentication.' => 'Nem sikerült letiltani a két tényező hitelesítést.',
'Unable to remove authorization item.' => 'Az engedélyezési elem eltávolítása nem sikerült.',
'Unable to send confirmation link' => 'Nem sikerült megerősítő linket küldeni',
'Unable to send recovery message to the user' => 'Nem sikerült visszaszolgáltatási üzenetet küldeni a felhasználónak',
'Unable to update authorization item.' => 'Az engedélyezési elem frissítése nem sikerült.',
'Unable to update authorization rule.' => 'Az engedélyezési szabály frissítése nem sikerült.',
'Unable to update block status.' => 'A blokk állapotának frissítése nem sikerült.',
@ -259,20 +246,28 @@ return [
'Update rule' => 'Frissítési szabály',
'Update user account' => 'Felhasználói fiók frissítése',
'Updated at' => 'Frissítve:',
'User account could not be created.' => 'Nem sikerült létrehozni a felhasználói fiókot.',
'User block status has been updated.' => 'A felhasználói blokk állapota frissítve lett.',
'User could not be registered.' => 'A felhasználó nem regisztrálható.',
'User has been confirmed' => 'A felhasználó megerősítést kapott',
'User has been created' => 'A felhasználó létrehozva',
'User has been deleted' => 'A felhasználó törölve lett',
'User is not found' => 'A felhasználó nem található',
'User not found.' => 'Felhasználó nem található.',
'User will be required to change password at next login' => 'A felhasználónak meg kell változtatnia a jelszót a következő bejelentkezéskor',
'Username' => 'Felhasználónév',
'Users' => 'felhasználók',
'VKontakte' => 'VKontakte',
'Verification failed. Please, enter new code.' => 'Az ellenőrzés sikertelen volt. Kérjük, írjon be új kódot.',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. Please, verify is the correct email or if it has been confirmed already.' => 'A cím megerősítéséhez nem tudtuk újra elküldeni az e-mailt. Kérjük, ellenőrizze a helyes e-mailt, vagy ha már megerősítették.',
'We have generated a password for you' => 'Jelszót hoztunk létre Önnek',
'We have received a request to change the email address for your account on {0}' => 'Megkaptuk a fiók e-mail címének módosítását {0}',
'We have received a request to reset the password for your account on {0}' => 'Megkaptuk a fiók jelszavának alaphelyzetbe állításának {0}',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. You must click both links to complete your request.' => 'Megerősítő linkeket küldtünk régi és új e-mail címekre. Mindkét linkre kattintva kitöltheti a kérelmet.',
'Website' => 'Weboldal',
'Welcome to {0}' => 'Üdvözöljük a (z) {0}',
'Yandex' => 'Yandex',
'You are about to delete all your personal data from this site.' => 'El szeretné törölni az összes személyes adatait ezen a webhelyen.',
'You can assign multiple roles or permissions to user by using the form below' => 'Az alábbi űrlap használatával több szerephez vagy engedélyhez rendelhet a felhasználóhoz',
'You can connect multiple accounts to be able to log in using them' => 'Több fiókot is csatlakoztathat, hogy be tudjon jelentkezni velük',
'You cannot remove your own account' => 'Nem tudja eltávolítani saját fiókját',
@ -286,7 +281,13 @@ return [
'Your account has been created and a message with further instructions has been sent to your email' => 'Fiókja létrehozva, és további utasításokkal ellátott üzenetet küldtek e-mail címedre',
'Your account on {0} has been created' => 'Fiókja {0} létrehozva',
'Your confirmation token is invalid or expired' => 'Az érvényesítési token érvénytelen vagy lejárt',
'Your consent is required to register' => 'Engedélyeznie kell a regisztrációt',
'Your email address has been changed' => 'E-mail címed megváltozott',
'Your password has expired, you must change it now' => 'A jelszava lejárt, most módosítania kell',
'Your personal information has been removed' => 'Személyes adatait eltávolítottuk',
'Your profile has been updated' => 'A profilja frissítve lett',
'privacy policy' => 'Adatvédelmi irányelvek',
'{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, dátum, MMM dd, ÉÉÉÉ HH: mm}',
'{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, dátum, MMMM dd, ÉÉÉÉ HH: mm}',
'{0} cannot be blank.' => '{0} nem lehet üres.',
];

53
src/User/resources/i18n/nl/usuario.php
View File

@ -17,6 +17,32 @@
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'Two factor authentication protects you in case of stolen credentials' => '',
'A message has been sent to your email address. ' => '@@Een bericht werd naar jouw emailadres verzonden@@',
'Awesome, almost there. ' => '@@Super, bijna klaar.@@',
'Class "{0}" does not exist' => '@@Class "{0} bestaat niet@@',
'Disable Two-Factor Auth' => '@@Tweetraps authenticatie uitschakelen@@',
'Enable Two-factor auth' => '@@Tweetraps authenticatie inschakelen@@',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies
to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => '@@Ik ga akkoord dat mijn persoonlijke data en cookies worden verwerkt voor het gebruik van deze website. Voor meer informatie lees onze {privacyPolicy}@@',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => '@@Ik ga akkoord dat mijn persoonlijke data en cookies worden verwerkt voor het gebruik van deze website. Voor meer informatie lees onze {privacyPolicy}@@',
'Invalid two-factor code' => '@@Ongeldige tweetraps authenticatie code@@',
'Last login' => '@@Laatste login@@',
'Registration ip' => '@@Registratie IP@@',
'Rule class can not be instantiated' => '@@Registratie IP@@',
'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule"' => '@@Regel klasse moet worden uitgebreid met "yii\\rbac\\Rule"@@',
'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => '@@Dit zal de tweetraps authenticatie uitschakelen. Ben je zeker?@@',
'Two Factor Authentication' => '@@Tweetraps authenticatie@@',
'Two factor authentication protects you against stolen credentials' => '@@Tweetraps authenticatie beschermt je tegen gestolen inloggegevens@@',
'Two factor successfully enabled.' => '@@Tweetraps authenticatie ingeschakeld@@',
'Two-Factor Authentication' => '@@Tweetraps authenticatie@@',
'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => '@@Tweetraps authenticatie beschermt je tegen gestolen authenticatie gegevens@@',
