Notifica merchant: link all'ordine nell'ADMIN (non la pagina cliente)

Il bottone puntava a order.statusPageUrl, cioe' la pagina di stato lato cliente:
inutile per il merchant, che il reso lo gestisce dal pannello. Ora punta a
admin.shopify.com/store/<handle>/orders/<id>, ricavato dal GID dell'ordine.
Etichetta contestuale: 'Gestisci il reso' quando un reso esiste o e' stato creato,
altrimenti 'Apri l'ordine'.

app/app/lib/mailer.server.ts

@@ -239,7 +239,8 @@ export async function sendMerchantNotification(params: {
   orderName: string;
   customerName: string;
   customerEmail: string;
-  orderUrl: string;
+  /** URL dell'ordine nel pannello ADMIN (non la pagina cliente): qui si gestisce il reso. */
+  adminOrderUrl: string;
   transmittedAt: string;
   returnStatus: "created" | "no_returnable" | "exists" | "error";
   smtp?: SmtpConfig | null;
@@ -258,8 +259,12 @@ export async function sendMerchantNotification(params: {
           ? "L'ordine non risulta evaso: valuta annullamento o rimborso."
           : "Reso non creato automaticamente: verifica manualmente l'ordine.";
 
-  const orderBtn = /^https?:\/\//i.test(params.orderUrl)
+  const btnLabel =
-    ? `<p style="margin:16px 0 0;"><a href="${escM(params.orderUrl)}" style="display:inline-block;padding:10px 18px;background:#1a1a1a;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:8px;font-size:14px;font-weight:600;">Apri l'ordine</a></p>`
+    params.returnStatus === "created" || params.returnStatus === "exists"
+      ? "Gestisci il reso"
+      : "Apri l'ordine";
+  const orderBtn = /^https?:\/\//i.test(params.adminOrderUrl)
+    ? `<p style="margin:16px 0 0;"><a href="${escM(params.adminOrderUrl)}" style="display:inline-block;padding:10px 18px;background:#1a1a1a;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:8px;font-size:14px;font-weight:600;">${btnLabel}</a></p>`
     : "";
 
   const subject = `Nuovo recesso - Ordine ${params.orderName}`;
@@ -289,7 +294,7 @@ ${orderBtn}
     `Trasmesso: ${params.transmittedAt}`,
     actionLine,
     "Promemoria: rimborso entro 14 giorni dalla richiesta (art. 56); puoi trattenere fino alla riconsegna della merce o alla prova di spedizione.",
-    /^https?:\/\//i.test(params.orderUrl) ? params.orderUrl : "",
+    /^https?:\/\//i.test(params.adminOrderUrl) ? params.adminOrderUrl : "",
   ]
     .filter(Boolean)
     .join("\n");

app/app/routes/proxy.tsx

@@ -549,12 +549,19 @@ export const action = async ({ request }: ActionFunctionArgs) => {
       const notifyTo = settings?.notifyEmail?.trim();
       if (settings?.notifyEnabled && notifyTo) {
         try {
+          // Il merchant gestisce il reso dall'ADMIN, non dalla pagina cliente.
+          // gid://shopify/Order/123 -> admin.shopify.com/store/<handle>/orders/123
+          const storeHandle = shop.replace(/\.myshopify\.com$/, "");
+          const orderNumericId = match.orderId.split("/").pop() ?? "";
+          const adminOrderUrl = orderNumericId
+            ? `https://admin.shopify.com/store/${storeHandle}/orders/${orderNumericId}`
+            : "";
           const notif = await sendMerchantNotification({
             to: notifyTo,
             orderName: match.orderName,
             customerName,
             customerEmail: email,
-            orderUrl: match.orderUrl,
+            adminOrderUrl,
             transmittedAt: transmittedLabel,
             returnStatus,
             smtp,