diff --git a/src/User/resources/i18n/ru/usuario.php b/src/User/resources/i18n/ru/usuario.php index ce221eb..472a270 100644 --- a/src/User/resources/i18n/ru/usuario.php +++ b/src/User/resources/i18n/ru/usuario.php @@ -19,22 +19,22 @@ return [ '(not set)' => '(неустановлено)', 'A confirmation message has been sent to your new email address' => '', - 'A message has been sent to your email address. ' => '', + 'A message has been sent to your email address. ' => 'Сообщение было отправлено на ваш e-mail', 'A new confirmation link has been sent' => '', - 'A password will be generated automatically if not provided' => '', + 'A password will be generated automatically if not provided' => 'Если Вы не укажите пароль, он будет сгенерирован автоматически', 'Account' => 'Аккаунт', 'Account confirmation' => 'Подтверждение аккаунта', 'Account details' => 'Детали аккаунта', - 'Account details have been updated' => '', + 'Account details have been updated' => 'Детали аккаунта обновлены', 'Account settings' => 'Настройки аккаунта', - 'Already registered? Sign in!' => '', - 'An email has been sent with instructions for resetting your password' => '', + 'Already registered? Sign in!' => 'Уже зарегистрированы? Войдите!', + 'An email has been sent with instructions for resetting your password' => 'На Ваш email отправлены инструкции по сбросу пароля', 'An error occurred processing your request' => '', - 'Are you sure you want to block this user?' => '', + 'Are you sure you want to block this user?' => 'Вы действительно хотите заблокировать этого пользователя?', 'Are you sure you want to confirm this user?' => '', - 'Are you sure you want to delete this user?' => '', - 'Are you sure you want to unblock this user?' => '', - 'Are you sure? Deleted user can not be restored' => '', + 'Are you sure you want to delete this user?' => 'Вы действительно хотите удалить этого пользователя?', + 'Are you sure you want to unblock this user?' => 'Вы действительно хотите разблокировать этого пользователя?', + 'Are you sure? Deleted user can not be restored' => 'Вы серьезно? Удаленного пользователя нельзя восстановить', 'Are you sure? There is no going back' => '', 'Assignments' => '', 'Assignments have been updated' => '',