'Two-factor authentication code' => '@@Tweetraps authenticatie code@@',
'Two-factor authorization has been disabled.' => '@@Tweetraps authenticatie werd uitgeschakeld.@@',
'Two-factor code' => '@@Tweetraps authenticatie code@@',
'Unable to disable two-factor authorization.' => '@@Tweetraps authenticatie kon niet worden uitgeschakeld@@',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => '@@Wij konden de email bevestigingsmail niet opnieuw naar jouw adres verzenden.@@',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. ' => '@@We hebben de bevestigingsmail naar zowel jouw oud als nieuw emailadres verzonden.@@',
'(not set)' => '(niet ingesteld)',
'A confirmation message has been sent to your new email address' => 'Er werd een bevestigingsmail naar het nieuwe emailadres verzonden',
'A message has been sent to your email address. It contains a confirmation link that you must click to complete registration.' => 'Een email met daarin een bevestigingslink werd verzonden naar jouw email adres. Klik op de link om de registratie te vervolledigen.',
@ -204,7 +230,6 @@ return [
'Two Factor Authentication (2FA)' => 'Tweetraps authenticatie (2FA)',
'Two factor authentication code' => 'Tweetraps authenticatie code',
'Two factor authentication has been disabled.' => 'Tweetraps authenticatie is uitgeschakeld',
'Two factor authentication protects you against stolen credentials' => 'Tweetraps authenticatie beschermt je tegen gestolen inloggegevens',
'Two factor authentication successfully enabled.' => 'Tweetraps authenticatie met succes ingeschakeld',
'Unable to confirm user. Please, try again.' => 'Onmogelijk om de gebruiker te bevestigen. Probeer opnieuw.',
'Unable to create an account.' => 'Onmogelijk om een account aan te maken.',
@ -268,31 +293,7 @@ return [
'Your personal information has been removed' => 'Jouw persoonlijke gegevens werden verwijderd',
'Your profile has been updated' => 'Jouw profiel werd geupdate',
'privacy policy' => 'privacy policy',
'{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}',
'{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}\'',
'{0} cannot be blank.' => '{0} kan niet leeg zijn.',
'A message has been sent to your email address. ' => 'Een bericht werd naar jouw emailadres verzonden',
'Awesome, almost there. ' => 'Super, bijna klaar.',
'Class "{0}" does not exist' => 'Class "{0} bestaat niet',
'Disable Two-Factor Auth' => 'Tweetraps authenticatie uitschakelen',
'Enable Two-factor auth' => 'Tweetraps authenticatie inschakelen',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies
to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Ik ga akkoord dat mijn persoonlijke data en cookies worden verwerkt voor het gebruik van deze website. Voor meer informatie lees onze {privacyPolicy}',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Ik ga akkoord dat mijn persoonlijke data en cookies worden verwerkt voor het gebruik van deze website. Voor meer informatie lees onze {privacyPolicy}',
'Invalid two-factor code' => 'Ongeldige tweetraps authenticatie code',
'Last login' => 'Laatste login',
'Registration ip' => 'Registratie IP',
'Rule class can not be instantiated' => 'Registratie IP',
'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule"' => 'Regel klasse moet worden uitgebreid met "yii\\rbac\\Rule"',
'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => 'Dit zal de tweetraps authenticatie uitschakelen. Ben je zeker?',
'Two Factor Authentication' => 'Tweetraps authenticatie',
'Two factor successfully enabled.' => 'Tweetraps authenticatie ingeschakeld',
'Two-Factor Authentication' => 'Tweetraps authenticatie',
'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => 'Tweetraps authenticatie beschermt je tegen gestolen authenticatie gegevens',
'Two-factor authentication code' => 'Tweetraps authenticatie code',
'Two-factor authorization has been disabled.' => 'Tweetraps authenticatie werd uitgeschakeld.',
'Two-factor code' => 'Tweetraps authenticatie code',
'Unable to disable two-factor authorization.' => 'Tweetraps authenticatie kon niet worden uitgeschakeld',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => 'Wij konden de email bevestigingsmail niet opnieuw naar jouw adres verzenden.',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. ' => 'We hebben de bevestigingsmail naar zowel jouw oud als nieuw emailadres verzonden.',
'{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}',
];

166
src/User/resources/i18n/ro/usuario.php
View File

@ -17,92 +17,31 @@
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'A message has been sent to your email address. It contains a confirmation link that you must click to complete registration.' => 'A fost trimis un mesaj la adresa dvs. de e-mail. Acesta conține un link de confirmare pe care trebuie să faceți clic pentru a finaliza înregistrarea.',
'Are you sure you wish the user to change their password at next login?' => 'Sigur doriți ca utilizatorul să își schimbe parola la următoarea conectare?',
'Are you sure you wish to send a password recovery email to this user?' => 'Sigur doriți să trimiteți un e-mail de recuperare a parolei acestui utilizator?',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your new email address.' => 'Minunat, aproape gata. Acum trebuie să faceți clic pe link-ul de confirmare trimis la noua adresă de e-mail.',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your old email address.' => 'Minunat, aproape gata. Acum, trebuie să faceți clic pe link-ul de confirmare trimis la vechea adresă de e-mail.',
'Back to privacy settings' => 'Înapoi la setările de confidențialitate',
'Cancel' => 'Anulare',
'Cannot assign role "{0}" as the AuthManager is not configured on your console application.' => 'Nu se poate atribui rolul "{0}" deoarece AuthManager nu este configurat în aplicația dvs. de consolă.',
'Close' => 'Închide',
'Data processing consent' => 'Acord de prelucrare de date',
'Delete my account' => 'Sterge contul meu',
'Delete personal data' => 'Ștergeți datele personale',
'Deleted by GDPR request' => 'Eliminat de solicitarea GDPR',
'Disable two factor authentication' => 'Dezactivați autentificarea cu doi factori',
'Download my data' => 'Descărcați datele mele',
