close #22 update messages

src/User/resources/i18n/es/usuario.php

@@ -1,15 +1,46 @@
 <?php
-
-/*
- * This file is part of the 2amigos/yii2-usuario project.
+/**
+ * Message translations.
  *
- * (c) 2amigOS! <http://2amigos.us/>
+ * This file is automatically generated by 'yii message/extract' command.
+ * It contains the localizable messages extracted from source code.
+ * You may modify this file by translating the extracted messages.
  *
- * For the full copyright and license information, please view
- * the LICENSE file that was distributed with this source code.
+ * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
+ * If the value is empty, the message is considered as not translated.
+ * Messages that no longer need translation will have their translations
+ * enclosed between a pair of '@@' marks.
+ *
+ * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
+ * of the guide for details.
+ *
+ * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
  */
-
 return [
+    'Are you sure you want to switch to this user for the rest of this Session?' => '',
+    'Authentication rule class {0} can not be instantiated' => '',
+    'Authorization rule has been added.' => '',
+    'Authorization rule has been removed.' => '',
+    'Authorization rule has been updated.' => '',
+    'Class' => '',
+    'Create new rule' => '',
+    'Created at' => '',
+    'Impersonate this user' => '',
+    'New rule' => '',
+    'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule".' => '',
+    'Rule name {0} is already in use' => '',
+    'Rule {0} does not exists' => '',
+    'Rule {0} not found.' => '',
+    'Rules' => '',
+    'Switch identities is disabled.' => '',
+    'Unable to create new authorization rule.' => '',
+    'Unable to update authorization rule.' => '',
+    'Update rule' => '',
+    'Updated at' => '',
+    'Class "{0}" does not exist' => '@@La clase "{0}" no existe@@',
+    'Registration ip' => '@@ip de registro@@',
+    'Rule class can not be instantiated' => '@@La clase Rule no puede ser instanciada@@',
+    'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule"' => '@@La clase de Rule debe extender de "yii\\rbac\\Rule"@@',
     '(not set)' => '(sin establecer)',
     'A confirmation message has been sent to your new email address' => 'Se ha enviado un mensaje de confirmación a tu nueva dirección de correo electrónico',
     'A message has been sent to your email address. ' => 'Un mensaje ha sido enviado a tu dirección de correo electrónico.',
@@ -42,7 +73,6 @@ return [
     'Blocked at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => 'Bloqueado el {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}',
     'Change your avatar at Gravatar.com' => 'Cambia tu avatar en Gravatar.com',
     'Children' => 'Descendientes',
-    'Class "{0}" does not exist' => 'La clase "{0}" no existe',
     'Complete password reset on {0}' => 'Restablecimiento de contraseña completado en {0}',
     'Confirm' => 'Confirmar',
     'Confirm account on {0}' => 'Confirma cuenta en {0}',
@@ -117,7 +147,6 @@ return [
     'Recovery link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'El enlace de recuperación no es válido o ha caducado. Por favor, intenta a solicitar uno nuevo.',
     'Recovery message sent' => 'Mensaje de recuperación enviado',
     'Registration IP' => 'IP de registro',
-    'Registration ip' => 'ip de registro',
     'Registration on this website is disabled' => 'El registro en este sitio web está inhabilitado',
     'Registration time' => 'Hora de registro',
     'Remember me next time' => 'Recuérdame la próxima vez',
@@ -125,8 +154,6 @@ return [
     'Reset your password' => 'Restablece contraseña',
     'Roles' => 'Roles',
     'Rule' => 'Regla',
-    'Rule class can not be instantiated' => 'La clase Rule no puede ser instanciada',
-    'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule"' => 'La clase de Rule debe extender de "yii\\rbac\\Rule"',
     'Rule name' => 'Nombre de la regla',
     'Save' => 'Guardar',
     'Sign in' => 'Iniciar sesión',