leonardo/yii2-usuario
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update usuario.php

Browse Source
This commit is contained in:
Ekaterina
2017-10-18 17:09:22 +03:00
committed by GitHub
parent 18ea0c664a
commit f4c7eb6572
1 changed files with 66 additions and 67 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

133
src/User/resources/i18n/ru/usuario.php
View File

@ -9,7 +9,7 @@
* Each array element represents the translation (value) of a message (key). * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
* If the value is empty, the message is considered as not translated. * If the value is empty, the message is considered as not translated.
* Messages that no longer need translation will have their translations * Messages that no longer need translation will have their translations
* enclosed between a pair of '@@' marks. * enclosed between a pair of '' marks.
* *
* Message string can be used with plural forms format. Check i18n section * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
* of the guide for details. * of the guide for details.
@ -17,53 +17,52 @@
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding. * NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/ */
return [ return [
'A message has been sent to your email address. It contains a confirmation link that you must click to complete registration.' => '', 'A message has been sent to your email address. It contains a confirmation link that you must click to complete registration.' => 'На вашу электронную почту было отправлено сообщение со ссылкой подтверждения регистрации.',
'Are you sure you wish to send a password recovery email to this user?' => '', 'Are you sure you wish to send a password recovery email to this user?' => 'Вы уверены, что хотите отправить письмо с восстановлением пароля на почту этому пользователю?',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your new email address.' => '', 'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your new email address.' => 'Замечательно, почти готово. Вам осталось перейти по ссылке подтверждения, отправленной на новый адрес вашей электронной почты.',
'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your old email address.' => '', 'Awesome, almost there. Now you need to click the confirmation link sent to your old email address.' => 'Замечательно, почти готово. Вам осталось перейти по ссылке подтверждения, отправленной на старый адрес вашей электронной почты.',
'Cancel' => '', 'Cancel' => 'Отменить',
'Cannot assign role "{0}" as the AuthManager is not configured on your console application.' => '', 'Cannot assign role "{0}" as the AuthManager is not configured on your console application.' => 'В вашем консольном приложении не настроен AuthManager, поэтому не удалось назначить роль "{0}".',
'Close' => '', 'Close' => 'Закрыть',
'Disable Two-Factor Auth' => '', 'Disable Two-Factor Auth' => 'Отключить двухфакторную авторизацию',
'Enable' => '', 'Enable' => 'Включить',
'Enable Two-factor auth' => '', 'Enable Two-factor auth' => 'Включить двухфакторную авторизацию',
'Invalid two-factor code' => '', 'Invalid two-factor code' => 'Неверный код двухфакторной авторизации',
'Last login' => '', 'Last login' => 'Последний вход',
'Never' => '', 'Never' => 'Никогда',
'Required "key" cannot be empty.' => '', 'Required "key" cannot be empty.' => 'Поле "key" не может быть пустым.',
'Required "secret" cannot be empty.' => '', 'Required "secret" cannot be empty.' => 'Поле "secret" не может быть пустым.',
'Role "{0}" not found. Creating it.' => '', 'Role "{0}" not found. Creating it.' => 'Роль "{0}" не найдена. Создаём её.',
'Scan the QrCode with Google Authenticator App, then insert its temporary code on the box and submit.' => '', 'Scan the QrCode with Google Authenticator App, then insert its temporary code on the box and submit.' => 'Просканируйте QR-код приложением Google Authenticator App, затем вставьте временный код в поле и отправьте.',
'Send password recovery email' => '', 'Send password recovery email' => 'Отправить письмо с восстановлением пароля',
'The "recaptcha" component must be configured.' => '', 'The "recaptcha" component must be configured.' => 'Необходимо настроить компонент "recaptcha"',
'The verification code is incorrect.' => '', 'The verification code is incorrect.' => 'Неправильный код подтверждения.',
'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => '', 'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => 'Вы уверены, что хотите отключить двухфакторную авторизацию?',
'Two Factor Authentication' => '', 'Two Factor Authentication' => 'Двухфакторная авторизация',
'Two factor successfully enabled.' => '', 'Two factor successfully enabled.' => 'Включена двухфакторная авторизация.',