'Enable' => 'Permite',
'Enable two factor authentication' => 'Activați autentificarea cu doi factori',
'Error sending registration message to "{email}". Please try again later.' => 'Eroare la trimiterea mesajului de înregistrare la "{email}". Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.',
'Error sending welcome message to "{email}". Please try again later.' => 'Eroare la trimiterea mesajului de întâmpinare la "{email}". Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.',
'Export my data' => 'Exportați datele mele',
'Force password change at next login' => 'Forțați modificarea parolei la următoarea conectare',
'Here you can download your personal data in a comma separated values format.' => 'Aici puteți descărca datele personale într-un format de valori separate prin virgulă.',
'I agree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele personale și utilizarea cookie-urilor pentru a facilita funcționarea acestui site. Pentru mai multe informații, citiți {privacyPolicy}',
'Invalid password' => 'Parolă Invalidă',
'Invalid two factor authentication code' => 'Codul de autentificare cu doi factori este nevalid',
'Last login IP' => 'Ultima autentificare IP',
'Last login time' => 'Ultima dată de conectare',
'Last password change' => 'Ultima modificare a parolei',
'Never' => 'Nu',
'Once you have deleted your data, you will not longer be able to sign in with this account.' => 'După ce ați șters datele, nu veți mai putea să vă conectați cu acest cont.',
'Password age' => 'Varsta parolei',
'Privacy' => 'intimitate',
'Privacy settings' => 'Setările de confidențialitate',
'Required "key" cannot be empty.' => 'Tasta "cheie" necesară nu poate fi goală.',
'Required "secret" cannot be empty.' => 'Necesarul "secret" nu poate fi gol.',
'Role "{0}" not found. Creating it.' => 'Rolul "{0}" nu a fost găsit. Crearea lui.',
'Scan the QrCode with Google Authenticator App, then insert its temporary code on the box and submit.' => 'Scanați codul QrCode cu aplicația Google Authenticator, apoi introduceți codul temporar în cutie și trimiteți-l.',
'Send password recovery email' => 'Trimiteți e-mail pentru recuperarea parolei',
'The "recaptcha" component must be configured.' => 'Componenta "recaptcha" trebuie să fie configurată.',
'The verification code is incorrect.' => 'Codul de verificare este incorect.',
'There was an error in saving user' => 'A apărut o eroare la salvarea utilizatorului',
'This will disable two factor authentication. Are you sure?' => 'Aceasta va dezactiva autentificarea cu doi factori. Esti sigur?',
'This will remove your personal data from this site. You will no longer be able to sign in.' => 'Aceasta va elimina datele personale de pe acest site. Nu veți mai putea să vă conectați.',
'Two Factor Authentication (2FA)' => 'Două autentificare cu factori (2FA)',
'Two factor authentication code' => 'Cod de autentificare cu doi factori',
'Two factor authentication has been disabled.' => 'A fost dezactivată autentificarea cu doi factori.',
'Two factor authentication protects you against stolen credentials' => 'Autentificarea cu două factori vă protejează împotriva acreditărilor furate',
'Two factor authentication successfully enabled.' => 'Două autentificare cu factori a fost activată cu succes.',
'Unable to disable Two factor authentication.' => 'Imposibil de dezactivat autentificarea cu doi factori.',
'Unable to send recovery message to the user' => 'Nu s-a putut trimite mesajul de recuperare utilizatorului',
'User account could not be created.' => 'Contul de utilizator nu a putut fi creat.',
'User could not be registered.' => 'Utilizatorul nu a putut fi înregistrat.',
'User not found.' => 'Utilizator nu a fost găsit.',
'User will be required to change password at next login' => 'Utilizatorul va trebui să schimbe parola la următoarea conectare',
'Verification failed. Please, enter new code.' => 'Verificare esuata. Introduceți cod nou.',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. Please, verify is the correct email or if it has been confirmed already.' => 'Nu am putut retrimite mesajul pentru a vă confirma adresa. Verificați e-mailul corect sau dacă acesta a fost deja confirmat.',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. You must click both links to complete your request.' => 'Am trimis legături de confirmare adreselor de e-mail vechi și noi. Trebuie să faceți clic pe ambele linkuri pentru a finaliza solicitarea dvs.',
'You are about to delete all your personal data from this site.' => 'Sunteți pe cale să ștergeți toate datele dvs. personale de pe acest site.',
'Your consent is required to register' => 'Consimțământul dvs. este necesar să vă înregistrați',
'Your password has expired, you must change it now' => 'Parola dvs. a expirat, trebuie să o modificați acum',
'Your personal information has been removed' => 'Informațiile dvs. personale au fost eliminate',
'privacy policy' => 'politica de confidentialitate',
'{0} cannot be blank.' => '{0} nu poate fi gol.',
'A message has been sent to your email address. ' => 'A fost trimis un mesaj la adresa dvs. de e-mail.',
'Awesome, almost there. ' => 'Minunat, aproape gata.',
'Disable Two-Factor Auth' => 'Dezactivați autentificarea cu două factori',
'Enable Two-factor auth' => 'Activați Auth',
'Two factor authentication protects you in case of stolen credentials' => '',
'A message has been sent to your email address. ' => '@@A fost trimis un mesaj la adresa dvs. de e-mail.@@',
'Awesome, almost there. ' => '@@Minunat, aproape gata.@@',
'Disable Two-Factor Auth' => '@@Dezactivați autentificarea cu două factori@@',
'Enable Two-factor auth' => '@@Activați Auth@@',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies
to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Am agregat prelucrarea datelor mele personale și utilizarea cookie-urilor pentru a facilita funcționarea acestui site. Pentru mai multe informații, citiți {privacyPolicy}',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Am agregat prelucrarea datelor mele personale și utilizarea cookie-urilor pentru a facilita funcționarea acestui site. Pentru mai multe informații, citiți {privacyPolicy}',
