Merge pull request #221 from Wautvda/master

improve nl translations
This commit is contained in:
Antonio Ramirez
2018-08-09 18:22:53 +02:00
committed by GitHub
2 changed files with 38 additions and 39 deletions

View File

@ -76,8 +76,7 @@ If `true` it will enable password recovery process.
#### allowAdminPasswordRecovery (type: `boolean`, default: `true`)
If `true` and `allowPasswordRecovery` is false, it will enable administrator to send a password recovery email to a
user.
If `true` it will enable administrator to send a password recovery email to a user.
#### maxPasswordAge (type: `integer`, default: `null`)

View File

@ -62,7 +62,7 @@ return [
'Children' => 'Kinderen',
'Class' => 'Klasse',
'Close' => 'Sluiten',
'Complete password reset on {0}' => 'Vervollig het resetten van het wachtwoord op {0}',
'Complete password reset on {0}' => 'Vervolledig het resetten van het wachtwoord op {0}',
'Confirm' => 'Bevestig',
'Confirm account on {0}' => 'Bevestig account op {0}',
'Confirm email change on {0}' => 'Bevestig email wijziging op {0}',
@ -75,7 +75,7 @@ return [
'Continue' => 'Doorgaan',
'Create' => 'Aanmaken',
'Create a user account' => 'Maak een gebruikers account aan',
'Create new permission' => 'Maak een nieuwe permissie aan',
'Create new permission' => 'Maak een nieuwe machtiging aan',
'Create new role' => 'Maak een nieuw rol aan',
'Create new rule' => 'maak een nieuwe regel aan',
'Created at' => 'Gemaakt op',
@ -90,14 +90,14 @@ return [
'Deleted by GDPR request' => 'Verwijder mijn GDPR aanvraag',
'Description' => 'Omschrijving',
'Didn\'t receive confirmation message?' => 'Geen bevestiging email ontvangen?',
'Disable two factor authentication' => '2 traps authenticatie uitschakelen',
'Disable two factor authentication' => 'Tweetraps authenticatie uitschakelen',
'Disconnect' => 'Verbindig verbreken',
'Don\'t have an account? Sign up!' => 'Geen account? Meld je aan',
'Download my data' => 'Download mijn data',
'Email' => 'Email',
'Email (public)' => 'Email (publiek)',
'Enable' => 'Inschakelen',
'Enable two factor authentication' => 'Schakel 2 traps authenticatie in',
'Enable two factor authentication' => 'Schakel tweetraps authenticatie in',
'Error occurred while changing password' => 'Een error deed zich voor tijdens het wijzigen van het wachtwoord',
'Error occurred while confirming user' => 'Een error deed zich voor tijdens het bevestigen van de gebruiker',
'Error occurred while deleting user' => 'Een error deed zich voor tijdens het wissen van de gebruiker',
@ -122,7 +122,7 @@ return [
'Invalid login or password' => 'Ongeldige login of wachtwoord',
'Invalid or expired link' => 'Ongeldige of vervallen link',
'Invalid password' => 'Ongeldig wachtwoord',
'Invalid two factor authentication code' => 'Ongeldige 2 traps authenticatie code',
'Invalid two factor authentication code' => 'Ongeldige tweetraps authenticatie code',
'Invalid value' => 'Ongeldige waarde',
'It will be deleted forever' => 'Het zal voor altijd verwijderd worden',
'Items' => 'Items',
@ -139,7 +139,7 @@ return [
'Never' => 'Nooit',
'New email' => 'Nieuwe email',
'New password' => 'Nieuw wachtwoord',
'New permission' => 'Nieuwe permissies',
'New permission' => 'Nieuwe machtiging',
'New role' => 'Nieuwe rol',
'New rule' => 'Nieuwe regel',
'New user' => 'Nieuwe gebruiker',
@ -197,21 +197,21 @@ return [
'This account has already been connected to another user' => 'Dit account is al verbonden met een andere gebruiker',
'This email address has already been taken' => 'Dit emailadres is al in gebruik',
'This username has already been taken' => 'Deze gebruikersnaam is al in gebruik',
'This will disable two factor authentication. Are you sure?' => 'Dit zal de 2 traps authenticatie uitschakelen. Ben je zeker?',
'This will disable two factor authentication. Are you sure?' => 'Dit zal de tweetraps authenticatie uitschakelen. Ben je zeker?',
'This will remove your personal data from this site. You will no longer be able to sign in.' => 'Dit zal jouw persoonlijke data van de website wissen. Je zal niet langer kunnen inloggen.',
'Time zone' => 'Tijd zonde',
'Time zone is not valid' => 'Tijd zone is niet geldig',
'Two Factor Authentication (2FA)' => '2 traps authenticatie (2FA)',
'Two factor authentication code' => '2 traps authenticatie code',
'Two factor authentication has been disabled.' => '2 traps authenticatie is uitgeschakeld',
'Two factor authentication protects you against stolen credentials' => '2 traps authenticatie beschermt je tegen gestolen inloggegevens',
'Two factor authentication successfully enabled.' => '2 traps authenticatie met succes ingeschakeld',
'Two Factor Authentication (2FA)' => 'Tweetraps authenticatie (2FA)',
'Two factor authentication code' => 'Tweetraps authenticatie code',
'Two factor authentication has been disabled.' => 'Tweetraps authenticatie is uitgeschakeld',
'Two factor authentication protects you against stolen credentials' => 'Tweetraps authenticatie beschermt je tegen gestolen inloggegevens',