'Two-Factor Authentication' => '', 'Two-Factor Authentication' => 'Двухфакторная авторизация',
'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => '', 'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => 'Двухфакторная авторизация предотвращает кражу ваших данных для входа.',
'Two-factor authentication code' => '', 'Two-factor authentication code' => 'Код двухфакторной авторизации',
'Two-factor authorization has been disabled.' => '', 'Two-factor authorization has been disabled.' => 'Двухфакторная авторизация отключена.',
'Two-factor code' => '', 'Two-factor code' => 'Код двухфакторной авторизации',
'Unable to disable two-factor authorization.' => '', 'Unable to disable two-factor authorization.' => 'Не удалось отключить двухфакторную авторизацию.',
'Unable to send recovery message to the user' => '', 'Unable to send recovery message to the user' => 'Не удалось отправить пользователю письмо восстановления',
'User not found.' => '', 'User not found.' => 'Пользователь не найден.',
'Verification failed. Please, enter new code.' => '', 'Verification failed. Please, enter new code.' => 'Проверка не удалась. Пожауйста, введите новый код',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. Please, verify is the correct email or if it has been confirmed already.' => '', 'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. Please, verify is the correct email or if it has been confirmed already.' => 'Не удалось повторно отправить письмо для подтверждения вашего адреса электронной почты. Пожалуйста, проверьте, что ввели корректный адрес или что он ещё не был подтверждён.',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. You must click both links to complete your request.' => '', 'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. You must click both links to complete your request.' => 'Мы отправили письма на ваш старый и новый адреса. Вы должны перейти по обеим ссылкам, чтобы завершить процесс смены адреса.',
'{0} cannot be blank.' => '', '{0} cannot be blank.' => '{0} не может быть пустым.',
'A message has been sent to your email address. ' => '@@Сообщение было отправлено на вашу электронную почту@@', 'A message has been sent to your email address. ' => 'Сообщение было отправлено на вашу электронную почту',
'Awesome, almost there. ' => '@@Замечательно, почти готово!@@', 'Awesome, almost there. ' => 'Замечательно, почти готово!',
'Class "{0}" does not exist' => '@@Класс "{0}" не найден@@', 'Class "{0}" does not exist' => 'Класс "{0}" не найден',
'Registration ip' => '@@IP при регистрации@@', 'Registration ip' => 'IP при регистрации',
'Rule class can not be instantiated' => '@@Класс правила не может быть создан@@', 'Rule class can not be instantiated' => 'Класс правила не может быть создан',
'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule"' => '@@Класс правила должен наследоваться от "yii\\rbac\\Rule"@@', 'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule"' => 'Класс правила должен наследоваться от "yii\\rbac\\Rule"',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => '@@Мы не можем повторно отправить письмо для подтверждения вашего адреса электронной почты.@@', 'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => 'Не удалось повторно отправить письмо для подтверждения вашего адреса электронной почты.',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. ' => '@@Мы отправили письма на ваш старый и новый почтовые ящики. Вы должны перейти по обеим, чтобы завершить процесс смены адреса.@@',
'(not set)' => '(не задано)', '(not set)' => '(не задано)',
'A confirmation message has been sent to your new email address' => 'На указаный email было отправлено письмо с дальнейшими инструкциями', 'A confirmation message has been sent to your new email address' => 'На указанный адрес было отправлено письмо с дальнейшими инструкциями',
'A new confirmation link has been sent' => 'Ссылка для подтверждения была отправлена вам на почту', 'A new confirmation link has been sent' => 'Ссылка для подтверждения была отправлена вам на почту',
'A password will be generated automatically if not provided' => 'Если Вы не укажите пароль, он будет сгенерирован автоматически', 'A password will be generated automatically if not provided' => 'Если Вы не укажете пароль, он будет сгенерирован автоматически',
'Account' => 'Аккаунт', 'Account' => 'Аккаунт',
'Account confirmation' => 'Подтверждение аккаунта', 'Account confirmation' => 'Подтверждение аккаунта',
'Account details' => 'Детали аккаунта', 'Account details' => 'Детали аккаунта',
@ -77,7 +76,7 @@ return [
'Are you sure you want to delete this user?' => 'Вы действительно хотите удалить этого пользователя?', 'Are you sure you want to delete this user?' => 'Вы действительно хотите удалить этого пользователя?',