'Invalid two-factor code' => 'Cod de două factori nevalid',
'Last login' => 'Ultima logare',
'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => 'Aceasta va dezactiva auth-ul cu două factori. Esti sigur?',
'Two Factor Authentication' => 'Două autentificare cu factori',
'Two factor successfully enabled.' => 'Doi factori activat cu succes.',
'Two-Factor Authentication' => 'Două factori de autentificare',
'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => 'Autostradă cu două factori vă protejează împotriva acreditărilor furate',
'Two-factor authentication code' => 'Cod de autentificare cu două factori',
'Two-factor authorization has been disabled.' => 'A fost dezactivată autorizația cu două factori.',
'Two-factor code' => 'Cod de două factori',
'Unable to disable two-factor authorization.' => 'Imposibil de dezactivat autorizația cu două factori.',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => 'Nu am putut retrimite mesajul pentru a vă confirma adresa.',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. ' => 'Am trimis legături de confirmare adreselor de e-mail vechi și noi.',
'{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, data, MMM dd, YYYY HH: mm}',
to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => '@@Am agregat prelucrarea datelor mele personale și utilizarea cookie-urilor pentru a facilita funcționarea acestui site. Pentru mai multe informații, citiți {privacyPolicy}@@',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => '@@Am agregat prelucrarea datelor mele personale și utilizarea cookie-urilor pentru a facilita funcționarea acestui site. Pentru mai multe informații, citiți {privacyPolicy}@@',
'Invalid two-factor code' => '@@Cod de două factori nevalid@@',
'Last login' => '@@Ultima logare@@',
'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => '@@Aceasta va dezactiva auth-ul cu două factori. Esti sigur?@@',
'Two Factor Authentication' => '@@Două autentificare cu factori@@',
'Two factor authentication protects you against stolen credentials' => '@@Autentificarea cu două factori vă protejează împotriva acreditărilor furate@@',
'Two factor successfully enabled.' => '@@Doi factori activat cu succes.@@',
'Two-Factor Authentication' => '@@Două factori de autentificare@@',
'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => '@@Autostradă cu două factori vă protejează împotriva acreditărilor furate@@',
'Two-factor authentication code' => '@@Cod de autentificare cu două factori@@',
'Two-factor authorization has been disabled.' => '@@A fost dezactivată autorizația cu două factori.@@',
'Two-factor code' => '@@Cod de două factori@@',
'Unable to disable two-factor authorization.' => '@@Imposibil de dezactivat autorizația cu două factori.@@',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => '@@Nu am putut retrimite mesajul pentru a vă confirma adresa.@@',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. ' => '@@Am trimis legături de confirmare adreselor de e-mail vechi și noi.@@',
'(not set)' => '(nu este setat)',
'A confirmation message has been sent to your new email address' => 'Un mesaj de confirmare a fost trimis la noua dvs. adresă de e-mail',
'A message has been sent to your email address. It contains a confirmation link that you must click to complete registration.' => 'A fost trimis un mesaj la adresa dvs. de e-mail. Acesta conține un link de confirmare pe care trebuie să faceți clic pentru a finaliza înregistrarea.',
'A new confirmation link has been sent' => 'A fost trimis un nou link de confirmare',
'A password will be generated automatically if not provided' => 'O parolă va fi generată automat dacă nu este furnizată',
'Account' => 'Cont',
@ -118,6 +57,8 @@ return [
'Are you sure you want to delete this user?' => 'Sigur doriți să ștergeți acest utilizator?',
'Are you sure you want to switch to this user for the rest of this Session?' => 'Sigur doriți să treceți la acest utilizator pentru restul acestei sesiuni?',
'Are you sure you want to unblock this user?' => 'Sigur doriți să deblocați acest utilizator?',
'Are you sure you wish the user to change their password at next login?' => 'Sigur doriți ca utilizatorul să își schimbe parola la următoarea conectare?',
'Are you sure you wish to send a password recovery email to this user?' => 'Sigur doriți să trimiteți un e-mail de recuperare a parolei acestui utilizator?',
'Are you sure? Deleted user can not be restored' => 'Esti sigur? Utilizatorul șters nu poate fi restabilit',
'Are you sure? There is no going back' => 'Esti sigur? Nu se mai întoarce',
'Assignments' => 'Alocări',
@ -130,13 +71,19 @@ return [
'Authorization rule has been added.' => 'A fost adăugată o regulă de autorizare.',
'Authorization rule has been removed.' => 'Regula de autorizare a fost eliminată.',
'Authorization rule has been updated.' => 'Norma de autorizare a fost actualizată.',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your new email address.' => 'Minunat, aproape gata. Acum trebuie să faceți clic pe link-ul de confirmare trimis la noua adresă de e-mail.',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your old email address.' => 'Minunat, aproape gata. Acum, trebuie să faceți clic pe link-ul de confirmare trimis la vechea adresă de e-mail.',
'Back to privacy settings' => 'Înapoi la setările de confidențialitate',
'Bio' => 'Bio',
'Block' => 'bloc',
'Block status' => 'Blocați starea',
'Blocked at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => 'Blocat la {0, data, MMMM dd, AAAA HH: mm}',
'Cancel' => 'Anulare',
'Cannot assign role "{0}" as the AuthManager is not configured on your console application.' => 'Nu se poate atribui rolul "{0}" deoarece AuthManager nu este configurat în aplicația dvs. de consolă.',
'Change your avatar at Gravatar.com' => 'Schimbați-vă avatarul la Gravatar.com',
'Children' => 'copii',
'Class' => 'Clasă',
'Close' => 'Închide',
'Complete password reset on {0}' => 'Resetați parola completă pe {0}',
'Confirm' => 'A confirma',
'Confirm account on {0}' => 'Confirmați contul la {0}',
@ -157,21 +104,35 @@ return [
'Credentials will be sent to the user by email' => 'Certificatele vor fi trimise utilizatorului prin e-mail',
'Current password' => 'Parola actuală',