'Two factor authentication successfully enabled.' => 'Tweetraps authenticatie met succes ingeschakeld',
'Unable to confirm user. Please, try again.' => 'Onmogelijk om de gebruiker te bevestigen. Probeer opnieuw.',
'Unable to create an account.' => 'Onmogelijk om een account aan te maken.',
'Unable to create authorization item.' => 'Onmogelijk om een authorisatie item aan te maken',
'Unable to create new authorization rule.' => 'Onmogelijk om een authorisatie regel aan te maken',
'Unable to delete user. Please, try again later.' => 'Onmogelijk om de gebruiker te wissen. Probeer later opnieuw.',
'Unable to disable Two factor authentication.' => 'Onmogelijk om de 2 traps authenticatie uit te schakelen.',
'Unable to disable Two factor authentication.' => 'Onmogelijk om de tweetraps authenticatie uit te schakelen.',
'Unable to remove authorization item.' => 'Onmogelijk om het authorisatie item te wissen.',
'Unable to send confirmation link' => 'Onmogelijk om de bevestigingsmail te versturen',
'Unable to send recovery message to the user' => 'Onmogelijk om de herstel email naar de gebruiker te versturen',
@ -270,29 +270,29 @@ return [
'privacy policy' => 'privacy policy',
'{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, date, MMMM dd, YYYY HH:mm}\'',
'{0} cannot be blank.' => '{0} kan niet leeg zijn.',
'A message has been sent to your email address. ' => '@@@@',
'Awesome, almost there. ' => '@@@@',
'Class "{0}" does not exist' => '@@@@',
'Disable Two-Factor Auth' => '@@@@',
'Enable Two-factor auth' => '@@@@',
'A message has been sent to your email address. ' => 'Een bericht werd naar jouw emailadres verzonden',
'Awesome, almost there. ' => 'Super, bijna klaar.',
'Class "{0}" does not exist' => 'Class "{0} bestaat niet',
'Disable Two-Factor Auth' => 'Tweetraps authenticatie uitschakelen',
'Enable Two-factor auth' => 'Tweetraps authenticatie inschakelen',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies
to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => '@@@@',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => '@@@@',
'Invalid two-factor code' => '@@@@',
'Last login' => '@@@@',
'Registration ip' => '@@@@',
'Rule class can not be instantiated' => '@@@@',
'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule"' => '@@@@',
'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => '@@@@',
'Two Factor Authentication' => '@@@@',
'Two factor successfully enabled.' => '@@@@',
'Two-Factor Authentication' => '@@@@',
'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => '@@@@',
'Two-factor authentication code' => '@@@@',
'Two-factor authorization has been disabled.' => '@@@@',
'Two-factor code' => '@@@@',
'Unable to disable two-factor authorization.' => '@@@@',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => '@@@@',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. ' => '@@@@',
'{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}' => '@@@@',
to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Ik ga akkoord dat mijn persoonlijke data en cookies worden verwerkt voor het gebruik van deze website. Voor meer informatie lees onze {privacyPolicy}',
'I aggree processing of my personal data and the use of cookies to facilitate the operation of this site. For more information read our {privacyPolicy}' => 'Ik ga akkoord dat mijn persoonlijke data en cookies worden verwerkt voor het gebruik van deze website. Voor meer informatie lees onze {privacyPolicy}',
'Invalid two-factor code' => 'Ongeldige tweetraps authenticatie code',
'Last login' => 'Laatste login',
'Registration ip' => 'Registratie IP',
'Rule class can not be instantiated' => 'Registratie IP',
'Rule class must extend "yii\\rbac\\Rule"' => 'Regel klasse moet worden uitgebreid met "yii\\rbac\\Rule"',
'This will disable two-factor auth. Are you sure?' => 'Dit zal de tweetraps authenticatie uitschakelen. Ben je zeker?',
'Two Factor Authentication' => 'Tweetraps authenticatie',
'Two factor successfully enabled.' => 'Tweetraps authenticatie ingeschakeld',
'Two-Factor Authentication' => 'Tweetraps authenticatie',
'Two-factor auth protects you against stolen credentials' => 'Tweetraps authenticatie beschermt je tegen gestolen authenticatie gegevens',
'Two-factor authentication code' => 'Tweetraps authenticatie code',
'Two-factor authorization has been disabled.' => 'Tweetraps authenticatie werd uitgeschakeld.',
'Two-factor code' => 'Tweetraps authenticatie code',
'Unable to disable two-factor authorization.' => 'Tweetraps authenticatie kon niet worden uitgeschakeld',
'We couldn\'t re-send the mail to confirm your address. ' => 'Wij konden de email bevestigingsmail niet opnieuw naar jouw adres verzenden.',
'We have sent confirmation links to both old and new email addresses. ' => 'We hebben de bevestigingsmail naar zowel jouw oud als nieuw emailadres verzonden.',
'{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}' => '{0, date, MMM dd, YYYY HH:mm}',
];