'Are you sure you want to switch to this user for the rest of this Session?' => 'Вы уверены, что хотите переключиться на этого пользователя до окончании текущей сессии?', 'Are you sure you want to switch to this user for the rest of this Session?' => 'Вы уверены, что хотите переключиться на этого пользователя до окончании текущей сессии?',
'Are you sure you want to unblock this user?' => 'Вы действительно хотите разблокировать этого пользователя?', 'Are you sure you want to unblock this user?' => 'Вы действительно хотите разблокировать этого пользователя?',
'Are you sure? Deleted user can not be restored' => 'Вы уверены? Удаленный аккаунт не может быть восстановлен', 'Are you sure? Deleted user can not be restored' => 'Вы уверены? Удалённый аккаунт невозможно будет восстановить',
'Are you sure? There is no going back' => 'Вы уверены? Это действие невозможно отменить', 'Are you sure? There is no going back' => 'Вы уверены? Это действие невозможно отменить',
'Assignments' => 'Назначения', 'Assignments' => 'Назначения',
'Assignments have been updated' => 'Назначения были обновлены', 'Assignments have been updated' => 'Назначения были обновлены',
@ -92,7 +91,7 @@ return [
'Bio' => 'О себе', 'Bio' => 'О себе',
'Block' => 'Блокировка', 'Block' => 'Блокировка',
'Block status' => 'Статус блокировки', 'Block status' => 'Статус блокировки',
'Blocked at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => 'Заблокирован {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}', 'Blocked at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => 'Заблокирован {0, date, d MMMM YYYY в HH:mm}',
'Change your avatar at Gravatar.com' => 'Изменить аватар на сайте Gravatar.com', 'Change your avatar at Gravatar.com' => 'Изменить аватар на сайте Gravatar.com',
'Children' => 'Дочерние элементы', 'Children' => 'Дочерние элементы',
'Class' => 'Класс', 'Class' => 'Класс',
@ -104,7 +103,7 @@ return [
'Confirmation status' => 'Статус активации', 'Confirmation status' => 'Статус активации',
'Confirmation time' => 'Время активации', 'Confirmation time' => 'Время активации',
'Confirmed' => 'Активирован', 'Confirmed' => 'Активирован',
'Confirmed at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => 'Активирован {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}', 'Confirmed at {0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => 'Активирован {0, date, d MMMM YYYY в HH:mm}',
'Connect' => 'Подключить', 'Connect' => 'Подключить',
'Continue' => 'Продолжить', 'Continue' => 'Продолжить',
'Create' => 'Создать', 'Create' => 'Создать',
@ -115,7 +114,7 @@ return [
'Created at' => 'Дата создания', 'Created at' => 'Дата создания',
'Credentials will be sent to the user by email' => 'Данные для входа будут отправлены пользователю на почту', 'Credentials will be sent to the user by email' => 'Данные для входа будут отправлены пользователю на почту',
'Current password' => 'Текущий пароль', 'Current password' => 'Текущий пароль',
'Current password is not valid' => 'Текущий пароль введен неправильно', 'Current password is not valid' => 'Текущий пароль введён неправильно',
'Delete' => 'Удалить', 'Delete' => 'Удалить',
'Delete account' => 'Удалить аккаунт', 'Delete account' => 'Удалить аккаунт',
'Description' => 'Описание', 'Description' => 'Описание',
@ -132,12 +131,12 @@ return [
'Gravatar email' => 'Email для Gravatar', 'Gravatar email' => 'Email для Gravatar',
'Hello' => 'Здравствуйте', 'Hello' => 'Здравствуйте',
'If you already registered, sign in and connect this account on settings page' => 'Если вы уже зарегистрированы, войдите и подключите аккаунт в настройках', 'If you already registered, sign in and connect this account on settings page' => 'Если вы уже зарегистрированы, войдите и подключите аккаунт в настройках',
'If you cannot click the link, please try pasting the text into your browser' => 'Если вы не можете нажать на ссылку, скопируйте ее и вставьте в адресную строку вашего браузера', 'If you cannot click the link, please try pasting the text into your browser' => 'Если вы не можете нажать на ссылку, скопируйте её и вставьте в адресную строку вашего браузера',
'If you did not make this request you can ignore this email' => 'Если вы получили это сообщение по ошибке, просто проигнорируйте или удалите его', 'If you did not make this request you can ignore this email' => 'Если вы получили это сообщение по ошибке, просто проигнорируйте или удалите его',
'Impersonate this user' => 'Переключиться на данного пользователя', 'Impersonate this user' => 'Переключиться на данного пользователя',
'In order to complete your registration, please click the link below' => 'Чтобы активировать ваш аккаунт, пожалуйста, нажмите на ссылку ниже', 'In order to complete your registration, please click the link below' => 'Чтобы активировать свой аккаунт, пожалуйста, нажмите на ссылку ниже',