'Current password is not valid' => 'Parola curentă nu este validă',
'Data processing consent' => 'Acord de prelucrare de date',
'Delete' => 'Șterge',
'Delete account' => 'Șterge cont',
'Delete my account' => 'Sterge contul meu',
'Delete personal data' => 'Ștergeți datele personale',
'Deleted by GDPR request' => 'Eliminat de solicitarea GDPR',
'Description' => 'Descriere',
'Didn\'t receive confirmation message?' => 'Nu ați primit mesajul de confirmare?',
'Disable two factor authentication' => 'Dezactivați autentificarea cu doi factori',
'Disconnect' => 'Deconecta',
'Don\'t have an account? Sign up!' => 'Nu aveți un cont? Inscrie-te!',
'Download my data' => 'Descărcați datele mele',
'Email' => 'E-mail',
'Email (public)' => 'E-mail (public)',
'Enable' => 'Permite',
'Enable two factor authentication' => 'Activați autentificarea cu doi factori',
'Error occurred while changing password' => 'A apărut o eroare la schimbarea parolei',
'Error occurred while confirming user' => 'A apărut o eroare la confirmarea utilizatorului',
'Error occurred while deleting user' => 'A apărut o eroare la ștergerea utilizatorului',
'Error sending registration message to "{email}". Please try again later.' => 'Eroare la trimiterea mesajului de înregistrare la "{email}". Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.',
'Error sending welcome message to "{email}". Please try again later.' => 'Eroare la trimiterea mesajului de întâmpinare la "{email}". Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.',
'Export my data' => 'Exportați datele mele',
'Finish' => 'finalizarea',
'Force password change at next login' => 'Forțați modificarea parolei la următoarea conectare',
'Forgot password?' => 'Aţi uitat parola?',
'Gravatar email' => 'Gravatar email',
'Hello' => 'buna',
'Here you can download your personal data in a comma separated values format.' => 'Aici puteți descărca datele personale într-un format de valori separate prin virgulă.',
'I agree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele personale și utilizarea cookie-urilor pentru a facilita funcționarea acestui site. Pentru mai multe informații, citiți {privacyPolicy}',
'If you already registered, sign in and connect this account on settings page' => 'Dacă v-ați înregistrat deja, conectați-vă și conectați-l pe pagina de setări',
'If you cannot click the link, please try pasting the text into your browser' => 'Dacă nu puteți da clic pe link, încercați să inserați textul în browser',
'If you did not make this request you can ignore this email' => 'Dacă nu ați făcut această solicitare, puteți ignora acest e-mail',
@ -182,16 +143,22 @@ return [
'Information' => 'informație',
'Invalid login or password' => 'date de identificare incorecte',
'Invalid or expired link' => 'Link nevalid sau expirat',
'Invalid password' => 'Parolă Invalidă',
'Invalid two factor authentication code' => 'Codul de autentificare cu doi factori este nevalid',
'Invalid value' => 'valoare invalida',
'It will be deleted forever' => 'Se va șterge pentru totdeauna',
'Items' => 'Articole',
'Joined on {0, date}' => 'Înregistrat la {0, date}',
'Last login IP' => 'Ultima autentificare IP',
'Last login time' => 'Ultima dată de conectare',
'Last password change' => 'Ultima modificare a parolei',
'Location' => 'Locație',
'Login' => 'Logare',
'Logout' => 'Deconectare',
'Manage users' => 'Gestionare Utilizatori',
'Name' => 'Nume',
'Networks' => 'Rețele',
'Never' => 'Nu',
'New email' => 'Email nou',
'New password' => 'Parolă Nouă',
'New permission' => 'Permisiune nouă',
@ -201,12 +168,16 @@ return [
'Not blocked' => 'Nu este blocat',
'Not found' => 'Nu a fost gasit',
'Once you delete your account, there is no going back' => 'După ce ștergeți contul dvs., nu există nicio întoarcere',
'Once you have deleted your data, you will not longer be able to sign in with this account.' => 'După ce ați șters datele, nu veți mai putea să vă conectați cu acest cont.',
'Password' => 'Parola',
'Password age' => 'Varsta parolei',
'Password has been changed' => 'parola a fost schimbata',
'Permissions' => 'Permisiuni',
'Please be certain' => 'Fiți siguri',
'Please click the link below to complete your password reset' => 'Faceți clic pe linkul de mai jos pentru a finaliza resetarea parolei',
'Please fix following errors:' => 'Remediați următoarele erori:',
'Privacy' => 'intimitate',
'Privacy settings' => 'Setările de confidențialitate',
'Profile' => 'Profil',
'Profile details' => 'Detaliile profilului',
'Profile details have been updated' => 'Detaliile profilului au fost actualizate',
@ -219,7 +190,10 @@ return [
'Registration time' => 'Timp de înregistrare',
'Remember me next time' => 'Adu-ți aminte de mine data viitoare',
'Request new confirmation message' => 'Solicitați un nou mesaj de confirmare',
'Required "key" cannot be empty.' => 'Tasta "cheie" necesară nu poate fi goală.',
'Required "secret" cannot be empty.' => 'Necesarul "secret" nu poate fi gol.',
'Reset your password' => 'reseteaza parola',
'Role "{0}" not found. Creating it.' => 'Rolul "{0}" nu a fost găsit. Crearea lui.',
'Roles' => 'roluri',
'Rule' => 'Regulă',
'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule".' => 'Clasa de reguli trebuie să extindă regula "yii \\ rbac \\".',
@ -229,26 +203,39 @@ return [
'Rule {0} not found.' => 'Regula {0} nu a fost găsită.',
'Rules' => 'reguli',
'Save' => 'Salvați',
'Scan the QrCode with Google Authenticator App, then insert its temporary code on the box and submit.' => 'Scanați codul QrCode cu aplicația Google Authenticator, apoi introduceți codul temporar în cutie și trimiteți-l.',
'Send password recovery email' => 'Trimiteți e-mail pentru recuperarea parolei',
'Sign in' => 'conectare',
'Sign up' => 'Inscrie-te',
'Something went wrong' => 'Ceva n-a mers bine',
'Switch identities is disabled.' => 'Identitatea de comutare este dezactivată.',
'Thank you for signing up on {0}' => 'Vă mulțumim pentru înscrierea la {0}',
'Thank you, registration is now complete.' => 'Mulțumesc, înregistrarea este acum completă.',
'The "recaptcha" component must be configured.' => 'Componenta "recaptcha" trebuie să fie configurată.',
'The confirmation link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'Linkul de confirmare este nevalid sau expirat. Încercați să solicitați unul nou.',
'The verification code is incorrect.' => 'Codul de verificare este incorect.',
'There is neither role nor permission with name "{0}"' => 'Nu există nici rol, nici permisiune cu numele "{0}"',
'There was an error in saving user' => 'A apărut o eroare la salvarea utilizatorului',
'This account has already been connected to another user' => 'Acest cont a fost deja conectat la alt utilizator',
'This email address has already been taken' => 'Această adresă de e-mail a fost deja preluată',
'This username has already been taken' => 'Acest nume de utilizator a fost deja luat',
'This will disable two factor authentication. Are you sure?' => 'Aceasta va dezactiva autentificarea cu doi factori. Esti sigur?',
'This will remove your personal data from this site. You will no longer be able to sign in.' => 'Aceasta va elimina datele personale de pe acest site. Nu veți mai putea să vă conectați.',
'Time zone' => 'Fus orar',
'Time zone is not valid' => 'Fusul orar nu este valabil',
'Two Factor Authentication (2FA)' => 'Două autentificare cu factori (2FA)',
'Two factor authentication code' => 'Cod de autentificare cu doi factori',
'Two factor authentication has been disabled.' => 'A fost dezactivată autentificarea cu doi factori.',
'Two factor authentication successfully enabled.' => 'Două autentificare cu factori a fost activată cu succes.',
'Unable to confirm user. Please, try again.' => 'Nu am putut confirma utilizatorul. Vă rugăm să încercați din nou.',
'Unable to create an account.' => 'Imposibil de creat un cont.',
'Unable to create authorization item.' => 'Imposibil de creat element de autorizare.',
'Unable to create new authorization rule.' => 'Nu se poate crea o nouă regulă de autorizare.',
'Unable to delete user. Please, try again later.' => 'Nu se poate șterge utilizatorul. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.',
'Unable to disable Two factor authentication.' => 'Imposibil de dezactivat autentificarea cu doi factori.',
'Unable to remove authorization item.' => 'Imposibil de eliminat elementul de autorizare.',
'Unable to send confirmation link' => 'Imposibil de trimis linkul de confirmare',
'Unable to send recovery message to the user' => 'Nu s-a putut trimite mesajul de recuperare utilizatorului',
'Unable to update authorization item.' => 'Imposibil de actualizat elementul de autorizare.',
'Unable to update authorization rule.' => 'Imposibil de actualizat regula de autorizare.',
'Unable to update block status.' => 'Nu se poate actualiza starea blocului.',
@ -261,20 +248,28 @@ return [
'Update rule' => 'Actualizați regula',
'Update user account' => 'Actualizați contul de utilizator',
'Updated at' => 'Actualizat la',
'User account could not be created.' => 'Contul de utilizator nu a putut fi creat.',
'User block status has been updated.' => 'Starea blocului de utilizatori a fost actualizată.',
'User could not be registered.' => 'Utilizatorul nu a putut fi înregistrat.',
'User has been confirmed' => 'Utilizatorul a fost confirmat',
'User has been created' => 'Utilizatorul a fost creat',
'User has been deleted' => 'Utilizatorul a fost șters',
'User is not found' => 'Utilizatorul nu a fost găsit',
'User not found.' => 'Utilizator nu a fost găsit.',
'User will be required to change password at next login' => 'Utilizatorul va trebui să schimbe parola la următoarea conectare',
'Username' => 'Nume de utilizator',
'Users' => 'Utilizatori',
'VKontakte' => 'VKontakte',
'Verification failed. Please, enter new code.' => 'Verificare esuata. Introduceți cod nou.',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. Please, verify is the correct email or if it has been confirmed already.' => 'Nu am putut retrimite mesajul pentru a vă confirma adresa. Verificați e-mailul corect sau dacă acesta a fost deja confirmat.',
'We have generated a password for you' => 'Am generat o parolă pentru dvs.',
'We have received a request to change the email address for your account on {0}' => 'Am primit o solicitare de modificare a adresei de e-mail pentru contul dvs. la {0}',
'We have received a request to reset the password for your account on {0}' => 'Am primit o solicitare de resetare a parolei pentru contul dvs. la {0}',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. You must click both links to complete your request.' => 'Am trimis legături de confirmare adreselor de e-mail vechi și noi. Trebuie să faceți clic pe ambele linkuri pentru a finaliza solicitarea dvs.',
'Website' => 'website',
'Welcome to {0}' => 'Bun venit la {0}',
'Yandex' => 'Yandex',
'You are about to delete all your personal data from this site.' => 'Sunteți pe cale să ștergeți toate datele dvs. personale de pe acest site.',
'You can assign multiple roles or permissions to user by using the form below' => 'Puteți atribui mai multe roluri sau permisiuni utilizatorului utilizând formularul de mai jos',
'You can connect multiple accounts to be able to log in using them' => 'Puteți conecta mai multe conturi pentru a vă putea conecta utilizând',
'You cannot remove your own account' => 'Nu puteți să vă eliminați contul',
@ -288,8 +283,13 @@ return [
'Your account has been created and a message with further instructions has been sent to your email' => 'Contul dvs. a fost creat și un mesaj cu instrucțiuni suplimentare a fost trimis la adresa dvs. de e-mail',
'Your account on {0} has been created' => 'Contul dvs. din {0} a fost creat',
'Your confirmation token is invalid or expired' => 'Jetonul de confirmare este nevalid sau expirat',
'Your consent is required to register' => 'Consimțământul dvs. este necesar să vă înregistrați',
'Your email address has been changed' => 'Adresa dvs. de e-mail a fost modificată',
'Your password has expired, you must change it now' => 'Parola dvs. a expirat, trebuie să o modificați acum',
'Your personal information has been removed' => 'Informațiile dvs. personale au fost eliminate',
'Your profile has been updated' => 'Profilul dvs. a fost actualizat',
'privacy policy' => 'politica de confidentialitate',
'{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}' => '@@@@',