'In order to complete your request, please click the link below' => 'Чтобы завершить запрос, нажмите на ссылку ниже', 'In order to complete your request, please click the link below' => 'Чтобы завершить запрос, нажмите на ссылку ниже',
'In order to finish your registration, we need you to enter following fields' => 'Чтобы закончить регистрацию, вы должны заполнить следующие поля', 'In order to finish your registration, we need you to enter following fields' => 'Чтобы закончить регистрацию, заполните следующие поля',
'Information' => 'Информация', 'Information' => 'Информация',
'Invalid login or password' => 'Неправильный логин или пароль', 'Invalid login or password' => 'Неправильный логин или пароль',
'Invalid or expired link' => 'Ссылка неправильна или устарела', 'Invalid or expired link' => 'Ссылка неправильна или устарела',
@ -164,19 +163,19 @@ return [
'Password has been changed' => 'Пароль был изменён', 'Password has been changed' => 'Пароль был изменён',
'Permissions' => 'Разрешения', 'Permissions' => 'Разрешения',
'Please be certain' => 'Пожалуйста, будьте осторожны', 'Please be certain' => 'Пожалуйста, будьте осторожны',
'Please click the link below to complete your password reset' => 'Пожалуйста, нажмита на ссылку ниже, чтобы завершить процедуру сброса пароля', 'Please click the link below to complete your password reset' => 'Пожалуйста, нажмите на ссылку ниже, чтобы завершить процедуру сброса пароля',
'Please fix following errors:' => 'Исправьте следующие ошибки:', 'Please fix following errors:' => 'Исправьте следующие ошибки:',
'Profile' => 'Профиль', 'Profile' => 'Профиль',
'Profile details' => 'Профиль', 'Profile details' => 'Профиль',
'Profile details have been updated' => 'Профиль пользователя был обновлен', 'Profile details have been updated' => 'Профиль пользователя был обновлён',
'Profile settings' => 'Настройки профиля', 'Profile settings' => 'Настройки профиля',
'Recover your password' => 'Восстановить пароль', 'Recover your password' => 'Восстановить пароль',
'Recovery link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'Ссылка для смены пароля неправильна или устарела. Пожалуйста, попробуйте запросить новую ссылку.', 'Recovery link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'Ссылка для смены пароля неправильна или устарела. Вы можете запросить новую.',
'Recovery message sent' => 'Письмо для сброса пароля было отправлено', 'Recovery message sent' => 'Письмо для сброса пароля было отправлено',
'Registration IP' => 'IP при регистрации', 'Registration IP' => 'IP при регистрации',
'Registration on this website is disabled' => 'Регистрация на сайте отключена', 'Registration on this website is disabled' => 'Регистрация на сайте отключена',
'Registration time' => 'Время регистрации', 'Registration time' => 'Время регистрации',
'Remember me next time' => 'Запопомнить меня', 'Remember me next time' => 'Запомнить меня',
'Request new confirmation message' => 'Запросить новое подтверждающее письмо', 'Request new confirmation message' => 'Запросить новое подтверждающее письмо',
'Reset your password' => 'Сбросить пароль', 'Reset your password' => 'Сбросить пароль',
'Roles' => 'Роли', 'Roles' => 'Роли',
@ -195,13 +194,13 @@ return [
'Thank you for signing up on {0}' => 'Спасибо за регистрацию на сайте {0}', 'Thank you for signing up on {0}' => 'Спасибо за регистрацию на сайте {0}',
'Thank you, registration is now complete.' => 'Поздравляем, регистрация успешно завершена!', 'Thank you, registration is now complete.' => 'Поздравляем, регистрация успешно завершена!',
'The confirmation link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'Ссылка для активации аккаунта неправильна или устарела. Вы можете запросить новую.', 'The confirmation link is invalid or expired. Please try requesting a new one.' => 'Ссылка для активации аккаунта неправильна или устарела. Вы можете запросить новую.',
'There is neither role nor permission with name "{0}"' => 'Нет ни роли ни разрешения с именем "{0}"', 'There is neither role nor permission with name "{0}"' => 'Нет ни роли, ни разрешения с именем "{0}"',
'This account has already been connected to another user' => 'Этот аккаунт уже был привязан к другой учетной записи', 'This account has already been connected to another user' => 'Этот аккаунт уже привязан к другой учетной записи',
'This email address has already been taken' => 'Email уже используется', 'This email address has already been taken' => 'Email уже используется',
'This username has already been taken' => 'Это имя пользователя уже используется', 'This username has already been taken' => 'Это имя пользователя уже используется',