'{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, data, MMMM dd, AAAA HH: mm}',
'{0} cannot be blank.' => '{0} nu poate fi gol.',
];

55
src/User/resources/i18n/ru/usuario.php
View File

@ -17,33 +17,7 @@
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'Are you sure you wish the user to change their password at next login?' => 'Вы уверены, что хотите, чтобы пользователь изменил свой пароль при следующем входе?',
'Back to privacy settings' => 'Вернуться к настройкам конфиденциальности',
'Data processing consent' => 'Cогласие на обработку данных',
'Delete my account' => 'Удалить мой аккаунт',
'Delete personal data' => 'Удалить персональные данные',
'Deleted by GDPR request' => 'Удалено по запросу GDPR',
'Download my data' => 'Загрузка моих данных',
'Export my data' => 'Экспорт моих данных',
'Force password change at next login' => 'Заменить пароль при следующем входе',
'Here you can download your personal data in a comma separated values format.' => 'Здесь вы можете загрузить свои персональные данные в формате значений, разделенных запятыми.',
'I agree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Я соглашаюсь на обработку моих персональных данных и использование файлов cookie для облегчения работы этого сайта. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашей {privacyPolicy}',
'Invalid password' => 'Неверный пароль',
'Last login IP' => 'IP последнего входа',
'Last login time' => 'Время последнего входа',
'Last password change' => 'Последняя смена пароля',
'Once you have deleted your data, you will not longer be able to sign in with this account.' => 'После того, как вы удалили свои данные, вы больше не сможете войти в эту учетную запись.',
'Password age' => 'Срок действия пароля',
'Privacy' => 'Конфиденциальность',
'Privacy settings' => 'Настройки конфиденциальности',
'There was an error in saving user' => 'При сохранении пользователя произошла ошибка',
'This will remove your personal data from this site. You will no longer be able to sign in.' => 'Это приведет к удалению ваших персональных данных с этого сайта. Вы больше не сможете войти.',
'User will be required to change password at next login' => 'Пользователь должен будет сменить пароль при следующем входе',
'You are about to delete all your personal data from this site.' => 'Вы собираетесь удалить все свои персональные данные с этого сайта.',
'Your consent is required to register' => 'Ваше согласие требуется для регистрации',
'Your password has expired, you must change it now' => 'Срок действия вашего пароля истек, сейчас вы должны изменить его',
'Your personal information has been removed' => 'Ваша персональная информация удалена',
'privacy policy' => 'политикой конфиденциальности',
'Two factor authentication protects you in case of stolen credentials' => '',
'A message has been sent to your email address. ' => '@@Сообщение было отправлено на вашу электронную почту@@',
'Awesome, almost there. ' => '@@Замечательно, почти готово!@@',
'Class "{0}" does not exist' => '@@Класс "{0}" не найден@@',
@ -85,6 +59,7 @@ return [
'Are you sure you want to delete this user?' => 'Вы действительно хотите удалить этого пользователя?',
'Are you sure you want to switch to this user for the rest of this Session?' => 'Вы уверены, что хотите переключиться на этого пользователя до окончании текущей сессии?',
'Are you sure you want to unblock this user?' => 'Вы действительно хотите разблокировать этого пользователя?',
'Are you sure you wish the user to change their password at next login?' => 'Вы уверены, что хотите, чтобы пользователь изменил свой пароль при следующем входе?',
'Are you sure you wish to send a password recovery email to this user?' => 'Вы уверены, что хотите отправить письмо с восстановлением пароля на почту этому пользователю?',
'Are you sure? Deleted user can not be restored' => 'Вы уверены? Удалённый аккаунт невозможно будет восстановить',
'Are you sure? There is no going back' => 'Вы уверены? Это действие невозможно отменить',
@ -100,6 +75,7 @@ return [
'Authorization rule has been updated.' => 'Правило авторизации было обновлено.',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your new email address.' => 'Замечательно, почти готово. Вам осталось перейти по ссылке подтверждения, отправленной на новый адрес вашей электронной почты.',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your old email address.' => 'Замечательно, почти готово. Вам осталось перейти по ссылке подтверждения, отправленной на старый адрес вашей электронной почты.',
'Back to privacy settings' => 'Вернуться к настройкам конфиденциальности',
'Bio' => 'О себе',
'Block' => 'Блокировка',
'Block status' => 'Статус блокировки',
@ -130,13 +106,18 @@ return [
'Credentials will be sent to the user by email' => 'Данные для входа будут отправлены пользователю на почту',
'Current password' => 'Текущий пароль',
'Current password is not valid' => 'Текущий пароль введён неправильно',
'Data processing consent' => 'Cогласие на обработку данных',
'Delete' => 'Удалить',
'Delete account' => 'Удалить аккаунт',
'Delete my account' => 'Удалить мой аккаунт',
'Delete personal data' => 'Удалить персональные данные',
'Deleted by GDPR request' => 'Удалено по запросу GDPR',
'Description' => 'Описание',
'Didn\'t receive confirmation message?' => 'Не пришло письмо?',
'Disable two factor authentication' => 'Выключить двухфакторную авторизацию',
'Disconnect' => 'Отключить',
'Don\'t have an account? Sign up!' => 'Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!',
'Download my data' => 'Загрузка моих данных',
'Email' => 'Email',
'Email (public)' => 'Публичный email',
'Enable' => 'Включить',
@ -146,10 +127,14 @@ return [
'Error occurred while deleting user' => 'Произошла ошибка при удалении пользователя',
'Error sending registration message to "{email}". Please try again later.' => 'Ошибка при отправке письма о регистрации на "{email}". Пожалуйста, попробуйте позже.',
'Error sending welcome message to "{email}". Please try again later.' => 'Ошибка при отправке приветственного письма на "{email}". Пожалуйста, попробуйте позже.',
'Export my data' => 'Экспорт моих данных',
'Finish' => 'Завершить',
'Force password change at next login' => 'Заменить пароль при следующем входе',
'Forgot password?' => 'Забыли пароль?',
'Gravatar email' => 'Email для Gravatar',
'Hello' => 'Здравствуйте',
'Here you can download your personal data in a comma separated values format.' => 'Здесь вы можете загрузить свои персональные данные в формате значений, разделенных запятыми.',
'I agree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Я соглашаюсь на обработку моих персональных данных и использование файлов cookie для облегчения работы этого сайта. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашей {privacyPolicy}',
'If you already registered, sign in and connect this account on settings page' => 'Если вы уже зарегистрированы, войдите и подключите аккаунт в настройках',
'If you cannot click the link, please try pasting the text into your browser' => 'Если вы не можете нажать на ссылку, скопируйте её и вставьте в адресную строку вашего браузера',
'If you did not make this request you can ignore this email' => 'Если вы получили это сообщение по ошибке, просто проигнорируйте или удалите его',
@ -160,11 +145,15 @@ return [
'Information' => 'Информация',
'Invalid login or password' => 'Неправильный логин или пароль',
'Invalid or expired link' => 'Ссылка неправильна или устарела',
'Invalid password' => 'Неверный пароль',
'Invalid two factor authentication code' => 'Неверный код двухфакторной авторизации',
'Invalid value' => 'Неправильное значение',
'It will be deleted forever' => 'Он будет удалён навсегда',
'Items' => 'Элементы',
'Joined on {0, date}' => 'Зарегистрирован {0, date}',
'Last login IP' => 'IP последнего входа',
'Last login time' => 'Время последнего входа',
'Last password change' => 'Последняя смена пароля',
'Location' => 'Местоположение',
'Login' => 'Логин',
'Logout' => 'Выйти',
@ -181,12 +170,16 @@ return [
'Not blocked' => 'Не заблокирован',
'Not found' => 'Не найден',
'Once you delete your account, there is no going back' => 'Как только вы удалите свой аккаунт, пути назад не будет',
'Once you have deleted your data, you will not longer be able to sign in with this account.' => 'После того, как вы удалили свои данные, вы больше не сможете войти в эту учетную запись.',
'Password' => 'Пароль',
'Password age' => 'Срок действия пароля',
'Password has been changed' => 'Пароль был изменён',
'Permissions' => 'Разрешения',
'Please be certain' => 'Пожалуйста, будьте осторожны',
'Please click the link below to complete your password reset' => 'Пожалуйста, нажмите на ссылку ниже, чтобы завершить процедуру сброса пароля',
'Please fix following errors:' => 'Исправьте следующие ошибки:',
'Privacy' => 'Конфиденциальность',
'Privacy settings' => 'Настройки конфиденциальности',
'Profile' => 'Профиль',
'Profile details' => 'Профиль',
'Profile details have been updated' => 'Профиль пользователя был обновлён',
@ -224,10 +217,12 @@ return [
'The confirmation link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'Ссылка для активации аккаунта неправильна или устарела. Вы можете запросить новую.',
'The verification code is incorrect.' => 'Неправильный код подтверждения.',
'There is neither role nor permission with name "{0}"' => 'Нет ни роли, ни разрешения с именем "{0}"',
'There was an error in saving user' => 'При сохранении пользователя произошла ошибка',
'This account has already been connected to another user' => 'Этот аккаунт уже привязан к другой учетной записи',
'This email address has already been taken' => 'Email уже используется',
'This username has already been taken' => 'Это имя пользователя уже используется',
'This will disable two factor authentication. Are you sure?' => 'Двухфакторная авторизация будет отключена. Вы уверены?',
'This will remove your personal data from this site. You will no longer be able to sign in.' => 'Это приведет к удалению ваших персональных данных с этого сайта. Вы больше не сможете войти.',
'Time zone' => 'Часовой пояс',
'Time zone is not valid' => 'Некорректный часовой пояс',
'Two Factor Authentication (2FA)' => 'Двухфакторная авторизация (2FA)',
@ -263,6 +258,7 @@ return [
'User has been deleted' => 'Пользователь был удалён',
'User is not found' => 'Пользователь не найден',
'User not found.' => 'Пользователь не найден.',
'User will be required to change password at next login' => 'Пользователь должен будет сменить пароль при следующем входе',
'Username' => 'Имя пользователя',
'Users' => 'Пользователи',
'VKontakte' => 'ВКонтакте',
@ -275,6 +271,7 @@ return [
'Website' => 'Веб-сайт',
'Welcome to {0}' => 'Добро пожаловать на {0}',
'Yandex' => 'Яндекс',
'You are about to delete all your personal data from this site.' => 'Вы собираетесь удалить все свои персональные данные с этого сайта.',
'You can assign multiple roles or permissions to user by using the form below' => 'Вы можете добавить пользователю несколько ролей или разрешений, используя форму ниже',
'You can connect multiple accounts to be able to log in using them' => 'Вы можете подключить несколько аккаунтов, чтобы использовать их для входа',
'You cannot remove your own account' => 'Вы не можете удалить свой аккаунт',
@ -288,8 +285,12 @@ return [
'Your account has been created and a message with further instructions has been sent to your email' => 'Ваш аккаунт успешно создан, сообщение с дальнейшими инструкциями отправлено на ваш адрес электронной почты',
'Your account on {0} has been created' => 'Ваш аккаунт на сайте "{0}" был успешно создан',
'Your confirmation token is invalid or expired' => 'Ваша ссылка устарела или является ошибочной',
'Your consent is required to register' => 'Ваше согласие требуется для регистрации',
'Your email address has been changed' => 'Ваш email был успешно изменён',
'Your password has expired, you must change it now' => 'Срок действия вашего пароля истек, сейчас вы должны изменить его',
'Your personal information has been removed' => 'Ваша персональная информация удалена',
'Your profile has been updated' => 'Настройки профиля были успешно сохранены',
'privacy policy' => 'политикой конфиденциальности',
'{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}' => '@@@@',
'{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, date, d MMMM YYYY в HH:mm}',
'{0} cannot be blank.' => '{0} не может быть пустым.',