'Time zone' => 'Часовой пояс', 'Time zone' => 'Часовой пояс',
'Time zone is not valid' => 'Некорректный часовой пояс', 'Time zone is not valid' => 'Некорректный часовой пояс',
'Unable to confirm user. Please, try again.' => 'Не удалось активировать пользователя. Пожалуйста, попробуйте еще раз.', 'Unable to confirm user. Please, try again.' => 'Не удалось активировать пользователя. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.',
'Unable to create an account.' => 'Не удалось создать аккаунт.', 'Unable to create an account.' => 'Не удалось создать аккаунт.',
'Unable to create authorization item.' => 'Не удалось создать элемент авторизации', 'Unable to create authorization item.' => 'Не удалось создать элемент авторизации',
'Unable to create new authorization rule.' => 'Не удалось создать правило авторизации.', 'Unable to create new authorization rule.' => 'Не удалось создать правило авторизации.',
@ -220,10 +219,10 @@ return [
'Update rule' => 'Изменить правило', 'Update rule' => 'Изменить правило',
'Update user account' => 'Обновить аккаунт пользователя', 'Update user account' => 'Обновить аккаунт пользователя',
'Updated at' => 'Дата редактирования', 'Updated at' => 'Дата редактирования',
'User block status has been updated.' => 'Статус блокировки пользователя обновлен.', 'User block status has been updated.' => 'Статус блокировки пользователя обновлён.',
'User has been confirmed' => 'Пользователь был активирован', 'User has been confirmed' => 'Пользователь был активирован',
'User has been created' => 'Пользователь был создан', 'User has been created' => 'Пользователь был создан',
'User has been deleted' => 'Пользователь был удален', 'User has been deleted' => 'Пользователь был удалён',
'User is not found' => 'Пользователь не найден', 'User is not found' => 'Пользователь не найден',
'Username' => 'Имя пользователя', 'Username' => 'Имя пользователя',
'Users' => 'Пользователи', 'Users' => 'Пользователи',
@ -238,16 +237,16 @@ return [
'You can connect multiple accounts to be able to log in using them' => 'Вы можете подключить несколько аккаунтов, чтобы использовать их для входа', 'You can connect multiple accounts to be able to log in using them' => 'Вы можете подключить несколько аккаунтов, чтобы использовать их для входа',
'You cannot remove your own account' => 'Вы не можете удалить свой аккаунт', 'You cannot remove your own account' => 'Вы не можете удалить свой аккаунт',
'You need to confirm your email address' => 'Вам нужно подтвердить ваш адрес электронной почты', 'You need to confirm your email address' => 'Вам нужно подтвердить ваш адрес электронной почты',
'Your account details have been updated' => 'Настройки аккаунта были изменен', 'Your account details have been updated' => 'Настройки аккаунта были изменён',
'Your account has been blocked' => 'Ваш аккаунт заблокирован', 'Your account has been blocked' => 'Ваш аккаунт заблокирован',
'Your account has been blocked.' => 'Ваш аккаунт заблокирован.', 'Your account has been blocked.' => 'Ваш аккаунт заблокирован.',
'Your account has been completely deleted' => 'Ваш аккаунт был полностью удалён', 'Your account has been completely deleted' => 'Ваш аккаунт был полностью удалён',
'Your account has been connected' => 'Аккаунт был успешно подключен', 'Your account has been connected' => 'Аккаунт был успешно подключён',
'Your account has been created' => 'Ваш аккаунт был создан', 'Your account has been created' => 'Ваш аккаунт был создан',
'Your account has been created and a message with further instructions has been sent to your email' => 'Ваш аккаунт был создан и сообщение с дальнейшими инструкциями отправлено на ваш email', 'Your account has been created and a message with further instructions has been sent to your email' => 'Ваш аккаунт успешно создан, сообщение с дальнейшими инструкциями отправлено на ваш адрес электронной почты',
'Your account on {0} has been created' => 'Ваш аккаунт на сайте "{0}" был успешно создан', 'Your account on {0} has been created' => 'Ваш аккаунт на сайте "{0}" был успешно создан',
'Your confirmation token is invalid or expired' => 'Ваша ссылка устарела или является ошибочной', 'Your confirmation token is invalid or expired' => 'Ваша ссылка устарела или является ошибочной',
'Your email address has been changed' => 'Ваш email был успешно изменен', 'Your email address has been changed' => 'Ваш email был успешно изменён',
'Your profile has been updated' => 'Настройки профиля были успешно сохранены', 'Your profile has been updated' => 'Настройки профиля были успешно сохранены',
'{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}', '{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, date, d MMMM YYYY в HH:mm}',
]; ];